CL_NMDI_INDICATORS

Codelist name: Codelist for NMDI indicatorsListe de codes pour les indicateurs IMDN
Codelist id: CL_NMDI_INDICATORS
Codelist URL: http://stats-sdmx-disseminate.pacificdata.org/rest/codelist/SPC/CL_NMDI_INDICATORS/1.0

Codes:

id label.en name.en description.en label.fr name.fr description.fr
POP Population Population NA Population Population NA
NMDI0001 Population size (units) Population size (units) NA Taille de la population (unités) Taille de la population (unités) NA
NMDI0002 Population growth (%) Population growth (%) NA Croissance démographique (%) Croissance démographique (%) NA
NMDI0003 Rate of Natural increase (%) Rate of Natural increase (%) NA Taux d'accroissement naturel (%) Taux d'accroissement naturel (%) NA
NMDI0004 Urbanization (%) Urbanization (%) NA Urbanisation (%) Urbanisation (%) NA
NMDI0022 Government Expenditure on Health as % of Total Government Expenditure Government Expenditure on Health as % of Total Government Expenditure NA Part des dépenses publiques consacrées au secteur de la santé (en % du total) Part des dépenses publiques consacrées au secteur de la santé (en % du total) NA
EDU Education Education NA Education Education NA
NMDI0018 Gross enrolment rate - Primary school (%) Gross enrolment rate - Primary school (%) NA Taux brut de scolarisation dans l'enseignement primaire (%) Taux brut de scolarisation dans l'enseignement primaire (%) NA
NMDI0167 Gross enrolment rate - Secondary school (%) Gross enrolment rate - Secondary school (%) NA Taux brut de scolarisation - enseignement secondaire (%) Taux brut de scolarisation - enseignement secondaire (%) NA
NMDI0019 Literacy Rates of 15-24 year olds (%) Literacy Rates of 15-24 year olds (%) NA Taux d'alphabétisation des 15-24 ans (%) Taux d'alphabétisation des 15-24 ans (%) NA
NMDI0020 Government Expenditure on Education as % of Total Government Expenditure Government Expenditure on Education as % of Total Government Expenditure NA Part des dépenses publiques consacrées au secteur de l'éducation (en % du total) Part des dépenses publiques consacrées au secteur de l'éducation (en % du total) NA
NMDI0021 Pupil Teacher Ratio Pupil Teacher Ratio NA Ratio élèves/enseignants Ratio élèves/enseignants NA
NMDI0293 Proportion of pupils starting grade 1 who reach last grade of primary (%) Proportion of pupils starting grade 1 who reach last grade of primary (%) NA Proportion d'écoliers ayant commencé la première année d'études primaires qui terminent l'école primaire (%) Proportion d'écoliers ayant commencé la première année d'études primaires qui terminent l'école primaire (%) NA
NMDI0294 Ratio of girls to boys in primary education Ratio of girls to boys in primary education NA Rapport filles/garçons dans l'enseignement primaire Rapport filles/garçons dans l'enseignement primaire NA
NMDI0295 Ratio of girls to boys in secondary education Ratio of girls to boys in secondary education NA Rapport filles/garçons dans l'enseignement secondaire Rapport filles/garçons dans l'enseignement secondaire NA
NMDI0296 Ratio of girls to boys in tertiary education Ratio of girls to boys in tertiary education NA Rapport filles/garçons dans l'enseignement supérieur Rapport filles/garçons dans l'enseignement supérieur NA
NMDI0033 Female tertiary education completion rate (%) Female tertiary education completion rate (%) NA Taux de réussite des femmes dans l'enseignement supérieur (%) Taux de réussite des femmes dans l'enseignement supérieur (%) NA
NMDI0193 Net enrolment ratio in primary education Net enrolment ratio in primary education NA Taux net de scolarisation dans le primaire (%) Taux net de scolarisation dans le primaire (%) NA
NMDI0011 Consumer Price Index - Annual change in CPI Consumer Price Index - Annual change in CPI NA Indice des prix à la consommation - Variation annuelle de l'indice trimestriel Indice des prix à la consommation - Variation annuelle de l'indice trimestriel NA
NMDI0419 ECCE Net Enrolment Ratio ECCE Net Enrolment Ratio NA Ratio net d'inscription à l'EPPE Ratio net d'inscription à l'EPPE NA
NMDI0420 ECCE Gross Enrolment Ratio ECCE Gross Enrolment Ratio NA Taux brut d'inscription à l'EPPE Taux brut d'inscription à l'EPPE NA
NMDI0421 ECCE Student/Teacher Ratio ECCE Student/Teacher Ratio NA Ratio élèves / enseignant de l'EPPE Ratio élèves / enseignant de l'EPPE NA
NMDI0426 Net enrolment ratio in seconday education (%) Net enrolment ratio in seconday education (%) NA Taux net de scolarisation dans l'enseignement secondaire (%) Taux net de scolarisation dans l'enseignement secondaire (%) NA
NMDI0428 Repetition rate (RR) Repetition rate (RR) NA Taux de redoublement (RR) Taux de redoublement (RR) NA
NMDI0429 Drop-out rate (DR) Drop-out rate (DR) NA Taux d'abandon (DR) Taux d'abandon (DR) NA
NMDI0431 Transition rate (primary/secondary) Transition rate (primary/secondary) NA Taux de transition (primaire / secondaire) Taux de transition (primaire / secondaire) NA
SE_TOT_PRFL Proportion of children and young people: (a) in grades 2/3; (b) at the end of primary; and (c) at the end of lower secondary achieving at least a minimum proficiency level in (i) reading and (ii) mathematics Proportion of children and young people: (a) in grades 2/3; (b) at the end of primary; and (c) at the end of lower secondary achieving at least a minimum proficiency level in (i) reading and (ii) mathematics NA Proportion d'enfants et de jeunes: a) dans les niveaux 2/3; (b) à la fin du primaire; et (c) à la fin du premier cycle du secondaire, atteindre au moins un niveau minimal de compétence en (i) lecture et (ii) mathématiques Proportion d'enfants et de jeunes: a) dans les niveaux 2/3; (b) à la fin du primaire; et (c) à la fin du premier cycle du secondaire, atteindre au moins un niveau minimal de compétence en (i) lecture et (ii) mathématiques NA
SE_PRE_PARTN Participation rate in organised learning (one year before the official primary entry age) Participation rate in organised learning (one year before the official primary entry age) NA Taux de participation à l'apprentissage organisé (un an avant l'âge officiel d'entrée au primaire) Taux de participation à l'apprentissage organisé (un an avant l'âge officiel d'entrée au primaire) NA
SE_ADT_EDUCTRN Participation rate of youth and adults in formal and non-formal education and training in the previous 12 months Participation rate of youth and adults in formal and non-formal education and training in the previous 12 months NA Taux de participation des jeunes et des adultes à l'éducation et à la formation formelles et non formelles au cours des 12 mois précédents Taux de participation des jeunes et des adultes à l'éducation et à la formation formelles et non formelles au cours des 12 mois précédents NA
SE_TOT_GPI Parity indices (female/male, rural/urban, bottom/top wealth quintile and others such as disability status, indigenous peoples and conflict-affected, as data become available) for all education indicators on this list that can be disaggregated Parity indices (female/male, rural/urban, bottom/top wealth quintile and others such as disability status, indigenous peoples and conflict-affected, as data become available) for all education indicators on this list that can be disaggregated NA Indices de parité (femmes / hommes, rural / urbain, quintile de richesse inférieur / supérieur et autres tels que le statut de handicap, les peuples autochtones et les personnes affectées par le conflit, à mesure que les données deviennent disponibles) pour tous les indicateurs de l'éducation de cette liste qui peuvent être ventilés Indices de parité (femmes / hommes, rural / urbain, quintile de richesse inférieur / supérieur et autres tels que le statut de handicap, les peuples autochtones et les personnes affectées par le conflit, à mesure que les données deviennent disponibles) pour tous les indicateurs de l'éducation de cette liste qui peuvent être ventilés NA
SPC_4_6_1 Proportion of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, Proportion of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, NA Proportion de la population d'un groupe d'âge donné atteignant au moins un niveau fixe de compétence en (a) littératie fonctionnelle et (b) en numératie, Proportion de la population d'un groupe d'âge donné atteignant au moins un niveau fixe de compétence en (a) littératie fonctionnelle et (b) en numératie, NA
SPC_4_7_1 Extent to which (i) global citizenship education and (ii) education for sustainable development, including gender equality and human rights, are mainstreamed at all levels in: (a) national education policies; (b) curricula; (c) teacher education; and (d) student assessment Extent to which (i) global citizenship education and (ii) education for sustainable development, including gender equality and human rights, are mainstreamed at all levels in: (a) national education policies; (b) curricula; (c) teacher education; and (d) student assessment NA Mesure dans laquelle (i) l'éducation à la citoyenneté mondiale et (ii) l'éducation au développement durable, y compris l'égalité des sexes et les droits de l'homme, sont intégrées à tous les niveaux dans: a) les politiques nationales d'éducation; b) programmes d’études; c) formation des enseignants; et (d) l'évaluation des étudiants Mesure dans laquelle (i) l'éducation à la citoyenneté mondiale et (ii) l'éducation au développement durable, y compris l'égalité des sexes et les droits de l'homme, sont intégrées à tous les niveaux dans: a) les politiques nationales d'éducation; b) programmes d’études; c) formation des enseignants; et (d) l'évaluation des étudiants NA
SE_ACS_ELECT Proportion of schools with access to electricity Proportion of schools with access to electricity NA Proportion d'écoles ayant accès à l'électricité Proportion d'écoles ayant accès à l'électricité NA
SE_GC_TCAQ Proportion of teachers in: (a) pre-primary; (b) primary; (c) lower secondary; and (d) upper secondary education who have received at least the minimum organized teacher training (e.g. pedagogical training) pre-service or in-service required for teaching at the relevant level in a given country Proportion of teachers in: (a) pre-primary; (b) primary; (c) lower secondary; and (d) upper secondary education who have received at least the minimum organized teacher training (e.g. pedagogical training) pre-service or in-service required for teaching at the relevant level in a given country NA Proportion d'enseignants dans: a) le préprimaire; (b) primaire; (c) secondaire inférieur; et (d) l'enseignement secondaire supérieur qui a reçu au moins la formation minimale organisée des enseignants (par exemple, la formation pédagogique) avant l'emploi ou en cours d'emploi nécessaire pour enseigner au niveau pertinent dans un pays donné Proportion d'enseignants dans: a) le préprimaire; (b) primaire; (c) secondaire inférieur; et (d) l'enseignement secondaire supérieur qui a reçu au moins la formation minimale organisée des enseignants (par exemple, la formation pédagogique) avant l'emploi ou en cours d'emploi nécessaire pour enseigner au niveau pertinent dans un pays donné NA
DEV Human Development Human Development NA Développement humain Développement humain NA
NMDI0013 Annual Number of Tourists (Overnight visitors) Annual Number of Tourists (Overnight visitors) NA Nombre annuel de touristes (visiteurs séjournant au moins une nuit) Nombre annuel de touristes (visiteurs séjournant au moins une nuit) NA
NMDI0014 Labour force participation rate (%) Labour force participation rate (%) NA Taux d'activité (%) Taux d'activité (%) NA
NMDI0016 Employment-Population Ratio (%) Employment-Population Ratio (%) NA Ratio emploi/population (%) Ratio emploi/population (%) NA
NMDI0034 Female Labour Force Participation rate (%) Female Labour Force Participation rate (%) NA Taux d'activité féminine (%) Taux d'activité féminine (%) NA
NMDI0035 Female to male labour force participation ratio (Ratio Females/Males) Female to male labour force participation ratio (Ratio Females/Males) NA Taux d’activité des femmes par rapport à celui des hommes (Ratio femmes/hommes) Taux d’activité des femmes par rapport à celui des hommes (Ratio femmes/hommes) NA
NMDI0036 Female to male paid employment-population ratio Female to male paid employment-population ratio NA Ratio femmes/hommes ayant un emploi rémunéré Ratio femmes/hommes ayant un emploi rémunéré NA
NMDI0038 Attitudes towards violence against women (%) Attitudes towards violence against women (%) NA Attitudes face aux violences faites aux femmes (%) Attitudes face aux violences faites aux femmes (%) NA
NMDI0047 Existence of dedicated national cultural policy (Yes/No) Existence of dedicated national cultural policy (Yes/No) NA Existence d’une politique nationale consacrée à la culture (Oui/Non) Existence d’une politique nationale consacrée à la culture (Oui/Non) NA
NMDI0051 Labour force participation - Youth (m/f) (%) Labour force participation - Youth (m/f) (%) NA Taux d'activité - jeunes (H/F) (%) Taux d'activité - jeunes (H/F) (%) NA
NMDI0052 Employment-Population Ratio - Youth (m/f) (%) Employment-Population Ratio - Youth (m/f) (%) NA Ratio emploi/population - jeunes (H/F) (%) Ratio emploi/population - jeunes (H/F) (%) NA
NMDI0054 Paid-Unpaid Employment Ratio - Youth (m/f) Paid-Unpaid Employment Ratio - Youth (m/f) NA Ratio emploi rémunéré/emploi non rémunéré - jeunes (H/F) Ratio emploi rémunéré/emploi non rémunéré - jeunes (H/F) NA
SI_POV_DAY1 Proportion of population below the international poverty line Proportion of population below the international poverty line NA Proportion de la population en dessous du seuil de pauvreté international Proportion de la population en dessous du seuil de pauvreté international NA
SI_POV_NAHC Proportion of population living below the national poverty line Proportion of population living below the national poverty line NA Proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté national Proportion de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté national NA
SPC_1_2_2 Proportion of men, women and children of all ages living in poverty in all its dimensions according to national definitions Proportion of men, women and children of all ages living in poverty in all its dimensions according to national definitions NA Proportion d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges vivant dans la pauvreté dans toutes ses dimensions selon les définitions nationales Proportion d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges vivant dans la pauvreté dans toutes ses dimensions selon les définitions nationales NA
SI_COV_BENFTS Population covered by at least one social protection floor/system Population covered by at least one social protection floor/system NA Population couverte par au moins un système de protection sociale Population couverte par au moins un système de protection sociale NA
SPC_1_4_1 Proportion of population living in households with access to basic services Proportion of population living in households with access to basic services NA Proportion de la population vivant dans des ménages ayant accès aux services de base Proportion de la population vivant dans des ménages ayant accès aux services de base NA
SN_ITK_DEFC Prevalence of undernourishment Prevalence of undernourishment NA Prévalence de la sous-alimentation Prévalence de la sous-alimentation NA
SH_STA_STNT Prevalence of stunting (height for age <-2 standard deviation from the median of the World Health Organization (WHO) Child Growth Standards) among children under 5 years of age Prevalence of stunting (height for age <-2 standard deviation from the median of the World Health Organization (WHO) Child Growth Standards) among children under 5 years of age NA Prévalence du retard de croissance (taille pour âge <-2 écart-type par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)) chez les enfants de moins de 5 ans Prévalence du retard de croissance (taille pour âge <-2 écart-type par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)) chez les enfants de moins de 5 ans NA
SH_STA_WAST Prevalence of malnutrition (weight for height >+2 or <-2 standard deviation from the median of the WHO Child Growth Standards) among children under 5 years of age, Prevalence of malnutrition (weight for height >+2 or <-2 standard deviation from the median of the WHO Child Growth Standards) among children under 5 years of age, NA Prévalence de la malnutrition (poids / taille> +2 ou <-2 écart-type par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'OMS) chez les enfants de moins de 5 ans, Prévalence de la malnutrition (poids / taille> +2 ou <-2 écart-type par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'OMS) chez les enfants de moins de 5 ans, NA
SPC_5_1_1 Whether or not legal frameworks are in place to promote, enforce and monitor equality and non-discrimination on the basis of sex Whether or not legal frameworks are in place to promote, enforce and monitor equality and non-discrimination on the basis of sex NA La question de savoir si des cadres juridiques sont en place pour promouvoir, appliquer et contrôler l'égalité et la non-discrimination sur la base du sexe La question de savoir si des cadres juridiques sont en place pour promouvoir, appliquer et contrôler l'égalité et la non-discrimination sur la base du sexe NA
VC_VAW_MARR Proportion of ever-partnered women and girls aged 15 years and older subjected to physical, sexual or psychological violence Proportion of ever-partnered women and girls aged 15 years and older subjected to physical, sexual or psychological violence NA Proportion de femmes et de filles de 15 ans et plus ayant déjà eu un partenaire ayant subi des violences physiques, sexuelles ou psychologiques Proportion de femmes et de filles de 15 ans et plus ayant déjà eu un partenaire ayant subi des violences physiques, sexuelles ou psychologiques NA
SPC_5_2_2 Proportion of women and girls aged 15 years and older subjected to sexual violence Proportion of women and girls aged 15 years and older subjected to sexual violence NA Proportion de femmes et de filles âgées de 15 ans et plus victimes de violences sexuelles Proportion de femmes et de filles âgées de 15 ans et plus victimes de violences sexuelles NA
SP_DYN_MRBF Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 NA Proportion de femmes âgées de 20 à 24 ans mariées ou en couple avant 15 ans et avant 18 ans Proportion de femmes âgées de 20 à 24 ans mariées ou en couple avant 15 ans et avant 18 ans NA
SL_DOM_TSPD Proportion of time spent on unpaid domestic and care work Proportion of time spent on unpaid domestic and care work NA Proportion du temps consacré aux travaux domestiques et de soins non rémunérés Proportion du temps consacré aux travaux domestiques et de soins non rémunérés NA
SG_GEN_PARL Proportion of seats held by women in national parliaments Proportion of seats held by women in national parliaments NA Proportion de sièges occupés par des femmes dans les parlements nationaux Proportion de sièges occupés par des femmes dans les parlements nationaux NA
IC_GEN_MGTL Proportion of women in managerial positions Proportion of women in managerial positions NA Proportion de femmes aux postes de direction Proportion de femmes aux postes de direction NA
SH_FPL_INFM Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care Proportion of women aged 15-49 years who make their own informed decisions regarding sexual relations, contraceptive use and reproductive health care NA Proportion de femmes âgées de 15 à 49 ans qui prennent leurs propres décisions éclairées concernant les relations sexuelles, l'utilisation des contraceptifs et les soins de santé génésique Proportion de femmes âgées de 15 à 49 ans qui prennent leurs propres décisions éclairées concernant les relations sexuelles, l'utilisation des contraceptifs et les soins de santé génésique NA
SPC_5_a_2 Proportion of countries where the legal framework (including customary law) guarantees women’s equal rights to land ownership and/or control Proportion of countries where the legal framework (including customary law) guarantees women’s equal rights to land ownership and/or control NA Proportion de pays où le cadre juridique (y compris le droit coutumier) garantit l’égalité des droits des femmes en matière de propriété et / ou de contrôle des terres Proportion de pays où le cadre juridique (y compris le droit coutumier) garantit l’égalité des droits des femmes en matière de propriété et / ou de contrôle des terres NA
IT_MOB_SUB Mobile phone subscriptions per 100 inhabitants Mobile phone subscriptions per 100 inhabitants NA Abonnements de téléphonie mobile pour 100 habitants Abonnements de téléphonie mobile pour 100 habitants NA
SPC_5_c_1 Proportion of countries with systems to track and make public allocations for gender equality and women’s empowerment Proportion of countries with systems to track and make public allocations for gender equality and women’s empowerment NA Proportion de pays disposant de systèmes pour suivre et rendre publiques les allocations pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes Proportion de pays disposant de systèmes pour suivre et rendre publiques les allocations pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes NA
NY_GDP_PCAP Annual growth rate of real GDP per capita Annual growth rate of real GDP per capita NA Taux de croissance annuel du PIB réel par habitant Taux de croissance annuel du PIB réel par habitant NA
SL_ISV_IFRM Proportion of informal employment in non-agriculture employment Proportion of informal employment in non-agriculture employment NA Proportion de l'emploi informel dans l'emploi non agricole Proportion de l'emploi informel dans l'emploi non agricole NA
SL_EMP_EARN Average hourly earnings of female and male employees Average hourly earnings of female and male employees NA Gains horaires moyens des femmes et des hommes Gains horaires moyens des femmes et des hommes NA
SL_TLF_UEM Unemployment rate Unemployment rate NA Taux de chômage Taux de chômage NA
SL_TLF_NEET Proportion of youth (aged 15-24 years) not in education, employment or training Proportion of youth (aged 15-24 years) not in education, employment or training NA Proportion de jeunes (âgés de 15 à 24 ans) qui ne suivent ni études, ni emploi, ni formation Proportion de jeunes (âgés de 15 à 24 ans) qui ne suivent ni études, ni emploi, ni formation NA
SPC_8_9_1 Tourism direct GDP as a proportion of total GDP and in growth rate Tourism direct GDP as a proportion of total GDP and in growth rate NA PIB direct du tourisme en proportion du PIB total et en taux de croissance PIB direct du tourisme en proportion du PIB total et en taux de croissance NA
SPC_8_9_2 Proportion of jobs in sustainable tourism industries out of total tourism jobs Proportion of jobs in sustainable tourism industries out of total tourism jobs NA Proportion d'emplois dans les industries du tourisme durable sur le nombre total d'emplois touristiques Proportion d'emplois dans les industries du tourisme durable sur le nombre total d'emplois touristiques NA
FB_BNK_ACCSS Proportion of adults (aged 15+) with an account at a bank or other financial institution or with mobile-money service provider Proportion of adults (aged 15+) with an account at a bank or other financial institution or with mobile-money service provider NA Proportion d'adultes (âgés de 15 ans et plus) possédant un compte dans une banque ou une autre institution financière ou auprès d'un fournisseur de services d'argent mobile Proportion d'adultes (âgés de 15 ans et plus) possédant un compte dans une banque ou une autre institution financière ou auprès d'un fournisseur de services d'argent mobile NA
DC_TOF_TRDCMDL Aid for Trade commitments and disbursements
(millions of constant US dollars) Aid for Trade commitments and disbursements
(millions of constant US dollars) NA Engagements et décaissements au titre de l'Aide pour le commerce

(millions de dollars américains constants) |Engagements et décaissements au titre de l'Aide pour le commerce

(millions de dollars américains constants) |NA | |SI_HEI_TOTL |Growth rates of household expenditure or income per capita among the bottom 40 per cent of the population and the total population |Growth rates of household expenditure or income per capita among the bottom 40 per cent of the population and the total population |NA |Taux de croissance des dépenses des ménages ou du revenu par habitant parmi les 40% les plus pauvres de la population et la population totale |Taux de croissance des dépenses des ménages ou du revenu par habitant parmi les 40% les plus pauvres de la population et la population totale |NA | |SPC_10_2_1 |Proportion of people living below 50 per cent of median income |Proportion of people living below 50 per cent of median income |NA |Proportion de personnes vivant en dessous de 50% du revenu médian |Proportion de personnes vivant en dessous de 50% du revenu médian |NA | |SL_EMP_GTOTL |Labour share of GDP, comprising wages and social protection transfers |Labour share of GDP, comprising wages and social protection transfers |NA |Part du travail dans le PIB, comprenant les salaires et les transferts de protection sociale |Part du travail dans le PIB, comprenant les salaires et les transferts de protection sociale |NA | |SG_INT_MBR |Proportion of members and voting rights of developing countries in international organizations |Proportion of members and voting rights of developing countries in international organizations |NA |Proportion de membres et droits de vote des pays en développement dans les organisations internationales |Proportion de membres et droits de vote des pays en développement dans les organisations internationales |NA | |SPC_10_7_2 |Number of countries that have implemented well-managed migration policies |Number of countries that have implemented well-managed migration policies |NA |Nombre de pays ayant mis en œuvre des politiques migratoires bien gérées |Nombre de pays ayant mis en œuvre des politiques migratoires bien gérées |NA | |DC_TRF_TOTDL |Total resource flows for development |Total resource flows for development |NA |Total des flux de ressources pour le développement |Total des flux de ressources pour le développement |NA | |SI_RMT_COST |Remittance costs as a proportion of the amount remitted |Remittance costs as a proportion of the amount remitted |NA |Frais d'envoi en proportion du montant remis |Frais d'envoi en proportion du montant remis |NA | |FIS |Fisheries, Aquaculture, Agriculture and Forestry |Fisheries, Aquaculture, Agriculture and Forestry |NA |Pêche, aquaculture, agriculture et foresterie |Pêche, aquaculture, agriculture et foresterie |NA | |NMDI0057 |Proportion of household income from agriculture and forestry activities (%) |Proportion of household income from agriculture and forestry activities (%) |NA |Part du revenu des ménages tirée d’activités agricoles et forestières (en %) |Part du revenu des ménages tirée d’activités agricoles et forestières (en %) |NA | |NMDI0059 |Proportion of labour force engaged in agriculture and forestry activities as their main economic activity (%) |Proportion of labour force engaged in agriculture and forestry activities as their main economic activity (%) |NA |Proportion de la population active dont l’activité principale a trait aux secteurs agricole et forestier (en %) |Proportion de la population active dont l’activité principale a trait aux secteurs agricole et forestier (en %) |NA | |SPC_2_3_2 |Average income of small-scale food producers |Average income of small-scale food producers |NA |Revenu moyen des petits producteurs alimentaires |Revenu moyen des petits producteurs alimentaires |NA | |SPC_2_4_1 |Proportion of agricultural area under productive and sustainable agriculture |Proportion of agricultural area under productive and sustainable agriculture |NA |Proportion de la superficie agricole sous agriculture productive et durable |Proportion de la superficie agricole sous agriculture productive et durable |NA | |ER_GRF_ANIMKPT |Number of plant and animal genetic resources for food and agriculture secured in either medium or long-term conservation facilities |Number of plant and animal genetic resources for food and agriculture secured in either medium or long-term conservation facilities |NA |Nombre de ressources génétiques végétales et animales pour l'alimentation et l'agriculture sécurisées dans des installations de conservation à moyen ou à long terme |Nombre de ressources génétiques végétales et animales pour l'alimentation et l'agriculture sécurisées dans des installations de conservation à moyen ou à long terme |NA | |AG_PRD_ORTIND |The agriculture orientation index for government expenditures |The agriculture orientation index for government expenditures |NA |L'indice d'orientation agricole des dépenses publiques |L'indice d'orientation agricole des dépenses publiques |NA | |ER_H2O_FISHFEXP |Proportion of fish stocks within biologically sustainable levels |Proportion of fish stocks within biologically sustainable levels |NA |Proportion de stocks de poissons dans des niveaux biologiquement durables |Proportion de stocks de poissons dans des niveaux biologiquement durables |NA | |ER_MRN_MARIN |Coverage of protected areas in relation to marine areas |Coverage of protected areas in relation to marine areas |NA |Couverture des aires protégées par rapport aux aires marines |Couverture des aires protégées par rapport aux aires marines |NA | |SPC_14_6_1 |Progress by countries in the degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing |Progress by countries in the degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing |NA |Progrès réalisés par les pays dans le degré de mise en œuvre des instruments internationaux visant à lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée |Progrès réalisés par les pays dans le degré de mise en œuvre des instruments internationaux visant à lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée |NA | |SPC_14_7_1 |Sustainable fisheries as a proportion of GDP in small island developing States, least developed countries and all countries |Sustainable fisheries as a proportion of GDP in small island developing States, least developed countries and all countries |NA |Pêche durable en proportion du PIB dans les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et tous les pays |Pêche durable en proportion du PIB dans les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et tous les pays |NA | |SPC_14_a_1 |Proportion of total research budget allocated to research in the field of marine technology |Proportion of total research budget allocated to research in the field of marine technology |NA |Proportion du budget total de recherche alloué à la recherche dans le domaine des technologies marines |Proportion du budget total de recherche alloué à la recherche dans le domaine des technologies marines |NA | |SPC_14_b_1 |Progress by countries in the degree of application of a legal/regulatory/policy/institutional framework which recognizes and protects access rights for small-scale fisheries |Progress by countries in the degree of application of a legal/regulatory/policy/institutional framework which recognizes and protects access rights for small-scale fisheries |NA |Progrès réalisés par les pays dans le degré d'application d'un cadre juridique / réglementaire / politique / institutionnel qui reconnaît et protège les droits d'accès à la pêche artisanale |Progrès réalisés par les pays dans le degré d'application d'un cadre juridique / réglementaire / politique / institutionnel qui reconnaît et protège les droits d'accès à la pêche artisanale |NA | |AG_LND_FRST |Forest area as a proportion of total land area |Forest area as a proportion of total land area |NA |Superficie forestière en proportion de la superficie totale des terres |Superficie forestière en proportion de la superficie totale des terres |NA | |INF |Communication and Infrastructure |Communication and Infrastructure |NA |Communication et infrastructures |Communication et infrastructures |NA | |NMDI0081 |Household internet access (%) |Household internet access (%) |NA |Accès des ménages à Internet (%)* |Accès des ménages à Internet (%)* |NA | |NMDI0087 |Electrification Level - % Households connected |Electrification Level - % Households connected |NA |Taux d'électrification - pourcentage de ménages reliés à un réseau public |Taux d'électrification - pourcentage de ménages reliés à un réseau public |NA | |NMDI0088 |Access to modern energy - % Households with access to modern cooking and lighting |Access to modern energy - % Households with access to modern cooking and lighting |NA |Accès à des sources énergétiques modernes - pourcentage de ménages disposant d'un accès à des sources modernes pour la cuisson et l'éclairage |Accès à des sources énergétiques modernes - pourcentage de ménages disposant d'un accès à des sources modernes pour la cuisson et l'éclairage |NA | |NMDI0091 |Household energy expenditure load - average residential expenditure on energy per year as % of household income |Household energy expenditure load - average residential expenditure on energy per year as % of household income |NA |Part des dépenses énergétiques dans le budget des ménages - dépenses moyennes consacrées aux sources énergétiques pour l'habitation, par an et en pourcentage du revenu des ménages |Part des dépenses énergétiques dans le budget des ménages - dépenses moyennes consacrées aux sources énergétiques pour l'habitation, par an et en pourcentage du revenu des ménages |NA | |NMDI0165 |Household access to mobile phones - Access to cell phone units (%) |Household access to mobile phones - Access to cell phone units (%) |NA |Accès des ménages aux services de téléphonie mobile - accès à des téléphones cellulaires (%) |Accès des ménages aux services de téléphonie mobile - accès à des téléphones cellulaires (%) |NA | |SH_H2O_SAFE |Proportion of population using safely managed drinking water services |Proportion of population using safely managed drinking water services |NA |Proportion de la population utilisant des services d'eau potable gérés en toute sécurité |Proportion de la population utilisant des services d'eau potable gérés en toute sécurité |NA | |SH_SAN_DEFECT |Population practicing open defecation |Population practicing open defecation |NA |Population pratiquant la défécation à l'air libre |Population pratiquant la défécation à l'air libre |NA | |SPC_6_3_1 |Proportion of wastewater safely treated |Proportion of wastewater safely treated |NA |Proportion d'eaux usées traitées en toute sécurité |Proportion d'eaux usées traitées en toute sécurité |NA | |EG_ACS_ELEC |Proportion of population with electricity |Proportion of population with electricity |NA |Proportion de la population avec électricité |Proportion de la population avec électricité |NA | |EG_FEC_RNEW |Renewable energy share in the total final energy consumption |Renewable energy share in the total final energy consumption |NA |Part des énergies renouvelables dans la consommation totale d'énergie finale |Part des énergies renouvelables dans la consommation totale d'énergie finale |NA | |SPC_7_a_1 |International financial flows to developing countries in support of clean energy research and development and renewable energy production, including in hybrid systems |International financial flows to developing countries in support of clean energy research and development and renewable energy production, including in hybrid systems |NA |Flux financiers internationaux vers les pays en développement à l'appui de la recherche-développement sur les énergies propres et de la production d'énergies renouvelables, y compris dans les systèmes hybrides |Flux financiers internationaux vers les pays en développement à l'appui de la recherche-développement sur les énergies propres et de la production d'énergies renouvelables, y compris dans les systèmes hybrides |NA | |SL_TLF_MANF |Manufacturing employment as a proportion of total employment |Manufacturing employment as a proportion of total employment |NA |Emploi manufacturier en proportion de l'emploi total |Emploi manufacturier en proportion de l'emploi total |NA | |DC_TOF_INFRAL |Total official international support (official development assistance plus other official flows) to infrastructure |Total official international support (official development assistance plus other official flows) to infrastructure |NA |Appui international officiel total (aide publique au développement plus autres flux officiels) aux infrastructures |Appui international officiel total (aide publique au développement plus autres flux officiels) aux infrastructures |NA | |IT_MOB_2GNTWK |Proportion of population covered by a mobile network at least a 2G mobile network |Proportion of population covered by a mobile network at least a 2G mobile network |NA |Part de la population couverte par un réseau mobile au moins un réseau mobile 2G |Part de la population couverte par un réseau mobile au moins un réseau mobile 2G |NA | |EN_LND_SLUM |Proportion of urban population living in slums, informal settlements or inadequate housing |Proportion of urban population living in slums, informal settlements or inadequate housing |NA |Proportion de la population urbaine vivant dans des bidonvilles, des quartiers informels ou des logements inadéquats |Proportion de la population urbaine vivant dans des bidonvilles, des quartiers informels ou des logements inadéquats |NA | |VC_DSR_AFFCT |Number persons directly affected by disasters |Number persons directly affected by disasters |NA |Nombre de personnes directement touchées par les catastrophes |Nombre de personnes directement touchées par les catastrophes |NA | |VC_DSR_MORT |Number of deaths attributed to disasters |Number of deaths attributed to disasters |NA |Nombre de décès attribués à des catastrophes |Nombre de décès attribués à des catastrophes |NA | |VC_DSR_MISS |Number of missing persons attributed to disasters |Number of missing persons attributed to disasters |NA |Nombre de personnes disparues attribuées à des catastrophes |Nombre de personnes disparues attribuées à des catastrophes |NA | |VC_DSR_AALG |Direct economic loss in relation to global GDP, damage to critical infrastructure and number of disruptions to basic services, attributed to disasters |Direct economic loss in relation to global GDP, damage to critical infrastructure and number of disruptions to basic services, attributed to disasters |NA |Pertes économiques directes par rapport au PIB mondial, dommages aux infrastructures essentielles et nombre de perturbations des services de base attribuables aux catastrophes |Pertes économiques directes par rapport au PIB mondial, dommages aux infrastructures essentielles et nombre de perturbations des services de base attribuables aux catastrophes |NA | |EN_REF_COLDIS |Proportion of urban solid waste regularly collected and with adequate final discharge out of total urban solid waste generated |Proportion of urban solid waste regularly collected and with adequate final discharge out of total urban solid waste generated |NA |Proportion de déchets solides urbains régulièrement collectés et avec un rejet final adéquat sur le total des déchets solides urbains générés |Proportion de déchets solides urbains régulièrement collectés et avec un rejet final adéquat sur le total des déchets solides urbains générés |NA | |SPC_11_b_2 |Proportion of local governments that adopt and implement local disaster risk reduction strategies in line with national disaster risk reduction strategies |Proportion of local governments that adopt and implement local disaster risk reduction strategies in line with national disaster risk reduction strategies |NA |Proportion de gouvernements locaux qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies locales de réduction des risques de catastrophe conformément aux stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe |Proportion de gouvernements locaux qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies locales de réduction des risques de catastrophe conformément aux stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe |NA | |SG_HAZ_CMRBASEL |Number of parties to international multilateral environmental agreements on hazardous waste, and other chemicals that meet their commitments and obligations in transmitting information as required |Number of parties to international multilateral environmental agreements on hazardous waste, and other chemicals that meet their commitments and obligations in transmitting information as required |NA |Nombre de parties aux accords internationaux multilatéraux sur l'environnement relatifs aux déchets dangereux et autres produits chimiques qui respectent leurs engagements et obligations en matière de transmission d'informations, le cas échéant |Nombre de parties aux accords internationaux multilatéraux sur l'environnement relatifs aux déchets dangereux et autres produits chimiques qui respectent leurs engagements et obligations en matière de transmission d'informations, le cas échéant |NA | |SPC_12_4_2 |Hazardous waste generated per capita and proportion of hazardous waste treated |Hazardous waste generated per capita and proportion of hazardous waste treated |NA |Déchets dangereux générés par habitant et proportion de déchets dangereux traités |Déchets dangereux générés par habitant et proportion de déchets dangereux traités |NA | |SPC_12_5_1 |National recycling rate, tons of material recycled |National recycling rate, tons of material recycled |NA |Taux de recyclage national, tonnes de matériaux recyclés |Taux de recyclage national, tonnes de matériaux recyclés |NA | |SPC_12_b_1 |Number of sustainable tourism strategies or policies and implemented action plans with agreed monitoring and evaluation tools |Number of sustainable tourism strategies or policies and implemented action plans with agreed monitoring and evaluation tools |NA |Nombre de stratégies ou politiques de tourisme durable et de plans d'action mis en œuvre avec des outils de suivi et d'évaluation convenus |Nombre de stratégies ou politiques de tourisme durable et de plans d'action mis en œuvre avec des outils de suivi et d'évaluation convenus |NA | |SG_DSR_LEGREG |Number of countries that adopt and implement national disaster risk reduction strategies in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 |Number of countries that adopt and implement national disaster risk reduction strategies in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 |NA |Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe conformément au Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030 |Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe conformément au Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030 |NA | |HEA |Public Health |Public Health |NA |Santé Publique |Santé Publique |NA | |NMDI0099 |Life expectancy at birth (Years) |Life expectancy at birth (Years) |NA |Espérance de vie à la naissance (Années) |Espérance de vie à la naissance (Années) |NA | |NMDI0100 |Life expectancy at age 40 (e/40) (Years) |Life expectancy at age 40 (e/40) (Years) |NA |Espérance de vie à 40 ans (Années) |Espérance de vie à 40 ans (Années) |NA | |NMDI0102 |Prevalence of Adult Diabetes (age 25-64) |Prevalence of Adult Diabetes (age 25-64) |NA |Prévalence du diabète chez les adultes (âgés de 25 à 64 ans) |Prévalence du diabète chez les adultes (âgés de 25 à 64 ans) |NA | |NMDI0103 |Proportion of 1 year old children immunized against measles (%) |Proportion of 1 year old children immunized against measles (%) |NA |Proportion d'enfants de 1 an vaccinés contre la rougeole (%) |Proportion d'enfants de 1 an vaccinés contre la rougeole (%) |NA | |NMDI0116 |Contraceptive prevalence rate (%) |Contraceptive prevalence rate (%) |NA |Taux de contraception (%) |Taux de contraception (%) |NA | |NMDI0118 |Antenatal care coverage (% of women who had at least one antenatal session with a skilled provider) |Antenatal care coverage (% of women who had at least one antenatal session with a skilled provider) |NA |Couverture des soins prénatals (pourcentage de femmes ayant bénéficié d'au moins une consultation prénatale réalisée par un professionnel qualifié) (%) |Couverture des soins prénatals (pourcentage de femmes ayant bénéficié d'au moins une consultation prénatale réalisée par un professionnel qualifié) (%) |NA | |NMDI0129 |Low birth weight babies (%) |Low birth weight babies (%) |NA |Bébés souffrant d’insuffisance pondérale à la naissance (%) |Bébés souffrant d’insuffisance pondérale à la naissance (%) |NA | |NMDI0131 |Prevalence of overweight or obese adults - BMI >= 25.0 |Prevalence of overweight or obese adults - BMI >= 25.0 |NA |Prévalence de la surcharge pondérale ou de l'obésité chez les adultes - IMC >= 25 |Prévalence de la surcharge pondérale ou de l'obésité chez les adultes - IMC >= 25 |NA | |NMDI0132 |Prevalence of overweight or obese children - 0-5 year olds (+2SD from median for BMI by height) (%) |Prevalence of overweight or obese children - 0-5 year olds (+2SD from median for BMI by height) (%) |NA |Prévalence des enfants en surpoids ou obèses - 0-5 ans (+2SD à partir de la médiane pour l'IMC selon la taille) (%) |Prévalence des enfants en surpoids ou obèses - 0-5 ans (+2SD à partir de la médiane pour l'IMC selon la taille) (%) |NA | |NMDI0133 |Proportion of Households with access to improved drinking water (%) |Proportion of Households with access to improved drinking water (%) |NA |Proportion de ménages ayant accès à des sources d’eau potable améliorées (%) |Proportion de ménages ayant accès à des sources d’eau potable améliorées (%) |NA | |NMDI0134 |Proportion of Households with access to improved sanitation (%) |Proportion of Households with access to improved sanitation (%) |NA |Proportion de ménages ayant accès à des infrastructures d’assainissement améliorées (%) |Proportion de ménages ayant accès à des infrastructures d’assainissement améliorées (%) |NA | |NMDI0137 |National Health Accounts - Government expenditure on health as % of total government expenditure |National Health Accounts - Government expenditure on health as % of total government expenditure |NA |Comptes nationaux de la santé - dépenses publiques consacrées au secteur de la santé en pourcentage des dépenses publiques totales (%) |Comptes nationaux de la santé - dépenses publiques consacrées au secteur de la santé en pourcentage des dépenses publiques totales (%) |NA | |NMDI0138 |National Health Accounts - Per capita total expenditure on health (US$) |National Health Accounts - Per capita total expenditure on health (US$) |NA |Comptes nationaux de la santé - dépenses totales de santé par habitant (US$) |Comptes nationaux de la santé - dépenses totales de santé par habitant (US$) |NA | |NMDI0139 |Sustainability of national health systems (prop of annual health expenditure from international aid) (%) |Sustainability of national health systems (prop of annual health expenditure from international aid) (%) |NA |Viabilité des systèmes de santé nationaux (part de l'aide internationale dans les dépenses annuelles de santé) (%) |Viabilité des systèmes de santé nationaux (part de l'aide internationale dans les dépenses annuelles de santé) (%) |NA | |NMDI0145 |Proportion of one year olds fully immunized against EPI target diseases (3 doses diptheria, tetanus, toxoid & pertussis) (%) |Proportion of one year olds fully immunized against EPI target diseases (3 doses diptheria, tetanus, toxoid & pertussis) (%) |NA |Proportion d'enfants de 1 an correctement vaccinés contre les maladies ciblées par le programme élargi de vaccination (PEV) (trois injections ; diphtérie, tétanos et coqueluche) (%) |Proportion d'enfants de 1 an correctement vaccinés contre les maladies ciblées par le programme élargi de vaccination (PEV) (trois injections ; diphtérie, tétanos et coqueluche) (%) |NA | |NMDI0146 |Proportion of one year olds fully immunized against EPI target diseases (3 doses hepatitis B - HepB3) (%) |Proportion of one year olds fully immunized against EPI target diseases (3 doses hepatitis B - HepB3) (%) |NA |Proportion d'enfants de 1 an correctement vaccinés contre les maladies ciblées par le programme élargi de vaccination (PEV) (trois injections ; hépatite B - HepB3) (%) |Proportion d'enfants de 1 an correctement vaccinés contre les maladies ciblées par le programme élargi de vaccination (PEV) (trois injections ; hépatite B - HepB3) (%) |NA | |NMDI0149 |Prevalence of overweight or obese adults (aged 25-64) BMI >= 30 |Prevalence of overweight or obese adults (aged 25-64) BMI >= 30 |NA |Prévalence des adultes en surpoids ou obèses (25-64 ans) IMC >= 30 |Prévalence des adultes en surpoids ou obèses (25-64 ans) IMC >= 30 |NA | |NMDI0264 |Maternal Mortality (Number of Deaths) |Maternal Mortality (Number of Deaths) |NA |Mortalité maternelle (nombre de décès) |Mortalité maternelle (nombre de décès) |NA | |NMDI0265 |Prevalence of obese children - 13-15 year olds (+2SD from median for BMI by age) (%) |Prevalence of obese children - 13-15 year olds (+2SD from median for BMI by age) (%) |NA |Prévalence de l'obésité chez les enfants de 13 à 15 ans (+ deux écarts-types par rapport à l'IMC médian par âge) (%) |Prévalence de l'obésité chez les enfants de 13 à 15 ans (+ deux écarts-types par rapport à l'IMC médian par âge) (%) |NA | |NMDI0303 |Total Fertility Rate |Total Fertility Rate |NA |Indice synthétique de fécondité |Indice synthétique de fécondité |NA | |SH_STA_MORT |Maternal mortality ratio |Maternal mortality ratio |NA |Ratio de mortalité maternelle |Ratio de mortalité maternelle |NA | |SH_STA_BRTC |Proportion of births attended by skilled health personnel |Proportion of births attended by skilled health personnel |NA |Proportion de naissances assistées par du personnel de santé qualifié |Proportion de naissances assistées par du personnel de santé qualifié |NA | |SH_DYN_IMRT |Under-five mortality rate |Under-five mortality rate |NA |Taux de mortalité des moins de 5 ans |Taux de mortalité des moins de 5 ans |NA | |SH_DYN_NMRT |Neonatal mortality rate |Neonatal mortality rate |NA |Taux de mortalité néonatale |Taux de mortalité néonatale |NA | |SH_TBS_INCD |Tuberculosis incidence per 100,000 population |Tuberculosis incidence per 100,000 population |NA |Incidence de la tuberculose pour 100 000 habitants |Incidence de la tuberculose pour 100 000 habitants |NA | |SH_STA_MALR |Malaria incidence per 1,000 population |Malaria incidence per 1,000 population |NA |Incidence du paludisme pour 1000 habitants |Incidence du paludisme pour 1000 habitants |NA | |SH_TRP_INTVN |Number of people requiring interventions against neglected tropical diseases |Number of people requiring interventions against neglected tropical diseases |NA |Nombre de personnes nécessitant des interventions contre les maladies tropicales négligées |Nombre de personnes nécessitant des interventions contre les maladies tropicales négligées |NA | |SH_DTH_NCD |Mortality rate attributed to cardiovascular disease, cancer, diabetes or chronic respiratory disease |Mortality rate attributed to cardiovascular disease, cancer, diabetes or chronic respiratory disease |NA |Taux de mortalité attribué aux maladies cardiovasculaires, au cancer, au diabète ou aux maladies respiratoires chroniques |Taux de mortalité attribué aux maladies cardiovasculaires, au cancer, au diabète ou aux maladies respiratoires chroniques |NA | |SH_ALC_CONSPT |Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol |Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol |NA |Usage nocif d'alcool, défini selon le contexte national comme la consommation d'alcool par habitant (15 ans et plus) au cours d'une année civile en litres d'alcool pur |Usage nocif d'alcool, défini selon le contexte national comme la consommation d'alcool par habitant (15 ans et plus) au cours d'une année civile en litres d'alcool pur |NA | |SH_FPL_MTMM |Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods |Proportion of women of reproductive age (aged 15-49 years) who have their need for family planning satisfied with modern methods |NA |Proportion de femmes en âge de procréer (âgées de 15 à 49 ans) dont le besoin de planification familiale est satisfait des méthodes modernes |Proportion de femmes en âge de procréer (âgées de 15 à 49 ans) dont le besoin de planification familiale est satisfait des méthodes modernes |NA | |SP_DYN_ADKL |Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group |Adolescent birth rate (aged 10-14 years; aged 15-19 years) per 1,000 women in that age group |NA |Taux de natalité des adolescentes (âgées de 10 à 14 ans; âgées de 15 à 19 ans) pour 1000 femmes de ce groupe d'âge |Taux de natalité des adolescentes (âgées de 10 à 14 ans; âgées de 15 à 19 ans) pour 1000 femmes de ce groupe d'âge |NA | |SPC_3_8_1 |Coverage of essential health services (defined as the average coverage of essential services based on tracer interventions that include reproductive, maternal, newborn and child health, infectious diseases, non-communicable diseases and service capacity and access, among the general and the most disadvantaged population) |Coverage of essential health services (defined as the average coverage of essential services based on tracer interventions that include reproductive, maternal, newborn and child health, infectious diseases, non-communicable diseases and service capacity and access, among the general and the most disadvantaged population) |NA |Couverture des services de santé essentiels (définie comme la couverture moyenne des services essentiels basée sur des interventions de suivi qui incluent la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile, les maladies infectieuses, les maladies non transmissibles et la capacité et l'accès aux services, parmi la population générale et la plus défavorisée ) |Couverture des services de santé essentiels (définie comme la couverture moyenne des services essentiels basée sur des interventions de suivi qui incluent la santé génésique, maternelle, néonatale et infantile, les maladies infectieuses, les maladies non transmissibles et la capacité et l'accès aux services, parmi la population générale et la plus défavorisée ) |NA | |SH_STA_WASH |Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services) |Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services) |NA |Taux de mortalité attribué à l'eau insalubre, à l'assainissement insalubre et au manque d'hygiène (exposition aux services insalubres d'eau, d'assainissement et d'hygiène pour tous (WASH)) |Taux de mortalité attribué à l'eau insalubre, à l'assainissement insalubre et au manque d'hygiène (exposition aux services insalubres d'eau, d'assainissement et d'hygiène pour tous (WASH)) |NA | |SH_PRV_SMOK |Age-standardized prevalence of current tobacco use among persons aged 15 years and older |Age-standardized prevalence of current tobacco use among persons aged 15 years and older |NA |Prévalence standardisée selon l'âge de l'usage actuel du tabac chez les personnes âgées de 15 ans et plus |Prévalence standardisée selon l'âge de l'usage actuel du tabac chez les personnes âgées de 15 ans et plus |NA | |SH_MED_DEN |Health worker density and distribution |Health worker density and distribution |NA |Densité et répartition des agents de santé |Densité et répartition des agents de santé |NA | |SH_IHR_CAPPRD |International Health Regulations (IHR) capacity and health emergency preparedness |International Health Regulations (IHR) capacity and health emergency preparedness |NA |Capacité du Règlement sanitaire international (RSI) et préparation aux urgences sanitaires |Capacité du Règlement sanitaire international (RSI) et préparation aux urgences sanitaires |NA | |OTH |Other |Other |NA |Autre |Autre |NA | |NMDI0225 |CO2 emissions, total ('000 metric tons) |CO2 emissions, total ('000 metric tons) |NA |Émissions totales de CO2 (en milliers de tonnes) |Émissions totales de CO2 (en milliers de tonnes) |NA | |NMDI0226 |CO2 emissions, per capita (metric tons) |CO2 emissions, per capita (metric tons) |NA |Émissions de CO2 par habitant (en tonnes) |Émissions de CO2 par habitant (en tonnes) |NA | |SPC_13_2_1 |Number of countries that have communicated the establishment or operationalization of an integrated policy/strategy/plan which increases their ability to adapt to the adverse impacts of climate change, and foster climate resilience and low greenhouse gas emissions development in a manner that does not threaten food production |Number of countries that have communicated the establishment or operationalization of an integrated policy/strategy/plan which increases their ability to adapt to the adverse impacts of climate change, and foster climate resilience and low greenhouse gas emissions development in a manner that does not threaten food production |NA |Nombre de pays qui ont communiqué la mise en place ou la mise en œuvre d'une politique / stratégie / plan intégré qui augmente leur capacité à s'adapter aux effets néfastes du changement climatique et favorise la résilience climatique et le développement de faibles émissions de gaz à effet de serre d'une manière qui ne menace pas les aliments production |Nombre de pays qui ont communiqué la mise en place ou la mise en œuvre d'une politique / stratégie / plan intégré qui augmente leur capacité à s'adapter aux effets néfastes du changement climatique et favorise la résilience climatique et le développement de faibles émissions de gaz à effet de serre d'une manière qui ne menace pas les aliments production |NA | |SPC_13_3_1 |Number of countries that have integrated mitigation, adaptation, impact reduction and early warning into primary, secondary and tertiary curricula |Number of countries that have integrated mitigation, adaptation, impact reduction and early warning into primary, secondary and tertiary curricula |NA |Nombre de pays qui ont intégré l'atténuation, l'adaptation, la réduction de l'impact et l'alerte précoce dans les programmes d'enseignement primaire, secondaire et supérieur |Nombre de pays qui ont intégré l'atténuation, l'adaptation, la réduction de l'impact et l'alerte précoce dans les programmes d'enseignement primaire, secondaire et supérieur |NA | |SPC_13_a_1 |Mobilized amount of United States dollars per year between 2020 and 2025 accountable towards the $100 billion commitment |Mobilized amount of United States dollars per year between 2020 and 2025 accountable towards the $100 billion commitment |NA |Montant mobilisé de dollars des États-Unis par an entre 2020 et 2025 responsable de l'engagement de 100 milliards de dollars |Montant mobilisé de dollars des États-Unis par an entre 2020 et 2025 responsable de l'engagement de 100 milliards de dollars |NA | |SPC_13_b_1 |Number of least developed countries and small island developing States that are receiving specialized support, and amount of support, including finance, technology and capacity-building, for mechanisms for raising capacities for effective climate change-related planning and management, including focusing on women, youth and local and marginalized communities |Number of least developed countries and small island developing States that are receiving specialized support, and amount of support, including finance, technology and capacity-building, for mechanisms for raising capacities for effective climate change-related planning and management, including focusing on women, youth and local and marginalized communities |NA |Nombre de pays les moins avancés et de petits États insulaires en développement qui reçoivent un appui spécialisé et montant de l’appui, y compris en matière de financement, de technologie et de renforcement des capacités, pour les mécanismes de renforcement des capacités de planification et de gestion efficaces des changements climatiques, notamment en faveur des femmes, les jeunes et les communautés locales et marginalisées |Nombre de pays les moins avancés et de petits États insulaires en développement qui reçoivent un appui spécialisé et montant de l’appui, y compris en matière de financement, de technologie et de renforcement des capacités, pour les mécanismes de renforcement des capacités de planification et de gestion efficaces des changements climatiques, notamment en faveur des femmes, les jeunes et les communautés locales et marginalisées |NA | |SPC_14_1_1 |Index of coastal eutrophication and floating plastic debris density |Index of coastal eutrophication and floating plastic debris density |NA |Indice d'eutrophisation côtière et densité de débris plastiques flottants |Indice d'eutrophisation côtière et densité de débris plastiques flottants |NA | |SPC_14_2_1 |Proportion of national exclusive economic zones managed using ecosystem-based approaches |Proportion of national exclusive economic zones managed using ecosystem-based approaches |NA |Proportion de zones économiques exclusives nationales gérées à l'aide d'approches écosystémiques |Proportion de zones économiques exclusives nationales gérées à l'aide d'approches écosystémiques |NA | |SPC_14_3_1 |Average marine acidity (pH) measured at agreed suite of representative sampling stations |Average marine acidity (pH) measured at agreed suite of representative sampling stations |NA |Acidité marine moyenne (pH) mesurée dans une série convenue de stations d'échantillonnage représentatives |Acidité marine moyenne (pH) mesurée dans une série convenue de stations d'échantillonnage représentatives |NA | |ER_PTD_FRHWTR |Proportion of important sites for freshwater biodiversity that are covered |Proportion of important sites for freshwater biodiversity that are covered |NA |Proportion de sites importants pour la biodiversité d'eau douce couverts |Proportion de sites importants pour la biodiversité d'eau douce couverts |NA | |ER_PTD_TERR |Proportion of important sites for terrestrial biodiversity that are covered |Proportion of important sites for terrestrial biodiversity that are covered |NA |Proportion de sites importants pour la biodiversité terrestre qui sont couverts |Proportion de sites importants pour la biodiversité terrestre qui sont couverts |NA | |ER_PTD_TOT |Average proportion of Freshwater and Terrestrial Key Biodiversity Areas (KBAs) covered by protected areas |Average proportion of Freshwater and Terrestrial Key Biodiversity Areas (KBAs) covered by protected areas |NA |Proportion moyenne des zones clés pour la biodiversité (ZCB) d'eau douce et terrestres couvertes par des aires protégées |Proportion moyenne des zones clés pour la biodiversité (ZCB) d'eau douce et terrestres couvertes par des aires protégées |NA | |ER_RSK_LST |Red List Index |Red List Index |NA |Index de la liste rouge |Index de la liste rouge |NA | |ER_CBD_ABSCLRHS |Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits |Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits |NA |Nombre de pays qui ont adopté des cadres législatifs, administratifs et politiques pour assurer un partage juste et équitable des avantages |Nombre de pays qui ont adopté des cadres législatifs, administratifs et politiques pour assurer un partage juste et équitable des avantages |NA | |SPC_15_7_1 |Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked |Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked |NA |Proportion d'animaux sauvages commercialisés qui ont été braconnés ou victimes de trafic illicite |Proportion d'animaux sauvages commercialisés qui ont été braconnés ou victimes de trafic illicite |NA | |SPC_15_8_1 |Proportion of countries adopting relevant national legislation and adequately resourcing the prevention or control of invasive alien species |Proportion of countries adopting relevant national legislation and adequately resourcing the prevention or control of invasive alien species |NA |Proportion de pays adoptant une législation nationale pertinente et disposant de ressources suffisantes pour la prévention ou le contrôle des espèces exotiques envahissantes |Proportion de pays adoptant une législation nationale pertinente et disposant de ressources suffisantes pour la prévention ou le contrôle des espèces exotiques envahissantes |NA | |SPC_16_1_3 |Proportion of population subjected to physical, psychological or sexual violence in the previous 12 months |Proportion of population subjected to physical, psychological or sexual violence in the previous 12 months |NA |Proportion de la population victime de violences physiques, psychologiques ou sexuelles au cours des 12 derniers mois |Proportion de la population victime de violences physiques, psychologiques ou sexuelles au cours des 12 derniers mois |NA | |SPC_16_3_1 |Proportion of victims of violence in the previous 12 months who reported their victimization to competent authorities or other officially recognized conflict resolution mechanisms |Proportion of victims of violence in the previous 12 months who reported their victimization to competent authorities or other officially recognized conflict resolution mechanisms |NA |Proportion de victimes de violence au cours des 12 derniers mois qui ont signalé leur victimisation aux autorités compétentes ou à d'autres mécanismes de résolution des conflits officiellement reconnus |Proportion de victimes de violence au cours des 12 derniers mois qui ont signalé leur victimisation aux autorités compétentes ou à d'autres mécanismes de résolution des conflits officiellement reconnus |NA | |SPC_16_6_1 |Primary government expenditures as a proportion of original approved budget |Primary government expenditures as a proportion of original approved budget |NA |Dépenses publiques primaires en proportion du budget initial approuvé |Dépenses publiques primaires en proportion du budget initial approuvé |NA | |SPC_16_7_1 |Proportions of positions in public institutions (national and local legislatures, public service, and judiciary) compared to national distributions |Proportions of positions in public institutions (national and local legislatures, public service, and judiciary) compared to national distributions |NA |Proportions de postes dans les institutions publiques (législatures nationales et locales, fonction publique et pouvoir judiciaire) par rapport aux répartitions nationales |Proportions de postes dans les institutions publiques (législatures nationales et locales, fonction publique et pouvoir judiciaire) par rapport aux répartitions nationales |NA | |SPC_16_7_2 |Proportion of population who believe decision-making is inclusive and responsive |Proportion of population who believe decision-making is inclusive and responsive |NA |Proportion de la population qui pense que la prise de décision est inclusive et réactive |Proportion de la population qui pense que la prise de décision est inclusive et réactive |NA | |SG_REG_BRTH |Proportion of children under 5 years of age whose births have been registered with a civil authority |Proportion of children under 5 years of age whose births have been registered with a civil authority |NA |Proportion d'enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été enregistrée auprès d'une autorité civile |Proportion d'enfants de moins de 5 ans dont la naissance a été enregistrée auprès d'une autorité civile |NA | |SG_INF_ACCSS |Number of countries that adopt and implement constitutional, statutory and/or policy guarantees for public access to information |Number of countries that adopt and implement constitutional, statutory and/or policy guarantees for public access to information |NA |Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des garanties constitutionnelles, statutaires et / ou politiques pour l'accès du public à l'information |Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des garanties constitutionnelles, statutaires et / ou politiques pour l'accès du public à l'information |NA | |SPC_17_1_1 |Total government revenue as a proportion of GDP |Total government revenue as a proportion of GDP |NA |Recettes publiques totales en proportion du PIB |Recettes publiques totales en proportion du PIB |NA | |SPC_17_1_2 |Proportion of domestic budget funded |Proportion of domestic budget funded |NA |Proportion du budget national financé |Proportion du budget national financé |NA | |DC_ODA_LDCG |Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI) |Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI) |NA |Aide publique au développement nette, totale et aux pays les moins avancés, en proportion du revenu national brut (RNB) des donateurs du Comité d’aide au développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) |Aide publique au développement nette, totale et aux pays les moins avancés, en proportion du revenu national brut (RNB) des donateurs du Comité d’aide au développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) |NA | |SPC_17_3_1 |Foreign direct investments (FDI), official development assistance and South-South Cooperation as a proportion of total domestic budget |Foreign direct investments (FDI), official development assistance and South-South Cooperation as a proportion of total domestic budget |NA |Investissements directs étrangers (IDE), aide publique au développement et coopération Sud-Sud en proportion du budget intérieur total |Investissements directs étrangers (IDE), aide publique au développement et coopération Sud-Sud en proportion du budget intérieur total |NA | |BX_TRF_PWKR |Volume of remittances (in United States dollars) as a proportion of total GDP |Volume of remittances (in United States dollars) as a proportion of total GDP |NA |Volume des envois de fonds (en dollars des États-Unis) en proportion du PIB total |Volume des envois de fonds (en dollars des États-Unis) en proportion du PIB total |NA | |DT_TDS_DECT |Debt service as a proportion of exports of goods and services |Debt service as a proportion of exports of goods and services |NA |Service de la dette en proportion des exportations de biens et services |Service de la dette en proportion des exportations de biens et services |NA | |IT_NET_BBND |Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants |Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants |NA |Abonnements Internet haut débit fixes pour 100 habitants |Abonnements Internet haut débit fixes pour 100 habitants |NA | |SPC_17_7_1 |Total amount of approved funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies |Total amount of approved funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies |NA |Montant total du financement approuvé pour les pays en développement afin de promouvoir le développement, le transfert, la diffusion et la diffusion de technologies écologiquement rationnelles |Montant total du financement approuvé pour les pays en développement afin de promouvoir le développement, le transfert, la diffusion et la diffusion de technologies écologiquement rationnelles |NA | |IT_USE_ii99 |Proportion of individuals using the Internet |Proportion of individuals using the Internet |NA |Proportion d'individus utilisant Internet |Proportion d'individus utilisant Internet |NA | |DC_FTA_TOTAL |Dollar value of financial and technical assistance (including through North-South, South-South and triangular cooperation) committed to developing countries |Dollar value of financial and technical assistance (including through North-South, South-South and triangular cooperation) committed to developing countries |NA |Valeur monétaire de l'assistance financière et technique (y compris dans le cadre de la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire) engagée pour les pays en développement |Valeur monétaire de l'assistance financière et technique (y compris dans le cadre de la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire) engagée pour les pays en développement |NA | |SPC_17_14_1 |Number of countries with mechanisms in place to enhance policy coherence of sustainable development |Number of countries with mechanisms in place to enhance policy coherence of sustainable development |NA |Nombre de pays disposant de mécanismes pour renforcer la cohérence des politiques de développement durable |Nombre de pays disposant de mécanismes pour renforcer la cohérence des politiques de développement durable |NA | |SG_PLN_PRVNDI |Extent of use of country-owned results frameworks and planning tools |Extent of use of country-owned results frameworks and planning tools |NA |Ampleur de l'utilisation des cadres de résultats et des outils de planification propres aux pays |Ampleur de l'utilisation des cadres de résultats et des outils de planification propres aux pays |NA | |SG_PLN_MSTKSDG |Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals |Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals |NA |Nombre de pays faisant état de progrès dans les cadres de suivi de l'efficacité du développement multipartite qui soutiennent la réalisation des objectifs de développement durable |Nombre de pays faisant état de progrès dans les cadres de suivi de l'efficacité du développement multipartite qui soutiennent la réalisation des objectifs de développement durable |NA | |SPC_17_17_1 |Amount of United States dollars committed to public-private and civil society partnerships |Amount of United States dollars committed to public-private and civil society partnerships |NA |Montant en dollars des États-Unis engagé dans des partenariats public-privé et société civile |Montant en dollars des États-Unis engagé dans des partenariats public-privé et société civile |NA | |SG_STT_FPOS |Number of countries that have national statistical legislation that complies with the Fundamental Principles of Official Statistics |Number of countries that have national statistical legislation that complies with the Fundamental Principles of Official Statistics |NA |Nombre de pays dotés d'une législation statistique nationale conforme aux Principes fondamentaux de la statistique officielle |Nombre de pays dotés d'une législation statistique nationale conforme aux Principes fondamentaux de la statistique officielle |NA | |SG_STT_NSDSFDDNR |Number of countries with a national statistical plan that is fully funded and under implementation |Number of countries with a national statistical plan that is fully funded and under implementation |NA |Nombre de pays disposant d'un plan statistique national entièrement financé et en cours de mise en œuvre |Nombre de pays disposant d'un plan statistique national entièrement financé et en cours de mise en œuvre |NA | |SG_STT_CAPTY |Dollar value of all resources made available to strengthen statistical capacity in developing countries |Dollar value of all resources made available to strengthen statistical capacity in developing countries |NA |Valeur en dollars de toutes les ressources mises à disposition pour renforcer les capacités statistiques dans les pays en développement |Valeur en dollars de toutes les ressources mises à disposition pour renforcer les capacités statistiques dans les pays en développement |NA | |SG_REG_BRTH90 |Proportion of countries that (a) have conducted at least one population and housing census in the last 10 years; and (b) have achieved 100 per cent birth registration and 80 per cent death registration |Proportion of countries that (a) have conducted at least one population and housing census in the last 10 years; and (b) have achieved 100 per cent birth registration and 80 per cent death registration |NA |Proportion de pays qui a) ont effectué au moins un recensement de la population et du logement au cours des 10 dernières années; et b) avoir enregistré 100% des naissances et 80% des décès |Proportion de pays qui a) ont effectué au moins un recensement de la population et du logement au cours des 10 dernières années; et b) avoir enregistré 100% des naissances et 80% des décès |NA |