CL_TRADE_FOOD_HS92

Codelist name: Codelist for TRADE_FOOD commodities
Codelist id: CL_TRADE_FOOD_HS92
Codelist URL: http://stats-sdmx-disseminate.pacificdata.org/rest/codelist/SPC/CL_TRADE_FOOD_HS92/1.0

Codes:

id	label.en	name.en	description.en	label.fr	name.fr	description.fr
02	Meat and edible meat offal	Meat and edible meat offal	NA	Viande et abats comestibles	Viande et abats comestibles	NA
0201	Meat of bovine animals, fresh or chilled	Meat of bovine animals, fresh or chilled	NA	Viandes de bovins, fraîches ou réfrigérées	Viandes de bovins, fraîches ou réfrigérées	NA
020110	Meat: of bovine animals, carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	Meat: of bovine animals, carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	NA	Viande : de bovins, carcasses et demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées	Viande : de bovins, carcasses et demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées	NA
020120	Meat: of bovine animals, cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), fresh or chilled	Meat: of bovine animals, cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), fresh or chilled	NA	Viande : de bovins, morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses), frais ou réfrigéré	Viande : de bovins, morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses), frais ou réfrigéré	NA
020130	Meat: of bovine animals, boneless cuts, fresh or chilled	Meat: of bovine animals, boneless cuts, fresh or chilled	NA	Viande : de bovins, coupes désossées, fraîches ou réfrigérées	Viande : de bovins, coupes désossées, fraîches ou réfrigérées	NA
0202	Meat of bovine animals, frozen	Meat of bovine animals, frozen	NA	Viande de bovins, congelée	Viande de bovins, congelée	NA
020210	Meat: of bovine animals, carcasses and half-carcasses, frozen	Meat: of bovine animals, carcasses and half-carcasses, frozen	NA	Viande : de bovins, carcasses et demi-carcasses, congelées	Viande : de bovins, carcasses et demi-carcasses, congelées	NA
020220	Meat: of bovine animals, cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), frozen	Meat: of bovine animals, cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), frozen	NA	Viande : de bovins, morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), congelés	Viande : de bovins, morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), congelés	NA
020230	Meat: of bovine animals, boneless cuts, frozen	Meat: of bovine animals, boneless cuts, frozen	NA	Viande : de bovins, coupes désossées, congelées	Viande : de bovins, coupes désossées, congelées	NA
0203	Meat of swine, fresh, chilled or frozen	Meat of swine, fresh, chilled or frozen	NA	Viande de porc, fraîche, réfrigérée ou congelée	Viande de porc, fraîche, réfrigérée ou congelée	NA
020311	Meat: of swine, carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	Meat: of swine, carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	NA	Viande : de porc, carcasses et demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées	Viande : de porc, carcasses et demi-carcasses, fraîches ou réfrigérées	NA
020312	Meat: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, fresh or chilled	Meat: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, fresh or chilled	NA	Viande : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, frais ou réfrigérés	Viande : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, frais ou réfrigérés	NA
020319	Meat: of swine, n.e.s. in item no. 0203.1, fresh or chilled	Meat: of swine, n.e.s. in item no. 0203.1, fresh or chilled	NA	Viande : de porc, n.d.a. dans l'article no. 0203.1, frais ou réfrigéré	Viande : de porc, n.d.a. dans l'article no. 0203.1, frais ou réfrigéré	NA
020321	Meat: of swine, carcasses and half-carcasses, frozen	Meat: of swine, carcasses and half-carcasses, frozen	NA	Viande : de porc, carcasses et demi-carcasses, congelées	Viande : de porc, carcasses et demi-carcasses, congelées	NA
020322	Meat: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, frozen	Meat: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, frozen	NA	Viande : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, congelés	Viande : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, congelés	NA
020329	Meat: of swine, n.e.s. in item no. 0203.2, frozen	Meat: of swine, n.e.s. in item no. 0203.2, frozen	NA	Viande : de porc, n.d.a. dans l'article no. 0203.2, congelé	Viande : de porc, n.d.a. dans l'article no. 0203.2, congelé	NA
0204	Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen	Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen	NA	Viandes d'ovins ou de caprins, fraîches, réfrigérées ou congelées	Viandes d'ovins ou de caprins, fraîches, réfrigérées ou congelées	NA
020410	Meat: of sheep, lamb carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	Meat: of sheep, lamb carcasses and half-carcasses, fresh or chilled	NA	Viande : d'ovins, carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées	Viande : d'ovins, carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraîches ou réfrigérées	NA
020421	Meat: of sheep, carcasses and half-carcasses (excluding carcasses and half-carcasses of lamb), fresh or chilled	Meat: of sheep, carcasses and half-carcasses (excluding carcasses and half-carcasses of lamb), fresh or chilled	NA	Viandes: d'ovins, carcasses et demi-carcasses (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses d'agneau), fraîches ou réfrigérées	Viandes: d'ovins, carcasses et demi-carcasses (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses d'agneau), fraîches ou réfrigérées	NA
020422	Meat: of sheep (including lamb), cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), fresh or chilled	Meat: of sheep (including lamb), cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), fresh or chilled	NA	Viande : d'ovin (y compris l'agneau), morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), frais ou réfrigéré	Viande : d'ovin (y compris l'agneau), morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), frais ou réfrigéré	NA
020423	Meat: of sheep (including lamb), boneless cuts, fresh or chilled	Meat: of sheep (including lamb), boneless cuts, fresh or chilled	NA	Viande : de mouton (y compris l'agneau), coupes désossées, fraîches ou réfrigérées	Viande : de mouton (y compris l'agneau), coupes désossées, fraîches ou réfrigérées	NA
020430	Meat: of sheep, lamb carcasses and half-carcasses, frozen	Meat: of sheep, lamb carcasses and half-carcasses, frozen	NA	Viande : de moutons, carcasses et demi-carcasses d'agneau, congelées	Viande : de moutons, carcasses et demi-carcasses d'agneau, congelées	NA
020441	Meat: of sheep, carcasses and half-carcasses (excluding carcasses and half-carcasses of lamb), frozen	Meat: of sheep, carcasses and half-carcasses (excluding carcasses and half-carcasses of lamb), frozen	NA	Viande: d'ovins, carcasses et demi-carcasses (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses d'agneau), congelées	Viande: d'ovins, carcasses et demi-carcasses (à l'exclusion des carcasses et demi-carcasses d'agneau), congelées	NA
020442	Meat: of sheep (including lamb), cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), frozen	Meat: of sheep (including lamb), cuts with bone in (excluding carcasses and half-carcasses), frozen	NA	Viande : d'ovin (y compris l'agneau), morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), congelés	Viande : d'ovin (y compris l'agneau), morceaux non désossés (à l'exclusion des carcasses et des demi-carcasses), congelés	NA
020443	Meat: of sheep (including lamb), boneless cuts, frozen	Meat: of sheep (including lamb), boneless cuts, frozen	NA	Viande : de mouton (y compris l'agneau), morceaux désossés, congelés	Viande : de mouton (y compris l'agneau), morceaux désossés, congelés	NA
020450	Meat: of goats, fresh, chilled or frozen	Meat: of goats, fresh, chilled or frozen	NA	Viande : de chèvre, fraîche, réfrigérée ou congelée	Viande : de chèvre, fraîche, réfrigérée ou congelée	NA
0205	Horse, ass, mule, hinny meat, fresh, chilled or froze	Horse, ass, mule, hinny meat, fresh, chilled or froze	NA	Viande de cheval, d'âne, de mulet, de bardot, fraîche, réfrigérée ou congelée	Viande de cheval, d'âne, de mulet, de bardot, fraîche, réfrigérée ou congelée	NA
020500	Meat: of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen	Meat: of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen	NA	Viande : de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, fraîche, réfrigérée ou congelée	Viande : de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, fraîche, réfrigérée ou congelée	NA
0206	Edible offal of domestic animals	Edible offal of domestic animals	NA	Abats comestibles d'animaux domestiques	Abats comestibles d'animaux domestiques	NA
020610	Offal, edible: of bovine animals, fresh or chilled	Offal, edible: of bovine animals, fresh or chilled	NA	Abats comestibles : de bovins, frais ou réfrigérés	Abats comestibles : de bovins, frais ou réfrigérés	NA
020621	Offal, edible: of bovine animals, tongues, frozen	Offal, edible: of bovine animals, tongues, frozen	NA	Abats comestibles : de bovins, langues, congelés	Abats comestibles : de bovins, langues, congelés	NA
020622	Offal, edible: of bovine animals, livers, frozen	Offal, edible: of bovine animals, livers, frozen	NA	Abats comestibles : de bovins, foies, congelés	Abats comestibles : de bovins, foies, congelés	NA
020629	Offal, edible: of bovine animals, (other than tongues and livers), frozen	Offal, edible: of bovine animals, (other than tongues and livers), frozen	NA	Abats comestibles: de bovins (autres que langues et foies), congelés	Abats comestibles: de bovins (autres que langues et foies), congelés	NA
020630	Offal, edible: of swine, fresh or chilled	Offal, edible: of swine, fresh or chilled	NA	Abats comestibles : de porc, frais ou réfrigérés	Abats comestibles : de porc, frais ou réfrigérés	NA
020641	Offal, edible: of swine, livers, frozen	Offal, edible: of swine, livers, frozen	NA	Abats comestibles : de porc, foies, congelés	Abats comestibles : de porc, foies, congelés	NA
020649	Offal, edible: of swine, (other than livers), frozen	Offal, edible: of swine, (other than livers), frozen	NA	Abats comestibles : de porcs (autres que les foies), congelés	Abats comestibles : de porcs (autres que les foies), congelés	NA
020680	Offal, edible: of sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh or chilled	Offal, edible: of sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh or chilled	NA	Abats comestibles: d'ovins, de caprins, de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, frais ou réfrigérés	Abats comestibles: d'ovins, de caprins, de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, frais ou réfrigérés	NA
020690	Offal, edible: of sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, frozen	Offal, edible: of sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, frozen	NA	Abats comestibles : de moutons, de chèvres, de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, congelés	Abats comestibles : de moutons, de chèvres, de chevaux, d'ânes, de mulets ou de bardots, congelés	NA
0207	Meat, edible offal of domestic poultry	Meat, edible offal of domestic poultry	NA	Viande, abats comestibles de volaille domestique	Viande, abats comestibles de volaille domestique	NA
020710	Meat and edible offal: poultry, not cut in pieces, fresh or chilled	Meat and edible offal: poultry, not cut in pieces, fresh or chilled	NA	Viandes et abats comestibles : volailles, non coupées en morceaux, fraîches ou réfrigérées	Viandes et abats comestibles : volailles, non coupées en morceaux, fraîches ou réfrigérées	NA
020721	Meat and edible offal: fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces, frozen	Meat and edible offal: fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces, frozen	NA	Viandes et abats comestibles : volailles de l'espèce gallus domesticus, non découpées en morceaux, congelées	Viandes et abats comestibles : volailles de l'espèce gallus domesticus, non découpées en morceaux, congelées	NA
020722	Meat and edible offal: turkeys, not cut in pieces, frozen	Meat and edible offal: turkeys, not cut in pieces, frozen	NA	Viande et abats comestibles : dindes, non coupées en morceaux, congelées	Viande et abats comestibles : dindes, non coupées en morceaux, congelées	NA
020723	Meat and edible offal: ducks, geese and guinea fowls, not cut in pieces, frozen	Meat and edible offal: ducks, geese and guinea fowls, not cut in pieces, frozen	NA	Viandes et abats comestibles : canards, oies et pintades, non découpés en morceaux, congelés	Viandes et abats comestibles : canards, oies et pintades, non découpés en morceaux, congelés	NA
020731	Offal, edible: of geese or ducks, fatty livers, fresh or chilled	Offal, edible: of geese or ducks, fatty livers, fresh or chilled	NA	Abats comestibles : d'oies ou de canards, foies gras, frais ou réfrigérés	Abats comestibles : d'oies ou de canards, foies gras, frais ou réfrigérés	NA
020739	Meat and edible offal: poultry cuts and offal (including livers but excluding the fatty livers of geese or ducks), fresh or chilled	Meat and edible offal: poultry cuts and offal (including livers but excluding the fatty livers of geese or ducks), fresh or chilled	NA	Viande et abats comestibles : morceaux et abats de volaille (y compris les foies mais à l'exclusion des foies gras d'oies ou de canards), frais ou réfrigérés	Viande et abats comestibles : morceaux et abats de volaille (y compris les foies mais à l'exclusion des foies gras d'oies ou de canards), frais ou réfrigérés	NA
020741	Meat and edible offal: of fowls of the species gallus domesticus, poultry cuts and offal (excluding livers), frozen	Meat and edible offal: of fowls of the species gallus domesticus, poultry cuts and offal (excluding livers), frozen	NA	Viandes et abats comestibles: de volailles de l'espèce gallus domesticus, morceaux et abats de volailles (à l'exclusion des foies), congelés	Viandes et abats comestibles: de volailles de l'espèce gallus domesticus, morceaux et abats de volailles (à l'exclusion des foies), congelés	NA
020742	Meat and edible offal: of turkeys, poultry cuts and offal (excluding livers), frozen	Meat and edible offal: of turkeys, poultry cuts and offal (excluding livers), frozen	NA	Viandes et abats comestibles : de dindes, morceaux et abats de volailles (à l'exclusion des foies), congelés	Viandes et abats comestibles : de dindes, morceaux et abats de volailles (à l'exclusion des foies), congelés	NA
020743	Meat and edible offal: of ducks, geese or guinea fowls, poultry cuts and offal (excluding livers) frozen	Meat and edible offal: of ducks, geese or guinea fowls, poultry cuts and offal (excluding livers) frozen	NA	Viandes et abats comestibles : de canards, d'oies ou de pintades, découpes et abats de volailles (à l'exclusion des foies) congelés	Viandes et abats comestibles : de canards, d'oies ou de pintades, découpes et abats de volailles (à l'exclusion des foies) congelés	NA
020750	Offal, edible: of poultry, livers, frozen	Offal, edible: of poultry, livers, frozen	NA	Abats comestibles : de volaille, foies, congelés	Abats comestibles : de volaille, foies, congelés	NA
0208	Meat, edible meat offal nes, fresh, chilled or frozen	Meat, edible meat offal nes, fresh, chilled or frozen	NA	Viandes, abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés	Viandes, abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés	NA
020810	Meat and edible meat offal: of rabbits or hares, fresh, chilled or frozen	Meat and edible meat offal: of rabbits or hares, fresh, chilled or frozen	NA	Viandes et abats comestibles : de lapins ou de lièvres, frais, réfrigérés ou congelés	Viandes et abats comestibles : de lapins ou de lièvres, frais, réfrigérés ou congelés	NA
020820	Meat and edible meat offal: frogs' legs, fresh, chilled or frozen	Meat and edible meat offal: frogs' legs, fresh, chilled or frozen	NA	Viandes et abats comestibles : cuisses de grenouilles, fraîches, réfrigérées ou congelées	Viandes et abats comestibles : cuisses de grenouilles, fraîches, réfrigérées ou congelées	NA
020890	Meat and edible meat offal: n.e.s. in chapter 2, fresh, chilled or frozen	Meat and edible meat offal: n.e.s. in chapter 2, fresh, chilled or frozen	NA	Viande et abats comestibles: n.d.a. au chapitre 2, frais, réfrigérés ou congelés	Viande et abats comestibles: n.d.a. au chapitre 2, frais, réfrigérés ou congelés	NA
0209	Pig and poultry fat, unrendered	Pig and poultry fat, unrendered	NA	Graisse de porc et de volaille, non fondue	Graisse de porc et de volaille, non fondue	NA
020900	Fat: pig fat, free of lean meat, and poultry fat, (not rendered), fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked	Fat: pig fat, free of lean meat, and poultry fat, (not rendered), fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked	NA	Graisse : graisse de porc sans viande maigre et graisse de volaille (non fondue), fraîche, réfrigérée, congelée, salée, en saumure, séchée ou fumée	Graisse : graisse de porc sans viande maigre et graisse de volaille (non fondue), fraîche, réfrigérée, congelée, salée, en saumure, séchée ou fumée	NA
0210	Salted, dried or smoked meat or offal, flour and meal	Salted, dried or smoked meat or offal, flour and meal	NA	Viandes ou abats salés, séchés ou fumés, farines et semoules	Viandes ou abats salés, séchés ou fumés, farines et semoules	NA
021011	Meat, preserved: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, salted, in brine, dried or smoked	Meat, preserved: of swine, hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, salted, in brine, dried or smoked	NA	Viandes conservées : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, salés, en saumure, séchés ou fumés	Viandes conservées : de porc, jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés, salés, en saumure, séchés ou fumés	NA
021012	Meat, preserved: of swine, bellies (streaky) and cuts thereof, salted, in brine, dried or smoked	Meat, preserved: of swine, bellies (streaky) and cuts thereof, salted, in brine, dried or smoked	NA	Viandes conservées : de porc, poitrines (entrecoupées) et leurs morceaux, salées, en saumure, séchées ou fumées	Viandes conservées : de porc, poitrines (entrecoupées) et leurs morceaux, salées, en saumure, séchées ou fumées	NA
021019	Meat, preserved: of swine, salted, in brine, dried or smoked, n.e.s. in item no. 0210.1	Meat, preserved: of swine, salted, in brine, dried or smoked, n.e.s. in item no. 0210.1	NA	Viandes conservées: de porc, salées, en saumure, séchées ou fumées, n.d.a. dans l'article n° 0210.1	Viandes conservées: de porc, salées, en saumure, séchées ou fumées, n.d.a. dans l'article n° 0210.1	NA
021020	Meat, preserved: of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked	Meat, preserved: of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked	NA	Viandes conservées : de bovins, salées, en saumure, séchées ou fumées	Viandes conservées : de bovins, salées, en saumure, séchées ou fumées	NA
021090	Meat and edible meat offal, preserved: salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, n.e.s. in heading no. 0210	Meat and edible meat offal, preserved: salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, n.e.s. in heading no. 0210	NA	Viandes et abats comestibles, conservés: salés, en saumure, séchés ou fumés, et farines et semoules comestibles de viande ou d'abats, n.d.a. dans la rubrique no. 0210	Viandes et abats comestibles, conservés: salés, en saumure, séchés ou fumés, et farines et semoules comestibles de viande ou d'abats, n.d.a. dans la rubrique no. 0210	NA
03	Fish, crustaceans, molluscs, aquatic invertebrates ne	Fish, crustaceans, molluscs, aquatic invertebrates ne	NA	Poissons, crustacés, mollusques, invertébrés aquatiques n.a.	Poissons, crustacés, mollusques, invertébrés aquatiques n.a.	NA
0301	Live fish	Live fish	NA	Poissons vivants	Poissons vivants	NA
030191	Fish: live, trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae)	Fish: live, trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae)	NA	Poisson : vivant, truite (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae)	Poisson : vivant, truite (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae)	NA
030192	Fish: live, eels (anguilla spp.)	Fish: live, eels (anguilla spp.)	NA	Poissons : vivants, anguilles (anguilla spp.)	Poissons : vivants, anguilles (anguilla spp.)	NA
030193	Fish: live, carp	Fish: live, carp	NA	Poisson : vivant, carpe	Poisson : vivant, carpe	NA
030199	Fish: live, n.e.s. in heading no. 0301	Fish: live, n.e.s. in heading no. 0301	NA	Poisson : vivant, n.d.a. dans la rubrique no. 0301	Poisson : vivant, n.d.a. dans la rubrique no. 0301	NA
0302	Fish, fresh or chilled, whole	Fish, fresh or chilled, whole	NA	Poisson, frais ou réfrigéré, entier	Poisson, frais ou réfrigéré, entier	NA
030211	Fish: trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: truites (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), fraîches ou réfrigérées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: truites (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), fraîches ou réfrigérées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030212	Fish: Pacific salmon (oncorhynchus spp.), Atlantic salmon (salmo salar), Danube salmon (hucho hucho), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: Pacific salmon (oncorhynchus spp.), Atlantic salmon (salmo salar), Danube salmon (hucho hucho), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons : saumons du Pacifique (oncorhynchus spp.), saumons de l'Atlantique (salmo salar), saumons du Danube (hucho hucho), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons : saumons du Pacifique (oncorhynchus spp.), saumons de l'Atlantique (salmo salar), saumons du Danube (hucho hucho), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030219	Fish: salmonidae, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.1 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: salmonidae, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.1 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons : salmonidés, frais ou réfrigérés, n.d.a. dans l'article n° 0302.1 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons : salmonidés, frais ou réfrigérés, n.d.a. dans l'article n° 0302.1 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030221	Fish: halibut (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: halibut (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: flétan (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: flétan (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030222	Fish: plaice (pleuronectes platessa), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: plaice (pleuronectes platessa), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: plie (pleuronectes platessa), à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: plie (pleuronectes platessa), à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030223	Fish: sole (solea spp.), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: sole (solea spp.), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: soles (solea spp.), fraîches ou réfrigérées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: soles (solea spp.), fraîches ou réfrigérées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030229	Fish: flat fish, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.2 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: flat fish, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.2 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson : poisson plat, frais ou réfrigéré, n.d.a. dans l'article n° 0302.2 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson : poisson plat, frais ou réfrigéré, n.d.a. dans l'article n° 0302.2 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030231	Fish: albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: thons blancs ou germons (thunnus alalunga), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: thons blancs ou germons (thunnus alalunga), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030232	Fish: yellowfin tunas (thunnus albacares), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: yellowfin tunas (thunnus albacares), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: thons albacores (thunnus albacares), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: thons albacores (thunnus albacares), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030233	Fish: skipjack or stripe-bellied bonito, fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: skipjack or stripe-bellied bonito, fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: listaos ou bonites à ventre rayé, frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: listaos ou bonites à ventre rayé, frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030239	Fish: tuna, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.3 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: tuna, fresh or chilled, n.e.s. in item no. 0302.3 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson : thon, frais ou réfrigéré, n.d.a. dans l'article n° 0302.3 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson : thon, frais ou réfrigéré, n.d.a. dans l'article n° 0302.3 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030240	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: harengs (clupea harengus, clupea pallasii), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: harengs (clupea harengus, clupea pallasii), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030250	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030261	Fish: sardines (sardina pilchardus, sardinops spp.), sardinella (sardinella spp.), brisling or sprats (sprattus sprattus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: sardines (sardina pilchardus, sardinops spp.), sardinella (sardinella spp.), brisling or sprats (sprattus sprattus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: sardines (sardina pilchardus, sardinops spp.), sardinelles (sardinella spp.), brisling ou sprats (sprattus sprattus), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: sardines (sardina pilchardus, sardinops spp.), sardinelles (sardinella spp.), brisling ou sprats (sprattus sprattus), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030262	Fish: haddock (melanogrammus aeglefinus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: haddock (melanogrammus aeglefinus), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: églefin (melanogrammus aeglefinus), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: églefin (melanogrammus aeglefinus), frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030263	Fish: coalfish (pollachius virens), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: coalfish (pollachius virens), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: lieus noirs (pollachius virens), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: lieus noirs (pollachius virens), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030264	Fish: mackerel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), fresh of chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: mackerel (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), fresh of chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: maquereaux (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: maquereaux (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus), frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030265	Fish: dogfish and other sharks, fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: dogfish and other sharks, fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: roussettes et autres requins, frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: roussettes et autres requins, frais ou réfrigérés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030266	Fish: eels (anguilla spp.), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: eels (anguilla spp.), fresh or chilled (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: anguilles (anguilla spp.), à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: anguilles (anguilla spp.), à l'état frais ou réfrigéré (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030269	Fish: fresh or chilled, n.e.s. in heading no. 0302 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: fresh or chilled, n.e.s. in heading no. 0302 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson: frais ou réfrigéré, n.d.a. dans la rubrique no. 0302 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson: frais ou réfrigéré, n.d.a. dans la rubrique no. 0302 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030270	Fish: livers and roes, fresh or chilled	Fish: livers and roes, fresh or chilled	NA	Poisson : foies et œufs, frais ou réfrigérés	Poisson : foies et œufs, frais ou réfrigérés	NA
0303	Fish, frozen, whole	Fish, frozen, whole	NA	Poisson, congelé, entier	Poisson, congelé, entier	NA
030310	Fish: Pacific salmon, (oncorhynchus spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: Pacific salmon, (oncorhynchus spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons : saumons du Pacifique (oncorhynchus spp.), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons : saumons du Pacifique (oncorhynchus spp.), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030321	Fish: trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: trout (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: truites (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: truites (salmo trutta, salmo gairdneri, salmo clarki, salmo aguabonita, salmo gilae), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030322	Fish: Atlantic salmon (salmo salar) and Danube salmon (hucho hucho), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: Atlantic salmon (salmo salar) and Danube salmon (hucho hucho), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: saumon atlantique (salmo salar) et saumon du Danube (hucho hucho), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: saumon atlantique (salmo salar) et saumon du Danube (hucho hucho), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030329	Fish: salmonidae, frozen, n.e.s. in item no. 0302.1 and 0302.2 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: salmonidae, frozen, n.e.s. in item no. 0302.1 and 0302.2 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons : salmonidés, congelés, n.d.a. dans l'article n° 0302.1 et 0302.2 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons : salmonidés, congelés, n.d.a. dans l'article n° 0302.1 et 0302.2 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030331	Fish: halibut (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: halibut (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: flétan (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), congelé (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: flétan (reinhardtius hippoglossoides, hippoglossus hippoglossus, hippoglossus stenolepis), congelé (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030332	Fish: plaice (pleuronectes platessa), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: plaice (pleuronectes platessa), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: plie (pleuronectes platessa), congelée (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: plie (pleuronectes platessa), congelée (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030333	Fish: sole (solea spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: sole (solea spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: soles (solea spp.), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: soles (solea spp.), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030339	Fish: flat fish, frozen, n.e.s. in item no. 0303.3 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: flat fish, frozen, n.e.s. in item no. 0303.3 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson : poisson plat, congelé, n.d.a. dans l'article n° 0303.3 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson : poisson plat, congelé, n.d.a. dans l'article n° 0303.3 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030341	Fish: albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: thons germons ou thons longs (thunnus alalunga), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: thons germons ou thons longs (thunnus alalunga), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030342	Fish: yellowfin tunas (thunnus albacares), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: yellowfin tunas (thunnus albacares), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: thons albacores (thunnus albacares), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: thons albacores (thunnus albacares), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030343	Fish: skipjack or stripe-bellied bonito, frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: skipjack or stripe-bellied bonito, frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: listaos ou bonites à ventre rayé, congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: listaos ou bonites à ventre rayé, congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030349	Fish: tuna, frozen, n.e.s. in item no. 0303.4 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: tuna, frozen, n.e.s. in item no. 0303.4 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson : thon, congelé, n.d.a. dans l'article n° 0303.4 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson : thon, congelé, n.d.a. dans l'article n° 0303.4 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030350	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: harengs (clupea harengus, clupea pallasii), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: harengs (clupea harengus, clupea pallasii), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030360	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), congelé (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poisson du n° 0304)	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), congelé (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poisson du n° 0304)	NA
030375	Fish: dogfish and other sharks, frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: dogfish and other sharks, frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: roussettes et autres requins, congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: roussettes et autres requins, congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030376	Fish: eels (anguilla spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: eels (anguilla spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: anguilles (anguilla spp.), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: anguilles (anguilla spp.), congelées (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030377	Fish: sea bass (dicentrarchus labrax, dicentrarchus punctatus), frozen, (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: sea bass (dicentrarchus labrax, dicentrarchus punctatus), frozen, (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson: bar (dicentrarchus labrax, dicentrarchus punctatus), congelé, (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poisson du n° 0304)	Poisson: bar (dicentrarchus labrax, dicentrarchus punctatus), congelé, (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poisson du n° 0304)	NA
030378	Fish: hake (merluccius spp., urophycis spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: hake (merluccius spp., urophycis spp.), frozen (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poissons: merlus (merluccius spp., urophycis spp.), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poissons: merlus (merluccius spp., urophycis spp.), congelés (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030379	Fish: frozen, n.e.s. in heading no. 0303 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	Fish: frozen, n.e.s. in heading no. 0303 (excluding fillets, livers, roes and other fish meat of heading no. 0304)	NA	Poisson : congelé, n.d.a. dans la rubrique no. 0303 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	Poisson : congelé, n.d.a. dans la rubrique no. 0303 (à l'exclusion des filets, foies, œufs de poisson et autre chair de poissons du n° 0304)	NA
030380	Fish: livers and roes, frozen	Fish: livers and roes, frozen	NA	Poisson : foies et œufs, congelés	Poisson : foies et œufs, congelés	NA
0304	Fish fillets, fish meat, mince except liver, roe	Fish fillets, fish meat, mince except liver, roe	NA	Filets de poisson, chair de poisson, hachis sauf foie, œufs	Filets de poisson, chair de poisson, hachis sauf foie, œufs	NA
030410	Fish: fillets and other fish meat, fresh or chilled (whether or not minced)	Fish: fillets and other fish meat, fresh or chilled (whether or not minced)	NA	Poisson: filets et autre chair de poisson, frais ou réfrigérés (même hachés)	Poisson: filets et autre chair de poisson, frais ou réfrigérés (même hachés)	NA
030420	Fish: fillets, frozen	Fish: fillets, frozen	NA	Poisson : filets, congelés	Poisson : filets, congelés	NA
030490	Fish: fish meat n.e.s. in heading no. 0304 (whether or not minced), fresh, chilled or frozen	Fish: fish meat n.e.s. in heading no. 0304 (whether or not minced), fresh, chilled or frozen	NA	Poisson: chair de poisson n.d.a. dans la rubrique no. 0304 (même haché), frais, réfrigéré ou congelé	Poisson: chair de poisson n.d.a. dans la rubrique no. 0304 (même haché), frais, réfrigéré ou congelé	NA
0305	Fish,cured, smoked, fish meal for human consumption	Fish,cured, smoked, fish meal for human consumption	NA	Poisson, saumuré, fumé, farine de poisson pour la consommation humaine	Poisson, saumuré, fumé, farine de poisson pour la consommation humaine	NA
030510	Fish meal: fit for human consumption	Fish meal: fit for human consumption	NA	Farine de poisson : propre à la consommation humaine	Farine de poisson : propre à la consommation humaine	NA
030520	Fish: livers and roes, dried, smoked (whether or not cooked before or during the smoking process), salted or in brine	Fish: livers and roes, dried, smoked (whether or not cooked before or during the smoking process), salted or in brine	NA	Poissons : foies et œufs de poisson, séchés, fumés (même cuits avant ou pendant le fumage), salés ou en saumure	Poissons : foies et œufs de poisson, séchés, fumés (même cuits avant ou pendant le fumage), salés ou en saumure	NA
030530	Fish: fillets, dried, salted or in brine, but not smoked	Fish: fillets, dried, salted or in brine, but not smoked	NA	Poisson : filets, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés	Poisson : filets, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés	NA
030541	Fish: Pacific salmon (oncorhynchus spp.), Atlantic salmon (salmo salar) and Danube salmon (hucho hucho), including fillets, smoked (whether or not cooked before or during the smoking process)	Fish: Pacific salmon (oncorhynchus spp.), Atlantic salmon (salmo salar) and Danube salmon (hucho hucho), including fillets, smoked (whether or not cooked before or during the smoking process)	NA	Poissons : saumon du Pacifique (oncorhynchus spp.), saumon de l'Atlantique (salmo salar) et saumon du Danube (hucho hucho), y compris les filets, fumés (même cuits avant ou pendant le processus de fumage)	Poissons : saumon du Pacifique (oncorhynchus spp.), saumon de l'Atlantique (salmo salar) et saumon du Danube (hucho hucho), y compris les filets, fumés (même cuits avant ou pendant le processus de fumage)	NA
030542	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), including fillets: smoked (whether or not cooked before or during the smoking process)	Fish: herrings (clupea harengus, clupea pallasii), including fillets: smoked (whether or not cooked before or during the smoking process)	NA	Poissons : harengs (clupea harengus, clupea pallasii), y compris les filets : fumés (même cuits avant ou pendant le fumage)	Poissons : harengs (clupea harengus, clupea pallasii), y compris les filets : fumés (même cuits avant ou pendant le fumage)	NA
030549	Fish: smoked (whether or not cooked before or during the smoking process), n.e.s. in item no. 0305.4 (including fillets)	Fish: smoked (whether or not cooked before or during the smoking process), n.e.s. in item no. 0305.4 (including fillets)	NA	Poisson: fumé (même cuit avant ou pendant le fumage), n.d.a. dans l'article no. 0305.4 (y compris les filets)	Poisson: fumé (même cuit avant ou pendant le fumage), n.d.a. dans l'article no. 0305.4 (y compris les filets)	NA
030551	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), dried (whether or not salted but not smoked)	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), dried (whether or not salted but not smoked)	NA	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), séché (même salé mais non fumé)	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), séché (même salé mais non fumé)	NA
030559	Fish: dried (whether or not salted but not smoked), n.e.s. in item no. 0305.51	Fish: dried (whether or not salted but not smoked), n.e.s. in item no. 0305.51	NA	Poisson: séché (même salé mais non fumé), n.d.a. dans l'article no. 0305.51	Poisson: séché (même salé mais non fumé), n.d.a. dans l'article no. 0305.51	NA
030561	Fish: herrings (clupea harengas, clupea pallasii), salted or in brine but not dried or smoked	Fish: herrings (clupea harengas, clupea pallasii), salted or in brine but not dried or smoked	NA	Poisson : harengs (clupea harengas, clupea pallasii), salés ou en saumure mais non séchés ni fumés	Poisson : harengs (clupea harengas, clupea pallasii), salés ou en saumure mais non séchés ni fumés	NA
030562	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), salted or in brine but not dried or smoked	Fish: cod (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), salted or in brine but not dried or smoked	NA	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), salé ou en saumure mais non séché ni fumé	Poisson: cabillaud (gadus morhua, gadus ogac, gadus macrocephalus), salé ou en saumure mais non séché ni fumé	NA
030563	Fish: anchovies (engraulis spp.), salted or in brine but not dried or smoked	Fish: anchovies (engraulis spp.), salted or in brine but not dried or smoked	NA	Poisson : anchois (engraulis spp.), salés ou en saumure, mais non séchés ni fumés	Poisson : anchois (engraulis spp.), salés ou en saumure, mais non séchés ni fumés	NA
030569	Fish: salted or in brine, but not dried or smoked, n.e.s. in item no. 0305.6	Fish: salted or in brine, but not dried or smoked, n.e.s. in item no. 0305.6	NA	Poisson: salé ou en saumure, mais non séché ni fumé, n.d.a. dans l'article no. 0305.6	Poisson: salé ou en saumure, mais non séché ni fumé, n.d.a. dans l'article no. 0305.6	NA
0306	Crustaceans	Crustaceans	NA	Crustacés	Crustacés	NA
030611	Crustaceans: rock lobsters and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: rock lobsters and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés : langoustes et autres écrevisses de mer (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), congelées (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés : langoustes et autres écrevisses de mer (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), congelées (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030612	Crustaceans: lobsters (homarus spp.), frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: lobsters (homarus spp.), frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés: homards (homarus spp.), congelés (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés: homards (homarus spp.), congelés (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030613	Crustaceans: shrimps and prawns, frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: shrimps and prawns, frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés : crevettes et crevettes, congelées (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés : crevettes et crevettes, congelées (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030614	Crustaceans: crabs, frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: crabs, frozen (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés: crabes, congelés (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau)	Crustacés: crabes, congelés (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau)	NA
030619	Crustaceans: frozen, n.e.s. in item no. 0306.1 (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: frozen, n.e.s. in item no. 0306.1 (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés : congelés, n.d.a. dans l'article no. 0306.1 (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés : congelés, n.d.a. dans l'article no. 0306.1 (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030621	Crustaceans: rock lobster and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: rock lobster and other sea crawfish (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés : langoustes et autres écrevisses de mer (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), non congelées, (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés : langoustes et autres écrevisses de mer (palinurus spp., panulirus spp., jasus spp.), non congelées, (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030622	Crustaceans: lobsters (homarus spp.), not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: lobsters (homarus spp.), not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés: homards (homarus spp.), non congelés, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés: homards (homarus spp.), non congelés, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030623	Crustaceans: shrimps and prawns, not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: shrimps and prawns, not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés: crevettes et crevettes, non congelées, (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés: crevettes et crevettes, non congelées, (même décortiquées, même cuites à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030624	Crustaceans: crabs, not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: crabs, not frozen, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés: crabes, non congelés, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés: crabes, non congelés, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
030629	Crustaceans: not frozen, n.e.s. in heading no. 0306, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	Crustaceans: not frozen, n.e.s. in heading no. 0306, (whether in shell or not, whether or not cooked by steaming or by boiling in water)	NA	Crustacés : non congelés, n.d.a. dans la rubrique no. 0306, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	Crustacés : non congelés, n.d.a. dans la rubrique no. 0306, (même décortiqués, même cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante)	NA
0307	Molluscs	Molluscs	NA	Mollusques	Mollusques	NA
030710	Molluscs: oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	Molluscs: oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	NA	Mollusques : huîtres, vivantes, fraîches, réfrigérées, congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	Mollusques : huîtres, vivantes, fraîches, réfrigérées, congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	NA
030721	Molluscs: scallops (including queen scallops of the genera pecten, chlamys or placopecten), live, fresh or chilled (whether in shell or not)	Molluscs: scallops (including queen scallops of the genera pecten, chlamys or placopecten), live, fresh or chilled (whether in shell or not)	NA	Mollusques : coquilles Saint-Jacques (y compris les pétoncles géants des genres pecten, chlamys ou placopecten), vivantes, fraîches ou réfrigérées (avec ou sans coquille)	Mollusques : coquilles Saint-Jacques (y compris les pétoncles géants des genres pecten, chlamys ou placopecten), vivantes, fraîches ou réfrigérées (avec ou sans coquille)	NA
030729	Molluscs: scallops (including queen scallops of the genera pecten, chlamys or placopecten), frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	Molluscs: scallops (including queen scallops of the genera pecten, chlamys or placopecten), frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	NA	Mollusques : coquilles Saint-Jacques (y compris les pétoncles géants des genres pecten, chlamys ou placopecten), congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	Mollusques : coquilles Saint-Jacques (y compris les pétoncles géants des genres pecten, chlamys ou placopecten), congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	NA
030731	Molluscs: mussels (mytilus spp., perna spp.), live, fresh or chilled (whether in shell or not)	Molluscs: mussels (mytilus spp., perna spp.), live, fresh or chilled (whether in shell or not)	NA	Mollusques : moules (mytilus spp., perna spp.), vivantes, fraîches ou réfrigérées (avec ou sans coquille)	Mollusques : moules (mytilus spp., perna spp.), vivantes, fraîches ou réfrigérées (avec ou sans coquille)	NA
030739	Molluscs: mussels (mytilus spp., perna spp.), frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	Molluscs: mussels (mytilus spp., perna spp.), frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	NA	Mollusques : moules (mytilus spp., perna spp.), congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	Mollusques : moules (mytilus spp., perna spp.), congelées, séchées, salées ou en saumure (avec ou sans coquille)	NA
030741	Molluscs: cuttle fish and squid, live, fresh or chilled (whether in shell or not)	Molluscs: cuttle fish and squid, live, fresh or chilled (whether in shell or not)	NA	Mollusques : seiches et calamars, vivants, frais ou réfrigérés (avec ou sans coquille)	Mollusques : seiches et calamars, vivants, frais ou réfrigérés (avec ou sans coquille)	NA
030751	Molluscs: octopus (octopus spp.), live, fresh or chilled	Molluscs: octopus (octopus spp.), live, fresh or chilled	NA	Mollusques : poulpe (octopus spp.), vivant, frais ou réfrigéré	Mollusques : poulpe (octopus spp.), vivant, frais ou réfrigéré	NA
030759	Molluscs: octopus (octopus spp.), frozen, dried, salted or in brine	Molluscs: octopus (octopus spp.), frozen, dried, salted or in brine	NA	Mollusques : poulpe (octopus spp.), congelé, séché, salé ou en saumure	Mollusques : poulpe (octopus spp.), congelé, séché, salé ou en saumure	NA
030760	Molluscs: snails (other than sea snails), live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	Molluscs: snails (other than sea snails), live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not)	NA	Mollusques : escargots (autres que les escargots de mer), vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure (avec ou sans coquille)	Mollusques : escargots (autres que les escargots de mer), vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure (avec ou sans coquille)	NA
030791	Molluscs and other aquatic invertebrates: live, fresh or chilled (whether in shell or not), n.e.s. in heading no. 0307	Molluscs and other aquatic invertebrates: live, fresh or chilled (whether in shell or not), n.e.s. in heading no. 0307	NA	Mollusques et autres invertébrés aquatiques : vivants, frais ou réfrigérés (avec ou sans coquille), n.d.a. dans la rubrique no. 0307	Mollusques et autres invertébrés aquatiques : vivants, frais ou réfrigérés (avec ou sans coquille), n.d.a. dans la rubrique no. 0307	NA
030799	Molluscs and other aquatic invertebrates: frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not), n.e.s. in heading no. 0307	Molluscs and other aquatic invertebrates: frozen, dried, salted or in brine (whether in shell or not), n.e.s. in heading no. 0307	NA	Mollusques et autres invertébrés aquatiques: congelés, séchés, salés ou en saumure (avec ou sans coquille), n.d.a. dans la rubrique no. 0307	Mollusques et autres invertébrés aquatiques: congelés, séchés, salés ou en saumure (avec ou sans coquille), n.d.a. dans la rubrique no. 0307	NA
04	Dairy products, eggs, honey, edible animal product nes	Dairy products, eggs, honey, edible animal product nes	NA	Produits laitiers, oeufs, miel, produits animaux comestibles nda	Produits laitiers, oeufs, miel, produits animaux comestibles nda	NA
0401	Milk and cream, neither concentrated nor sweetened	Milk and cream, neither concentrated nor sweetened	NA	Lait et crème, non concentrés ni sucrés	Lait et crème, non concentrés ni sucrés	NA
040110	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content not exceeding 1% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content not exceeding 1% (by weight)	NA	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses n'excédant pas 1 % (en poids)	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses n'excédant pas 1 % (en poids)	NA
040120	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content exceeding 1% but not exceeding 6% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content exceeding 1% but not exceeding 6% (by weight)	NA	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 % (en poids)	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses excédant 1 % mais n'excédant pas 6 % (en poids)	NA
040130	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content exceeding 6% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, not concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content exceeding 6% (by weight)	NA	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses excédant 6 % (en poids)	Produits laitiers : lait et crème, non concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en matières grasses excédant 6 % (en poids)	NA
0402	Milk and cream, concentrated or sweetened	Milk and cream, concentrated or sweetened	NA	Lait et crème, concentrés ou sucrés	Lait et crème, concentrés ou sucrés	NA
040210	Dairy produce: milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content not exceeding 1.5% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content not exceeding 1.5% (by weight)	NA	Produits laitiers: lait et crème, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses n'excédant pas 1,5 % (en poids)	Produits laitiers: lait et crème, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses n'excédant pas 1,5 % (en poids)	NA
040221	Dairy produce: milk and cream, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content exceeding 1.5% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content exceeding 1.5% (by weight)	NA	Produits laitiers : lait et crème, concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses excédant 1,5 % (en poids)	Produits laitiers : lait et crème, concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses excédant 1,5 % (en poids)	NA
040229	Dairy produce: milk and cream, containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content exceeding 1.5% (by weight)	Dairy produce: milk and cream, containing added sugar or other sweetening matter, in powder, granules or other solid forms, of a fat content exceeding 1.5% (by weight)	NA	Produits laitiers : lait et crème additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses excédant 1,5 % (en poids)	Produits laitiers : lait et crème additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, en poudre, granulés ou autres formes solides, d'une teneur en matières grasses excédant 1,5 % (en poids)	NA
040291	Dairy produce: milk and cream, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, other than in powder, granules or other solid forms	Dairy produce: milk and cream, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, other than in powder, granules or other solid forms	NA	Produits laitiers: lait et crème, concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, autres qu'en poudre, granulés ou autres formes solides	Produits laitiers: lait et crème, concentrés, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, autres qu'en poudre, granulés ou autres formes solides	NA
040299	Dairy produce: milk and cream, containing added sugar or other sweetening matter, other than in powder, granules or other solid forms	Dairy produce: milk and cream, containing added sugar or other sweetening matter, other than in powder, granules or other solid forms	NA	Produits laitiers: lait et crème additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, autres qu'en poudre, granulés ou autres formes solides	Produits laitiers: lait et crème additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, autres qu'en poudre, granulés ou autres formes solides	NA
0403	Buttermilk, cream, yogurt etc	Buttermilk, cream, yogurt etc	NA	Babeurre, crème, yaourt, etc.	Babeurre, crème, yaourt, etc.	NA
040310	Dairy produce: yoghurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit or cocoa	Dairy produce: yoghurt, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit or cocoa	NA	Produits laitiers: yaourt, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits ou de cacao	Produits laitiers: yaourt, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisé ou additionné de fruits ou de cacao	NA
040390	Dairy produce: buttermilk, curdled milk or cream, kephir, fermented or acidified milk or cream, whether or not concentrated or containing added sweetening, flavouring, fruit or cocoa (excluding yoghurt)	Dairy produce: buttermilk, curdled milk or cream, kephir, fermented or acidified milk or cream, whether or not concentrated or containing added sweetening, flavouring, fruit or cocoa (excluding yoghurt)	NA	Produits laitiers: babeurre, lait ou crème caillés, képhir, lait ou crème fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés d'édulcorants, d'arômes, de fruits ou de cacao (à l'exclusion des yaourts)	Produits laitiers: babeurre, lait ou crème caillés, képhir, lait ou crème fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés d'édulcorants, d'arômes, de fruits ou de cacao (à l'exclusion des yaourts)	NA
0404	Whey, natural milk products nes	Whey, natural milk products nes	NA	Lactosérum, produits laitiers naturels nda	Lactosérum, produits laitiers naturels nda	NA
040410	Dairy produce: whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter	Dairy produce: whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter	NA	Produits laitiers: lactosérum, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants	Produits laitiers: lactosérum, même concentré ou additionné de sucre ou d'autres édulcorants	NA
040490	Dairy produce: natural milk constituents (excluding whey), whether or not containing added sugar or other sweetening matter, n.e.s. in chapter 04	Dairy produce: natural milk constituents (excluding whey), whether or not containing added sugar or other sweetening matter, n.e.s. in chapter 04	NA	Produits de la laiterie: constituants naturels du lait (à l'exclusion du lactosérum), même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, n.d.a. au chapitre 04	Produits de la laiterie: constituants naturels du lait (à l'exclusion du lactosérum), même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, n.d.a. au chapitre 04	NA
0405	Butter and other fats and oils derived from milk	Butter and other fats and oils derived from milk	NA	Beurre et autres graisses et huiles dérivées du lait	Beurre et autres graisses et huiles dérivées du lait	NA
040500	Dairy produce: butter and other fats and oils derived from milk	Dairy produce: butter and other fats and oils derived from milk	NA	Produits laitiers : beurre et autres graisses et huiles dérivées du lait	Produits laitiers : beurre et autres graisses et huiles dérivées du lait	NA
0406	Cheese and curd	Cheese and curd	NA	Fromage et caillé	Fromage et caillé	NA
040610	Dairy produce: fresh cheese (including whey cheese), not fermented, and curd	Dairy produce: fresh cheese (including whey cheese), not fermented, and curd	NA	Produits laitiers : fromage frais (dont fromage de lactosérum), non fermenté, et caillé	Produits laitiers : fromage frais (dont fromage de lactosérum), non fermenté, et caillé	NA
040620	Dairy produce: cheese of all kinds, grated or powdered	Dairy produce: cheese of all kinds, grated or powdered	NA	Produits laitiers : fromages de toutes sortes, râpés ou en poudre	Produits laitiers : fromages de toutes sortes, râpés ou en poudre	NA
040630	Dairy produce: cheese, processed (not grated or powdered)	Dairy produce: cheese, processed (not grated or powdered)	NA	Produits laitiers : fromages transformés (non râpés ni en poudre)	Produits laitiers : fromages transformés (non râpés ni en poudre)	NA
040640	Dairy produce: cheese, blue-veined (not grated, powdered or processed)	Dairy produce: cheese, blue-veined (not grated, powdered or processed)	NA	Produits laitiers : fromages à pâte persillée (non râpés, en poudre ou transformés)	Produits laitiers : fromages à pâte persillée (non râpés, en poudre ou transformés)	NA
040690	Dairy produce: cheese (not grated, powdered or processed), n.e.s. in heading no. 0406	Dairy produce: cheese (not grated, powdered or processed), n.e.s. in heading no. 0406	NA	Produits laitiers: fromages (non râpés, en poudre ou transformés), n.d.a. dans la rubrique no. 0406	Produits laitiers: fromages (non râpés, en poudre ou transformés), n.d.a. dans la rubrique no. 0406	NA
0407	Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked	Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked	NA	Oeufs d'oiseaux, en coquille, frais, conservés ou cuits	Oeufs d'oiseaux, en coquille, frais, conservés ou cuits	NA
040700	Eggs: birds' eggs, in the shell, fresh, preserved or cooked	Eggs: birds' eggs, in the shell, fresh, preserved or cooked	NA	Oeufs : œufs d'oiseaux, en coquille, frais, conservés ou cuits	Oeufs : œufs d'oiseaux, en coquille, frais, conservés ou cuits	NA
0408	Birds eggs, other than in shell, egg yolks	Birds eggs, other than in shell, egg yolks	NA	Oeufs d'oiseaux, autres qu'en coquille, jaunes d'oeufs	Oeufs d'oiseaux, autres qu'en coquille, jaunes d'oeufs	NA
040811	Eggs: birds' eggs, yolks, dried, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Eggs: birds' eggs, yolks, dried, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Oeufs: oeufs d'oiseaux, jaunes, séchés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Oeufs: oeufs d'oiseaux, jaunes, séchés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
040819	Eggs: birds' eggs, yolks, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Eggs: birds' eggs, yolks, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Oeufs: oeufs d'oiseaux, jaunes, frais, cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante, moulés, congelés ou autrement conservés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Oeufs: oeufs d'oiseaux, jaunes, frais, cuits à la vapeur ou à l'eau bouillante, moulés, congelés ou autrement conservés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
040891	Eggs: birds' eggs (not in shell, excluding yolks only), dried, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Eggs: birds' eggs (not in shell, excluding yolks only), dried, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Oeufs: oeufs d'oiseaux (sans coquille, à l'exclusion des jaunes uniquement), séchés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Oeufs: oeufs d'oiseaux (sans coquille, à l'exclusion des jaunes uniquement), séchés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
040899	Eggs: birds' eggs (not in shell, excluding yolks only), fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen, otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Eggs: birds' eggs (not in shell, excluding yolks only), fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen, otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Œufs : œufs d'oiseaux (sans coquille, à l'exclusion des jaunes uniquement), frais, cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, moulés, congelés, autrement conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Œufs : œufs d'oiseaux (sans coquille, à l'exclusion des jaunes uniquement), frais, cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, moulés, congelés, autrement conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
0409	Honey, natural	Honey, natural	NA	Miel, naturel	Miel, naturel	NA
040900	Honey: natural	Honey: natural	NA	Miel : naturel	Miel : naturel	NA
0410	Edible products of animal origin, nes	Edible products of animal origin, nes	NA	Produits comestibles d'origine animale, nda	Produits comestibles d'origine animale, nda	NA
041000	Animal products: edible, n.e.s. in this or other chapters	Animal products: edible, n.e.s. in this or other chapters	NA	Produits d'origine animale : comestibles, n.d.a. dans ce ou d'autres chapitres	Produits d'origine animale : comestibles, n.d.a. dans ce ou d'autres chapitres	NA
07	Edible vegetables and certain roots and tubers	Edible vegetables and certain roots and tubers	NA	Légumes comestibles et certaines racines et tubercules	Légumes comestibles et certaines racines et tubercules	NA
0701	Potatoes, fresh or chilled	Potatoes, fresh or chilled	NA	Pommes de terre, fraîches ou réfrigérées	Pommes de terre, fraîches ou réfrigérées	NA
070190	Vegetables: potatoes (other than seed), fresh or chilled	Vegetables: potatoes (other than seed), fresh or chilled	NA	Légumes : pommes de terre (autres que les semences), fraîches ou réfrigérées	Légumes : pommes de terre (autres que les semences), fraîches ou réfrigérées	NA
0702	Tomatoes, fresh or chilled	Tomatoes, fresh or chilled	NA	Tomates, fraîches ou réfrigérées	Tomates, fraîches ou réfrigérées	NA
070200	Vegetables: tomatoes, fresh or chilled	Vegetables: tomatoes, fresh or chilled	NA	Légumes : tomates, frais ou réfrigérés	Légumes : tomates, frais ou réfrigérés	NA
0703	Onions, shallots, garlic, leeks, etc. fresh or chille	Onions, shallots, garlic, leeks, etc. fresh or chille	NA	Oignons, échalotes, ail, poireaux, etc. frais ou chili	Oignons, échalotes, ail, poireaux, etc. frais ou chili	NA
070310	Vegetables, alliaceous: onions and shallots, fresh or chilled	Vegetables, alliaceous: onions and shallots, fresh or chilled	NA	Légumes alliacés : oignons et échalotes, frais ou réfrigérés	Légumes alliacés : oignons et échalotes, frais ou réfrigérés	NA
070320	Vegetables, alliaceous: garlic, fresh or chilled	Vegetables, alliaceous: garlic, fresh or chilled	NA	Légumes alliacés : ail, frais ou réfrigéré	Légumes alliacés : ail, frais ou réfrigéré	NA
070390	Vegetables, alliaceous: leeks and other kinds n.e.s. in heading no. 0703, fresh or chilled	Vegetables, alliaceous: leeks and other kinds n.e.s. in heading no. 0703, fresh or chilled	NA	Légumes alliacés : poireaux et autres espèces n.d.a. dans la rubrique no. 0703, frais ou réfrigéré	Légumes alliacés : poireaux et autres espèces n.d.a. dans la rubrique no. 0703, frais ou réfrigéré	NA
0704	Cabbage, cauliflower, kohlrabi & kale, fresh, chilled	Cabbage, cauliflower, kohlrabi & kale, fresh, chilled	NA	Chou, chou-fleur, chou-rave et chou frisé, frais, réfrigéré	Chou, chou-fleur, chou-rave et chou frisé, frais, réfrigéré	NA
070410	Vegetables, brassica: cauliflowers and headed broccoli, fresh or chilled	Vegetables, brassica: cauliflowers and headed broccoli, fresh or chilled	NA	Légumes, crucifères : choux-fleurs et brocolis pommés, frais ou réfrigérés	Légumes, crucifères : choux-fleurs et brocolis pommés, frais ou réfrigérés	NA
070420	Vegetables, brassica: brussel sprouts, fresh or chilled	Vegetables, brassica: brussel sprouts, fresh or chilled	NA	Légumes, crucifères : choux de Bruxelles, frais ou réfrigérés	Légumes, crucifères : choux de Bruxelles, frais ou réfrigérés	NA
070490	Vegetables, brassica: edible, n.e.s. in heading no. 0704, fresh or chilled	Vegetables, brassica: edible, n.e.s. in heading no. 0704, fresh or chilled	NA	Légumes, Brassica : comestibles, n.d.a. dans la rubrique no. 0704, frais ou réfrigéré	Légumes, Brassica : comestibles, n.d.a. dans la rubrique no. 0704, frais ou réfrigéré	NA
0705	Lettuce and chicory, fresh or chilled	Lettuce and chicory, fresh or chilled	NA	Laitue et chicorée, frais ou réfrigéré	Laitue et chicorée, frais ou réfrigéré	NA
070511	Vegetables: cabbage (head) lettuce (lactuca sativa), fresh or chilled	Vegetables: cabbage (head) lettuce (lactuca sativa), fresh or chilled	NA	Légumes : laitue pommée (lactuca sativa), frais ou réfrigéré	Légumes : laitue pommée (lactuca sativa), frais ou réfrigéré	NA
070519	Vegetables: lettuce (lactuca sativa), (other than cabbage lettuce), fresh or chilled	Vegetables: lettuce (lactuca sativa), (other than cabbage lettuce), fresh or chilled	NA	Légumes: laitue (lactuca sativa), (autre que la laitue choux), frais ou réfrigéré	Légumes: laitue (lactuca sativa), (autre que la laitue choux), frais ou réfrigéré	NA
070521	Vegetables: witloff chicory (cichorium intybus var. foliosum), fresh or chilled	Vegetables: witloff chicory (cichorium intybus var. foliosum), fresh or chilled	NA	Légumes : chicorée witloff (cichorium intybus var. foliosum), frais ou réfrigéré	Légumes : chicorée witloff (cichorium intybus var. foliosum), frais ou réfrigéré	NA
070529	Vegetables: chicory (cichorium spp.), (other than witloof chicory), fresh or chilled	Vegetables: chicory (cichorium spp.), (other than witloof chicory), fresh or chilled	NA	Légumes: chicorée (cichorium spp.), (autre que chicorée witloof), frais ou réfrigéré	Légumes: chicorée (cichorium spp.), (autre que chicorée witloof), frais ou réfrigéré	NA
0706	Carrots, turnips, beetroot, etc. fresh or chilled	Carrots, turnips, beetroot, etc. fresh or chilled	NA	Carottes, navets, betteraves rouges, etc. frais ou réfrigérés	Carottes, navets, betteraves rouges, etc. frais ou réfrigérés	NA
070610	Vegetables, root: carrots and turnips, fresh or chilled	Vegetables, root: carrots and turnips, fresh or chilled	NA	Légumes racines : carottes et navets, frais ou réfrigérés	Légumes racines : carottes et navets, frais ou réfrigérés	NA
070690	Vegetables, root: salad beetroot, salsify, celeric, radishes and similar edible roots, fresh or chilled	Vegetables, root: salad beetroot, salsify, celeric, radishes and similar edible roots, fresh or chilled	NA	Légumes racines: betteraves à salade, salsifis, céleri, radis et racines comestibles similaires, frais ou réfrigérés	Légumes racines: betteraves à salade, salsifis, céleri, radis et racines comestibles similaires, frais ou réfrigérés	NA
0707	Cucumbers and gherkins, fresh or chilled	Cucumbers and gherkins, fresh or chilled	NA	Concombres et cornichons, frais ou réfrigérés	Concombres et cornichons, frais ou réfrigérés	NA
070700	Vegetables: cucumbers and gherkins, fresh or chilled	Vegetables: cucumbers and gherkins, fresh or chilled	NA	Légumes : concombres et cornichons, frais ou réfrigérés	Légumes : concombres et cornichons, frais ou réfrigérés	NA
0708	Leguminous vegetables, fresh or chilled	Leguminous vegetables, fresh or chilled	NA	Légumes à cosse, frais ou réfrigérés	Légumes à cosse, frais ou réfrigérés	NA
070810	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled or unshelled, fresh or chilled	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled or unshelled, fresh or chilled	NA	Légumes à cosse : pois (pisum sativum), écossés ou non, frais ou réfrigérés	Légumes à cosse : pois (pisum sativum), écossés ou non, frais ou réfrigérés	NA
070820	Vegetables, leguminous: beans (vigna spp., phaseolus spp.), shelled or unshelled, fresh or chilled	Vegetables, leguminous: beans (vigna spp., phaseolus spp.), shelled or unshelled, fresh or chilled	NA	Légumes, légumineuses : haricots (vigna spp., phaseolus spp.), écossés ou non, frais ou réfrigérés	Légumes, légumineuses : haricots (vigna spp., phaseolus spp.), écossés ou non, frais ou réfrigérés	NA
070890	Vegetables, leguminous: (other than peas and beans), shelled or unshelled, fresh or chilled	Vegetables, leguminous: (other than peas and beans), shelled or unshelled, fresh or chilled	NA	Légumes à cosse : (autres que pois et haricots), écossés ou non, frais ou réfrigérés	Légumes à cosse : (autres que pois et haricots), écossés ou non, frais ou réfrigérés	NA
0709	Vegetables nes, fresh or chilled	Vegetables nes, fresh or chilled	NA	Légumes nda, frais ou réfrigérés	Légumes nda, frais ou réfrigérés	NA
070910	Vegetables: globe artichokes, fresh or chilled	Vegetables: globe artichokes, fresh or chilled	NA	Légumes : artichauts globe, frais ou réfrigéré	Légumes : artichauts globe, frais ou réfrigéré	NA
070920	Vegetables: asparagus, fresh or chilled	Vegetables: asparagus, fresh or chilled	NA	Légumes : asperges, frais ou réfrigérés	Légumes : asperges, frais ou réfrigérés	NA
070930	Vegetables: aubergines, (egg plants), fresh or chilled	Vegetables: aubergines, (egg plants), fresh or chilled	NA	Légumes : aubergines, (aubergines), frais ou réfrigérés	Légumes : aubergines, (aubergines), frais ou réfrigérés	NA
070940	Vegetables: celery (other than celeriac), fresh or chilled	Vegetables: celery (other than celeriac), fresh or chilled	NA	Légumes : céleri (autre que céleri-rave), frais ou réfrigéré	Légumes : céleri (autre que céleri-rave), frais ou réfrigéré	NA
070951	Vegetables: mushrooms, fresh or chilled	Vegetables: mushrooms, fresh or chilled	NA	Légumes : champignons, frais ou réfrigérés	Légumes : champignons, frais ou réfrigérés	NA
070952	Vegetables: truffles, fresh or chilled	Vegetables: truffles, fresh or chilled	NA	Légumes : truffes, frais ou réfrigérés	Légumes : truffes, frais ou réfrigérés	NA
070960	Vegetables: fruits of the genus capsicum or of the genus pimenta	Vegetables: fruits of the genus capsicum or of the genus pimenta	NA	Légumes : fruits du genre capsicum ou du genre pimenta	Légumes : fruits du genre capsicum ou du genre pimenta	NA
070970	Vegetables: spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach), fresh or chilled	Vegetables: spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach), fresh or chilled	NA	Légumes : épinards, épinards de Nouvelle-Zélande et épinards d'arroche (épinards du jardin), frais ou réfrigérés	Légumes : épinards, épinards de Nouvelle-Zélande et épinards d'arroche (épinards du jardin), frais ou réfrigérés	NA
070990	Vegetables: edible, n.e.s. in chapter 7, fresh or chilled	Vegetables: edible, n.e.s. in chapter 7, fresh or chilled	NA	Légumes : comestibles, n.d.a. au chapitre 7, frais ou réfrigéré	Légumes : comestibles, n.d.a. au chapitre 7, frais ou réfrigéré	NA
0710	Vegetables (uncooked, steamed, boiled) frozen	Vegetables (uncooked, steamed, boiled) frozen	NA	Légumes (crus, cuits à la vapeur, bouillis) surgelés	Légumes (crus, cuits à la vapeur, bouillis) surgelés	NA
071010	Vegetables: potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables: potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes : pommes de terre, non cuites ou cuites à la vapeur ou bouillies dans l'eau, congelées	Légumes : pommes de terre, non cuites ou cuites à la vapeur ou bouillies dans l'eau, congelées	NA
071021	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes à cosse: pois (pisum sativum), écossés ou non écossés, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Légumes à cosse: pois (pisum sativum), écossés ou non écossés, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
071022	Vegetables, leguminous: beans (vigna spp., phaseolus spp.), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables, leguminous: beans (vigna spp., phaseolus spp.), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes légumineux : haricots (vigna spp., phaseolus spp.), écossés ou non, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Légumes légumineux : haricots (vigna spp., phaseolus spp.), écossés ou non, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
071029	Vegetables, leguminous: (other than peas or beans), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables, leguminous: (other than peas or beans), shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes à cosse : (autres que pois ou haricots), écossés ou non, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Légumes à cosse : (autres que pois ou haricots), écossés ou non, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
071030	Vegetables: spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach), uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables: spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach), uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes: épinards, épinards de Nouvelle-Zélande et épinards d'arroche (épinards du jardin), non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Légumes: épinards, épinards de Nouvelle-Zélande et épinards d'arroche (épinards du jardin), non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
071040	Vegetables: sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetables: sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Légumes : maïs doux, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Légumes : maïs doux, non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
071080	Vegetables: uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, n.e.s. in chapter 7	Vegetables: uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, n.e.s. in chapter 7	NA	Légumes: non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés, n.d.a. au chapitre 7	Légumes: non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés, n.d.a. au chapitre 7	NA
071090	Vegetable mixtures: uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	Vegetable mixtures: uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen	NA	Mélanges de légumes : non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	Mélanges de légumes : non cuits ou cuits à la vapeur ou bouillis dans l'eau, congelés	NA
0711	Vegetables provisionally preserved, not ready to eat	Vegetables provisionally preserved, not ready to eat	NA	Légumes conservés provisoirement, non prêts à être consommés	Légumes conservés provisoirement, non prêts à être consommés	NA
071110	Vegetables: onions, provisionally preserved by sulphur dioxide gas, but unsuitable in that state for immediate consumption	Vegetables: onions, provisionally preserved by sulphur dioxide gas, but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Légumes : oignons, provisoirement conservés au gaz sulfureux, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Légumes : oignons, provisoirement conservés au gaz sulfureux, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
071120	Vegetables: olives, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	Vegetables: olives, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Légumes : olives, conservées provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Légumes : olives, conservées provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
071130	Vegetables: capers, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	Vegetables: capers, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Légumes : câpres, conservées provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Légumes : câpres, conservées provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
071140	Vegetables: cucumbers and gherkins, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	Vegetables: cucumbers and gherkins, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Légumes : concombres et cornichons, conservés provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Légumes : concombres et cornichons, conservés provisoirement mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
071190	Vegetables and mixed vegetables: n.e.s. in heading no. 0711, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	Vegetables and mixed vegetables: n.e.s. in heading no. 0711, provisionally preserved but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Légumes et mélanges de légumes : n.d.a. dans la rubrique no. 0711, provisoirement conservé mais impropre en l'état à la consommation immédiate	Légumes et mélanges de légumes : n.d.a. dans la rubrique no. 0711, provisoirement conservé mais impropre en l'état à la consommation immédiate	NA
0712	Vegetables, dried, not further prepared	Vegetables, dried, not further prepared	NA	Légumes, séchés, sans autre préparation	Légumes, séchés, sans autre préparation	NA
071210	Vegetables: potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared, dried	Vegetables: potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared, dried	NA	Légumes: pommes de terre, même coupées ou tranchées mais non autrement préparées, séchées	Légumes: pommes de terre, même coupées ou tranchées mais non autrement préparées, séchées	NA
071220	Vegetables: onions, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	Vegetables: onions, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	NA	Légumes : oignons, entiers, coupés, tranchés, brisés ou en poudre mais non préparés, séchés	Légumes : oignons, entiers, coupés, tranchés, brisés ou en poudre mais non préparés, séchés	NA
071230	Vegetables: mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	Vegetables: mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	NA	Légumes : champignons et truffes, entiers, coupés, tranchés, cassés ou en poudre mais non préparés, séchés	Légumes : champignons et truffes, entiers, coupés, tranchés, cassés ou en poudre mais non préparés, séchés	NA
071290	Vegetables: mixtures of vegetables n.e.s. in heading no. 0712, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	Vegetables: mixtures of vegetables n.e.s. in heading no. 0712, whole, cut, sliced, broken or in powder but not further prepared, dried	NA	Légumes: mélanges de légumes n.d.a. dans la rubrique no. 0712, entières, découpées, tranchées, brisées ou en poudre mais non autrement préparées, séchées	Légumes: mélanges de légumes n.d.a. dans la rubrique no. 0712, entières, découpées, tranchées, brisées ou en poudre mais non autrement préparées, séchées	NA
0713	Vegetables, leguminous dried, shelled	Vegetables, leguminous dried, shelled	NA	Légumes, légumineuses séchées, décortiquées	Légumes, légumineuses séchées, décortiquées	NA
071310	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled, whether or not skinned or split, dried	Vegetables, leguminous: peas (pisum sativum), shelled, whether or not skinned or split, dried	NA	Légumes à cosse: pois (pisum sativum), écossés, même pelés ou cassés, séchés	Légumes à cosse: pois (pisum sativum), écossés, même pelés ou cassés, séchés	NA
071320	Vegetables, leguminous: chickpeas (garbanzos), shelled, whether or not skinned or split, dried	Vegetables, leguminous: chickpeas (garbanzos), shelled, whether or not skinned or split, dried	NA	Légumes à cosse: pois chiches (garbanzos), écossés, même pelés ou cassés, séchés	Légumes à cosse: pois chiches (garbanzos), écossés, même pelés ou cassés, séchés	NA
071331	Vegetables, leguminous: beans of the species vigna mungo (l.) hepper or vigna radiata (l.) wilczek, dried, shelled, whether or not skinned or split	Vegetables, leguminous: beans of the species vigna mungo (l.) hepper or vigna radiata (l.) wilczek, dried, shelled, whether or not skinned or split	NA	Légumes à cosse: haricots des espèces vigna mungo (l.) hepper ou vigna radiata (l.) wilczek, séchés, écossés, même décortiqués ou fendus	Légumes à cosse: haricots des espèces vigna mungo (l.) hepper ou vigna radiata (l.) wilczek, séchés, écossés, même décortiqués ou fendus	NA
071332	Vegetables, leguminous: small red (adzuki) beans (phaseolus or vigna angularis), shelled, dried, whether or not skinned or split	Vegetables, leguminous: small red (adzuki) beans (phaseolus or vigna angularis), shelled, dried, whether or not skinned or split	NA	Légumes à cosse: petits haricots rouges (adzuki) (phaseolus ou vigna angularis), écossés, séchés, même pelés ou fendus	Légumes à cosse: petits haricots rouges (adzuki) (phaseolus ou vigna angularis), écossés, séchés, même pelés ou fendus	NA
071333	Vegetables, leguminous: kidney beans, including white pea beans (phaseolus vulgaris), dried, shelled, whether or not skinned or split	Vegetables, leguminous: kidney beans, including white pea beans (phaseolus vulgaris), dried, shelled, whether or not skinned or split	NA	Légumes à cosse: haricots rouges, y compris les haricots blancs (phaseolus vulgaris), séchés, écossés, même décortiqués ou cassés	Légumes à cosse: haricots rouges, y compris les haricots blancs (phaseolus vulgaris), séchés, écossés, même décortiqués ou cassés	NA
071339	Vegetables, leguminous: n.e.s. in item no. 0713.30, dried, shelled, whether or not skinned or split	Vegetables, leguminous: n.e.s. in item no. 0713.30, dried, shelled, whether or not skinned or split	NA	Légumes, légumineuses : n.d.a. dans l'article no. 0713.30, séchés, décortiqués, même décortiqués ou fendus	Légumes, légumineuses : n.d.a. dans l'article no. 0713.30, séchés, décortiqués, même décortiqués ou fendus	NA
071340	Vegetables, leguminous: lentils, shelled, whether or not skinned or split, dried	Vegetables, leguminous: lentils, shelled, whether or not skinned or split, dried	NA	Légumes à cosse: lentilles, écossées, même décortiquées ou fendues, séchées	Légumes à cosse: lentilles, écossées, même décortiquées ou fendues, séchées	NA
071350	Vegetables, leguminous: broad beans (vicia faba var. major) and horse beans (vicia faba var. equina and vicia faba var. minor), dried, shelled, whether or not skinned or split	Vegetables, leguminous: broad beans (vicia faba var. major) and horse beans (vicia faba var. equina and vicia faba var. minor), dried, shelled, whether or not skinned or split	NA	Légumes à cosse: fèves (vicia faba var. major) et féveroles (vicia faba var. equina et vicia faba var. minor), séchées, écossées, même décortiquées ou fendues	Légumes à cosse: fèves (vicia faba var. major) et féveroles (vicia faba var. equina et vicia faba var. minor), séchées, écossées, même décortiquées ou fendues	NA
071390	Vegetables, leguminous: n.e.s. in heading no. 0713, shelled, whether or not skinned or split, dried	Vegetables, leguminous: n.e.s. in heading no. 0713, shelled, whether or not skinned or split, dried	NA	Légumes, légumineuses : n.d.a. dans la rubrique no. 0713, décortiqués, même décortiqués ou fendus, séchés	Légumes, légumineuses : n.d.a. dans la rubrique no. 0713, décortiqués, même décortiqués ou fendus, séchés	NA
0714	Manioc, rrowroot, salep etc, fresh, dried, sago pith	Manioc, rrowroot, salep etc, fresh, dried, sago pith	NA	Manioc, rrowroot, salep etc, frais, séché, moelle de sagou	Manioc, rrowroot, salep etc, frais, séché, moelle de sagou	NA
071410	Vegetable roots and tubers: manioc (cassava), with high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried	Vegetable roots and tubers: manioc (cassava), with high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried	NA	Racines et tubercules végétaux: manioc (manioc), à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranché ou sous forme de pellets, frais ou séché	Racines et tubercules végétaux: manioc (manioc), à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranché ou sous forme de pellets, frais ou séché	NA
071420	Vegetable roots and tubers: sweet potatoes, with high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried	Vegetable roots and tubers: sweet potatoes, with high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried	NA	Racines et tubercules végétaux: patates douces, à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranchées ou sous forme de pellets, fraîches ou séchées	Racines et tubercules végétaux: patates douces, à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranchées ou sous forme de pellets, fraîches ou séchées	NA
071490	Vegetable roots and tubers: arrowroot, salep, Jerusalem artichokes and similar roots and tubers, high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried: sago pith	Vegetable roots and tubers: arrowroot, salep, Jerusalem artichokes and similar roots and tubers, high starch or inulin content, whether or not sliced or in the form of pellets, fresh or dried: sago pith	NA	Racines et tubercules végétaux: arrow-root, salep, topinambours et racines et tubercules similaires, à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranchés ou sous forme de pellets, frais ou séchés: moelle de sagoutier	Racines et tubercules végétaux: arrow-root, salep, topinambours et racines et tubercules similaires, à haute teneur en amidon ou en inuline, même tranchés ou sous forme de pellets, frais ou séchés: moelle de sagoutier	NA
08	Edible fruit, nuts, peel of citrus fruit, melons	Edible fruit, nuts, peel of citrus fruit, melons	NA	Fruits comestibles, noix, écorces d'agrumes, melons	Fruits comestibles, noix, écorces d'agrumes, melons	NA
0801	Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried	Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried	NA	Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou, fraîches ou séchées	Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou, fraîches ou séchées	NA
080110	Nuts, edible: coconuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: coconuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coques comestibles : noix de coco, fraîches ou séchées, même décortiquées ou pelées	Fruits à coques comestibles : noix de coco, fraîches ou séchées, même décortiquées ou pelées	NA
080120	Nuts, edible: Brazil nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: Brazil nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coques comestibles : Noix du Brésil, fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	Fruits à coques comestibles : Noix du Brésil, fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	NA
080130	Nuts, edible: cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coques comestibles : noix de cajou, fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	Fruits à coques comestibles : noix de cajou, fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	NA
0802	Nuts except coconut, brazil & cashew, fresh or dried	Nuts except coconut, brazil & cashew, fresh or dried	NA	Noix sauf noix de coco, brésil et noix de cajou, fraîches ou séchées	Noix sauf noix de coco, brésil et noix de cajou, fraîches ou séchées	NA
080211	Nuts, edible: almonds, fresh or dried, in shell	Nuts, edible: almonds, fresh or dried, in shell	NA	Noix comestibles : amandes, fraîches ou séchées, en coque	Noix comestibles : amandes, fraîches ou séchées, en coque	NA
080212	Nuts, edible: almonds, fresh or dried, shelled	Nuts, edible: almonds, fresh or dried, shelled	NA	Noix comestibles : amandes, fraîches ou séchées, décortiquées	Noix comestibles : amandes, fraîches ou séchées, décortiquées	NA
080221	Nuts, edible: hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried, in shell	Nuts, edible: hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried, in shell	NA	Fruits à coque comestibles : noisettes ou avelines (corylus spp.), fraîches ou séchées, en coque	Fruits à coque comestibles : noisettes ou avelines (corylus spp.), fraîches ou séchées, en coque	NA
080222	Nuts, edible: hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried, shelled	Nuts, edible: hazelnuts or filberts (corylus spp.), fresh or dried, shelled	NA	Fruits à coque comestibles : noisettes ou avelines (corylus spp.), fraîches ou séchées, décortiquées	Fruits à coque comestibles : noisettes ou avelines (corylus spp.), fraîches ou séchées, décortiquées	NA
080231	Nuts, edible: walnuts, fresh or dried, in shell	Nuts, edible: walnuts, fresh or dried, in shell	NA	Noix, comestibles : noix, fraîches ou séchées, en coque	Noix, comestibles : noix, fraîches ou séchées, en coque	NA
080232	Nuts, edible: walnuts, fresh or dried, shelled	Nuts, edible: walnuts, fresh or dried, shelled	NA	Noix, comestibles : noix, fraîches ou séchées, décortiquées	Noix, comestibles : noix, fraîches ou séchées, décortiquées	NA
080240	Nuts, edible: chestnuts (castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: chestnuts (castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coques comestibles : châtaignes (castanea spp.), fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	Fruits à coques comestibles : châtaignes (castanea spp.), fraîches ou séchées, même décortiquées ou décortiquées	NA
080250	Nuts, edible: pistachios, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: pistachios, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coques comestibles : pistaches, fraîches ou séchées, même décortiquées ou pelées	Fruits à coques comestibles : pistaches, fraîches ou séchées, même décortiquées ou pelées	NA
080290	Nuts, edible: n.e.s. in heading no. 0801 and 0802, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Nuts, edible: n.e.s. in heading no. 0801 and 0802, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	NA	Fruits à coque comestibles : n.d.a. dans la rubrique no. 0801 et 0802, frais ou séchés, même décortiqués ou décortiqués	Fruits à coque comestibles : n.d.a. dans la rubrique no. 0801 et 0802, frais ou séchés, même décortiqués ou décortiqués	NA
0803	Bananas, including plantains, fresh or dried	Bananas, including plantains, fresh or dried	NA	Bananes, y compris plantains, fraîches ou séchées	Bananes, y compris plantains, fraîches ou séchées	NA
080300	Fruit, edible: bananas, (including plantains), fresh or dried	Fruit, edible: bananas, (including plantains), fresh or dried	NA	Fruits comestibles : bananes (y compris les bananes plantains), fraîches ou séchées	Fruits comestibles : bananes (y compris les bananes plantains), fraîches ou séchées	NA
0804	Dates, figs, pineapple, avocado, guava, fresh or drie	Dates, figs, pineapple, avocado, guava, fresh or drie	NA	Dattes, figues, ananas, avocat, goyave, frais ou sec	Dattes, figues, ananas, avocat, goyave, frais ou sec	NA
080410	Fruit, edible: dates, fresh or dried	Fruit, edible: dates, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : dattes, fraîches ou séchées	Fruits comestibles : dattes, fraîches ou séchées	NA
080420	Fruit, edible: figs, fresh or dried	Fruit, edible: figs, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : figues fraîches ou séchées	Fruits comestibles : figues fraîches ou séchées	NA
080430	Fruit, edible: pineapples, fresh or dried	Fruit, edible: pineapples, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : ananas, frais ou séchés	Fruits comestibles : ananas, frais ou séchés	NA
080440	Fruit, edible: avocados, fresh or dried	Fruit, edible: avocados, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : avocats, frais ou séchés	Fruits comestibles : avocats, frais ou séchés	NA
080450	Fruit, edible: guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried	Fruit, edible: guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : goyaves, mangues et mangoustans, frais ou séchés	Fruits comestibles : goyaves, mangues et mangoustans, frais ou séchés	NA
0805	Citrus fruit, fresh or dried	Citrus fruit, fresh or dried	NA	Agrumes, frais ou séchés	Agrumes, frais ou séchés	NA
080510	Fruit, edible: oranges, fresh or dried	Fruit, edible: oranges, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : oranges, fraîches ou séchées	Fruits comestibles : oranges, fraîches ou séchées	NA
080520	Fruit, edible: mandarins (including tangerines and satsumas), clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh or dried	Fruit, edible: mandarins (including tangerines and satsumas), clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : mandarines (y compris tangerines et satsumas), clémentines, wilkings et hybrides similaires d'agrumes, frais ou séchés	Fruits comestibles : mandarines (y compris tangerines et satsumas), clémentines, wilkings et hybrides similaires d'agrumes, frais ou séchés	NA
080530	Fruit, edible: lemons (citrus limon, citrus limonum), limes (citrus aurantifolia)	Fruit, edible: lemons (citrus limon, citrus limonum), limes (citrus aurantifolia)	NA	Fruits comestibles : citrons (citrus limon, citrus limonum), limes (citrus aurantifolia)	Fruits comestibles : citrons (citrus limon, citrus limonum), limes (citrus aurantifolia)	NA
080540	Fruit, edible: grapefruit, fresh or dried	Fruit, edible: grapefruit, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : pamplemousse, frais ou séché	Fruits comestibles : pamplemousse, frais ou séché	NA
080590	Fruit, edible: citrus fruit n.e.s. in heading no. 0805, fresh or dried	Fruit, edible: citrus fruit n.e.s. in heading no. 0805, fresh or dried	NA	Fruits comestibles : agrumes n.d.a. dans la rubrique no. 0805, frais ou séché	Fruits comestibles : agrumes n.d.a. dans la rubrique no. 0805, frais ou séché	NA
0806	Grapes, fresh or dried	Grapes, fresh or dried	NA	Raisins, frais ou secs	Raisins, frais ou secs	NA
080610	Fruit, edible: grapes, fresh	Fruit, edible: grapes, fresh	NA	Fruits comestibles : raisins frais	Fruits comestibles : raisins frais	NA
080620	Fruit, edible: grapes, dried	Fruit, edible: grapes, dried	NA	Fruits comestibles : raisins séchés	Fruits comestibles : raisins séchés	NA
0807	Melons, watermelons and papaws (papayas), fresh	Melons, watermelons and papaws (papayas), fresh	NA	Melons, pastèques et papayes (papayes), frais	Melons, pastèques et papayes (papayes), frais	NA
080710	Fruit, edible: melons (including watermelons), fresh	Fruit, edible: melons (including watermelons), fresh	NA	Fruits comestibles : melons (y compris les pastèques), frais	Fruits comestibles : melons (y compris les pastèques), frais	NA
080720	Fruit, edible: papaws (papayas), fresh	Fruit, edible: papaws (papayas), fresh	NA	Fruits, comestibles : papayes (papayes), fraîches	Fruits, comestibles : papayes (papayes), fraîches	NA
0808	Apples, pears and quinces, fresh	Apples, pears and quinces, fresh	NA	Pommes, poires et coings, frais	Pommes, poires et coings, frais	NA
080810	Fruit, edible: apples, fresh	Fruit, edible: apples, fresh	NA	Fruits comestibles : pommes fraîches	Fruits comestibles : pommes fraîches	NA
080820	Fruit, edible: pears and quinces, fresh	Fruit, edible: pears and quinces, fresh	NA	Fruits comestibles : poires et coings frais	Fruits comestibles : poires et coings frais	NA
0809	Stone fruit, fresh (apricot, cherry, plum, peach, etc	Stone fruit, fresh (apricot, cherry, plum, peach, etc	NA	Fruits à noyau, frais (abricot, cerise, prune, pêche, etc.	Fruits à noyau, frais (abricot, cerise, prune, pêche, etc.	NA
080910	Fruit, edible: apricots, fresh	Fruit, edible: apricots, fresh	NA	Fruits comestibles : abricots frais	Fruits comestibles : abricots frais	NA
080920	Fruit, edible: cherries, fresh	Fruit, edible: cherries, fresh	NA	Fruits comestibles : cerises fraîches	Fruits comestibles : cerises fraîches	NA
080930	Fruit, edible: peaches including nectarines, fresh	Fruit, edible: peaches including nectarines, fresh	NA	Fruits comestibles : pêches, y compris les nectarines, fraîches	Fruits comestibles : pêches, y compris les nectarines, fraîches	NA
080940	Fruit, edible: plums and sloes, fresh	Fruit, edible: plums and sloes, fresh	NA	Fruits comestibles : prunes et prunelles fraîches	Fruits comestibles : prunes et prunelles fraîches	NA
0810	Fruits nes, fresh	Fruits nes, fresh	NA	Fruits nda, frais	Fruits nda, frais	NA
081010	Fruit, edible: strawberries, fresh	Fruit, edible: strawberries, fresh	NA	Fruits comestibles : fraises fraîches	Fruits comestibles : fraises fraîches	NA
081020	Fruit, edible: raspberries, blackberries, mulberries and loganberries, fresh	Fruit, edible: raspberries, blackberries, mulberries and loganberries, fresh	NA	Fruits comestibles : framboises, mûres, mûres et mûres de Logan, frais	Fruits comestibles : framboises, mûres, mûres et mûres de Logan, frais	NA
081030	Fruit, edible: black, white or red currants and gooseberries, fresh	Fruit, edible: black, white or red currants and gooseberries, fresh	NA	Fruits comestibles : groseilles et groseilles noires, blanches ou rouges, fraîches	Fruits comestibles : groseilles et groseilles noires, blanches ou rouges, fraîches	NA
081040	Fruit, edible: cranberries, bilberries and other fruits of the genus vaccinium, fresh	Fruit, edible: cranberries, bilberries and other fruits of the genus vaccinium, fresh	NA	Fruits comestibles : canneberges, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium, frais	Fruits comestibles : canneberges, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium, frais	NA
081090	Fruit, edible: fruits n.e.s. in heading no. 0801 to 0810, fresh	Fruit, edible: fruits n.e.s. in heading no. 0801 to 0810, fresh	NA	Fruits comestibles : fruits n.d.a. dans la rubrique no. 0801 à 0810, frais	Fruits comestibles : fruits n.d.a. dans la rubrique no. 0801 à 0810, frais	NA
0811	Fruits and nuts, uncooked boiled or steamed, frozen	Fruits and nuts, uncooked boiled or steamed, frozen	NA	Fruits et noix, non cuits bouillis ou cuits à la vapeur, congelés	Fruits et noix, non cuits bouillis ou cuits à la vapeur, congelés	NA
081110	Fruit, edible: strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Fruit, edible: strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Fruits comestibles : fraises, non cuites ou cuites à la vapeur ou bouillies dans l'eau, congelées, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Fruits comestibles : fraises, non cuites ou cuites à la vapeur ou bouillies dans l'eau, congelées, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
081120	Fruit, edible: raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries, uncooked or cooked, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Fruit, edible: raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries, uncooked or cooked, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Fruits comestibles : framboises, mûres, mûres, mûres de Logan, groseilles noires, blanches ou rouges et groseilles à maquereau, crues ou cuites, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Fruits comestibles : framboises, mûres, mûres, mûres de Logan, groseilles noires, blanches ou rouges et groseilles à maquereau, crues ou cuites, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
081190	Fruit, edible: fruit and nuts n.e.s. in heading no. 0811, uncooked or cooked, frozen whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Fruit, edible: fruit and nuts n.e.s. in heading no. 0811, uncooked or cooked, frozen whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Fruits comestibles : fruits et noix n.d.a. dans la rubrique no. 0811, crus ou cuits, congelés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Fruits comestibles : fruits et noix n.d.a. dans la rubrique no. 0811, crus ou cuits, congelés, additionnés ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
0812	Fruits, nuts provisionally preserved, not ready to ea	Fruits, nuts provisionally preserved, not ready to ea	NA	Fruits, noix conservés provisoirement, non prêts à être consommés	Fruits, noix conservés provisoirement, non prêts à être consommés	NA
081210	Fruit, edible: cherries, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	Fruit, edible: cherries, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Fruits comestibles : cerises, conservées provisoirement, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Fruits comestibles : cerises, conservées provisoirement, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
081220	Fruit, edible: strawberries, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	Fruit, edible: strawberries, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Fruits comestibles : fraises, conservées provisoirement, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	Fruits comestibles : fraises, conservées provisoirement, mais impropres en l'état à la consommation immédiate	NA
081290	Fruit, edible: fruit and nuts n.e.s. in heading no. 0812, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	Fruit, edible: fruit and nuts n.e.s. in heading no. 0812, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption	NA	Fruits comestibles : fruits et noix n.d.a. dans la rubrique no. 0812, provisoirement conservé, mais impropre en l'état à la consommation immédiate	Fruits comestibles : fruits et noix n.d.a. dans la rubrique no. 0812, provisoirement conservé, mais impropre en l'état à la consommation immédiate	NA
0813	Fruit, dried, nes, dried fruit and nut mixtures	Fruit, dried, nes, dried fruit and nut mixtures	NA	Fruits secs, nda, mélanges de fruits secs et de noix	Fruits secs, nda, mélanges de fruits secs et de noix	NA
081310	Fruit, edible: apricots, dried	Fruit, edible: apricots, dried	NA	Fruits comestibles : abricots séchés	Fruits comestibles : abricots séchés	NA
081320	Fruit, edible: prunes, dried	Fruit, edible: prunes, dried	NA	Fruits comestibles : pruneaux séchés	Fruits comestibles : pruneaux séchés	NA
081330	Fruit, edible: apples, dried	Fruit, edible: apples, dried	NA	Fruits comestibles : pommes séchées	Fruits comestibles : pommes séchées	NA
081340	Fruit, edible: fruit n.e.s. in heading no. 0812, dried	Fruit, edible: fruit n.e.s. in heading no. 0812, dried	NA	Fruits comestibles : fruits n.d.a. dans la rubrique no. 0812, séché	Fruits comestibles : fruits n.d.a. dans la rubrique no. 0812, séché	NA
081350	Nuts, edible: mixtures of nuts or dried fruits of chapter 8	Nuts, edible: mixtures of nuts or dried fruits of chapter 8	NA	Fruits à coque comestibles : mélanges de fruits à coque ou de fruits secs du chapitre 8	Fruits à coque comestibles : mélanges de fruits à coque ou de fruits secs du chapitre 8	NA
0814	Peel of citrus fruit or melons	Peel of citrus fruit or melons	NA	Écorce d'agrumes ou de melons	Écorce d'agrumes ou de melons	NA
081400	Peel: of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water and other preservative solutions	Peel: of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water and other preservative solutions	NA	Pelures: d'agrumes ou de melons (y compris les pastèques), frais, congelés, séchés ou conservés provisoirement en saumure, dans de l'eau sulfurée et d'autres solutions de conservation	Pelures: d'agrumes ou de melons (y compris les pastèques), frais, congelés, séchés ou conservés provisoirement en saumure, dans de l'eau sulfurée et d'autres solutions de conservation	NA
09	Coffee, tea, mate and spices	Coffee, tea, mate and spices	NA	Café, thé, maté et épices	Café, thé, maté et épices	NA
0901	Coffee, coffee husks and skins and coffee substitutes	Coffee, coffee husks and skins and coffee substitutes	NA	Café, coques et peaux de café et succédanés du café	Café, coques et peaux de café et succédanés du café	NA
090111	Coffee: not roasted or decaffeinated	Coffee: not roasted or decaffeinated	NA	Café : non torréfié ni décaféiné	Café : non torréfié ni décaféiné	NA
090112	Coffee: decaffeinated, not roasted	Coffee: decaffeinated, not roasted	NA	Café : décaféiné, non torréfié	Café : décaféiné, non torréfié	NA
090121	Coffee: roasted, not decaffeinated	Coffee: roasted, not decaffeinated	NA	Café : torréfié, non décaféiné	Café : torréfié, non décaféiné	NA
090122	Coffee: roasted, decaffeinated	Coffee: roasted, decaffeinated	NA	Café : torréfié, décaféiné	Café : torréfié, décaféiné	NA
090130	Coffee: husks and skins	Coffee: husks and skins	NA	Café : coques et peaux	Café : coques et peaux	NA
090140	Coffee: substitutes containing coffee, in any proportion	Coffee: substitutes containing coffee, in any proportion	NA	Café : succédanés contenant du café, en toute proportion	Café : succédanés contenant du café, en toute proportion	NA
0902	Tea	Tea	NA	Thé	Thé	NA
090210	Tea, green: (not fermented), in immediate packings of a content not exceeding 3kg	Tea, green: (not fermented), in immediate packings of a content not exceeding 3kg	NA	Thé vert : (non fermenté), en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg	Thé vert : (non fermenté), en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg	NA
090220	Tea, green: (not fermented), in immediate packings of a content exceeding 3kg	Tea, green: (not fermented), in immediate packings of a content exceeding 3kg	NA	Thé vert : (non fermenté), en emballages immédiats d'un contenu excédant 3 kg	Thé vert : (non fermenté), en emballages immédiats d'un contenu excédant 3 kg	NA
090230	Tea, black: (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3kg	Tea, black: (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3kg	NA	Thé noir : thé (fermenté) et partiellement fermenté, en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg	Thé noir : thé (fermenté) et partiellement fermenté, en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg	NA
090240	Tea, black: (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content exceeding 3kg	Tea, black: (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content exceeding 3kg	NA	Thé noir : thé (fermenté) et partiellement fermenté, en emballages immédiats d'un contenu supérieur à 3 kg	Thé noir : thé (fermenté) et partiellement fermenté, en emballages immédiats d'un contenu supérieur à 3 kg	NA
0903	Mate	Mate	NA	Camarade	Camarade	NA
090300	Mate	Mate	NA	Camarade	Camarade	NA
0904	Pepper (Piper), crushed or ground Capsicum, Pimenta	Pepper (Piper), crushed or ground Capsicum, Pimenta	NA	Poivre (Piper), broyé ou moulu Capsicum, Pimenta	Poivre (Piper), broyé ou moulu Capsicum, Pimenta	NA
090411	Spices: pepper (of the genus piper), neither crushed nor ground	Spices: pepper (of the genus piper), neither crushed nor ground	NA	Épices : poivre (du genre piper), ni concassé ni moulu	Épices : poivre (du genre piper), ni concassé ni moulu	NA
090412	Spices: pepper (of the genus piper), crushed or ground	Spices: pepper (of the genus piper), crushed or ground	NA	Épices : poivre (du genre piper), concassé ou moulu	Épices : poivre (du genre piper), concassé ou moulu	NA
090420	Spices: fruits of the genus capsicum or pimenta, dried or crushed or ground	Spices: fruits of the genus capsicum or pimenta, dried or crushed or ground	NA	Épices : fruits du genre capsicum ou pimenta, séchés ou broyés ou moulus	Épices : fruits du genre capsicum ou pimenta, séchés ou broyés ou moulus	NA
0905	Vanilla beans	Vanilla beans	NA	Graines de vanille	Graines de vanille	NA
090500	Spices: vanilla	Spices: vanilla	NA	Épices : vanille	Épices : vanille	NA
0906	Cinnamon and cinnamon-tree flowers	Cinnamon and cinnamon-tree flowers	NA	Cannelle et fleurs de cannelier	Cannelle et fleurs de cannelier	NA
090610	Spices: cinnamon and cinnamon-tree flowers, neither crushed nor ground	Spices: cinnamon and cinnamon-tree flowers, neither crushed nor ground	NA	Épices : cannelle et fleurs de cannelier, non broyées ni moulues	Épices : cannelle et fleurs de cannelier, non broyées ni moulues	NA
090620	Spices: cinnamon and cinnamon-tree flowers, crushed or ground	Spices: cinnamon and cinnamon-tree flowers, crushed or ground	NA	Épices : cannelle et fleurs de cannelier, concassées ou moulues	Épices : cannelle et fleurs de cannelier, concassées ou moulues	NA
0907	Cloves (whole fruit, cloves and stems)	Cloves (whole fruit, cloves and stems)	NA	Clous de girofle (fruits entiers, clous de girofle et tiges)	Clous de girofle (fruits entiers, clous de girofle et tiges)	NA
090700	Spices: cloves (whole fruit, cloves and stems)	Spices: cloves (whole fruit, cloves and stems)	NA	Épices : clous de girofle (fruit entier, clous de girofle et tiges)	Épices : clous de girofle (fruit entier, clous de girofle et tiges)	NA
0908	Nutmeg, mace and cardamons	Nutmeg, mace and cardamons	NA	Noix de muscade, macis et cardamones	Noix de muscade, macis et cardamones	NA
090810	Spices: nutmeg	Spices: nutmeg	NA	Épices : noix de muscade	Épices : noix de muscade	NA
090820	Spices: mace	Spices: mace	NA	Épices : macis	Épices : macis	NA
090830	Spices: cardamoms	Spices: cardamoms	NA	Épices : cardamomes	Épices : cardamomes	NA
0909	Seed spices	Seed spices	NA	Graines d'épices	Graines d'épices	NA
090910	Spices: anise or badian seeds	Spices: anise or badian seeds	NA	Épices : graines d'anis ou de badiane	Épices : graines d'anis ou de badiane	NA
090920	Spices: coriander seeds	Spices: coriander seeds	NA	Épices : graines de coriandre	Épices : graines de coriandre	NA
090930	Spices: cumin seeds	Spices: cumin seeds	NA	Épices : graines de cumin	Épices : graines de cumin	NA
090940	Spices: caraway seeds	Spices: caraway seeds	NA	Épices : graines de carvi	Épices : graines de carvi	NA
090950	Spices: fennel or juniper seeds	Spices: fennel or juniper seeds	NA	Épices : graines de fenouil ou de genévrier	Épices : graines de fenouil ou de genévrier	NA
0910	Other spices	Other spices	NA	Autres épices	Autres épices	NA
091010	Spices: ginger	Spices: ginger	NA	Épices : gingembre	Épices : gingembre	NA
091020	Spices: saffron	Spices: saffron	NA	Épices : safran	Épices : safran	NA
091030	Spices: turmeric (curcuma)	Spices: turmeric (curcuma)	NA	Épices : curcuma (curcuma)	Épices : curcuma (curcuma)	NA
091040	Herbs: thyme, bay leaves	Herbs: thyme, bay leaves	NA	Herbes : thym, laurier	Herbes : thym, laurier	NA
091050	Curry	Curry	NA	Curry	Curry	NA
091091	Spices: mixtures	Spices: mixtures	NA	Épices : mélanges	Épices : mélanges	NA
091099	Spices: mixtures of 2 or more products of the same heading	Spices: mixtures of 2 or more products of the same heading	NA	Épices : mélanges de 2 ou plusieurs produits de la même position	Épices : mélanges de 2 ou plusieurs produits de la même position	NA
10	Cereals	Cereals	NA	Des céréales	Des céréales	NA
1001	Wheat and meslin	Wheat and meslin	NA	Blé et méteil	Blé et méteil	NA
100110	Cereals: durum wheat	Cereals: durum wheat	NA	Céréales : blé dur	Céréales : blé dur	NA
100190	Cereals: meslin and wheat other than durum	Cereals: meslin and wheat other than durum	NA	Céréales : méteil et blé autre que durum	Céréales : méteil et blé autre que durum	NA
1002	Rye	Rye	NA	Seigle	Seigle	NA
100200	Cereals: rye	Cereals: rye	NA	Céréales : seigle	Céréales : seigle	NA
1003	Barley	Barley	NA	Orge	Orge	NA
100300	Cereals: barley	Cereals: barley	NA	Céréales : orge	Céréales : orge	NA
1004	Oats	Oats	NA	Avoine	Avoine	NA
100400	Cereals: oats	Cereals: oats	NA	Céréales : avoine	Céréales : avoine	NA
1005	Maize (corn)	Maize (corn)	NA	Maïs (maïs)	Maïs (maïs)	NA
100590	Cereals: maize (corn), other than seed	Cereals: maize (corn), other than seed	NA	Céréales : maïs (maïs), autres que les semences	Céréales : maïs (maïs), autres que les semences	NA
1006	Rice	Rice	NA	Riz	Riz	NA
100610	Cereals: rice in the husk (paddy or rough)	Cereals: rice in the husk (paddy or rough)	NA	Céréales : riz en coque (paddy ou riz rugueux)	Céréales : riz en coque (paddy ou riz rugueux)	NA
100620	Cereals: husked (brown) rice	Cereals: husked (brown) rice	NA	Céréales : riz décortiqué (brun)	Céréales : riz décortiqué (brun)	NA
100630	Cereals: rice, semi-milled or wholly milled, whether or not polished or glazed	Cereals: rice, semi-milled or wholly milled, whether or not polished or glazed	NA	Céréales: riz, semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé	Céréales: riz, semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé	NA
100640	Cereals: rice, broken	Cereals: rice, broken	NA	Céréales : riz, cassé	Céréales : riz, cassé	NA
1008	Buckwheat, millet and canary seed, other cereals	Buckwheat, millet and canary seed, other cereals	NA	Sarrasin, millet et alpiste, autres céréales	Sarrasin, millet et alpiste, autres céréales	NA
100820	Cereals: millet	Cereals: millet	NA	Céréales : millet	Céréales : millet	NA
100890	Cereals: n.e.s. in chapter 10	Cereals: n.e.s. in chapter 10	NA	Céréales : n.d.a. au chapitre 10	Céréales : n.d.a. au chapitre 10	NA
11	Milling products, malt, starches, inulin, wheat glute	Milling products, malt, starches, inulin, wheat glute	NA	Produits de meunerie, malt, amidons, inuline, gluten de blé	Produits de meunerie, malt, amidons, inuline, gluten de blé	NA
1101	Wheat or meslin flour	Wheat or meslin flour	NA	Farine de blé ou de méteil	Farine de blé ou de méteil	NA
110100	Wheat or meslin flour	Wheat or meslin flour	NA	Farine de blé ou de méteil	Farine de blé ou de méteil	NA
1102	Cereal flours other than of wheat or meslin	Cereal flours other than of wheat or meslin	NA	Farines de céréales autres que de froment ou de méteil	Farines de céréales autres que de froment ou de méteil	NA
110210	Cereal flour: of rye	Cereal flour: of rye	NA	Farine de céréales : de seigle	Farine de céréales : de seigle	NA
110220	Cereal flour: of maize (corn)	Cereal flour: of maize (corn)	NA	Farine de céréales : de maïs (maïs)	Farine de céréales : de maïs (maïs)	NA
110230	Cereal flour: of rice	Cereal flour: of rice	NA	Farine de céréales : de riz	Farine de céréales : de riz	NA
110290	Cereal flours: n.e.s. in heading no. 1102	Cereal flours: n.e.s. in heading no. 1102	NA	Farines de céréales : n.d.a. dans la rubrique no. 1102	Farines de céréales : n.d.a. dans la rubrique no. 1102	NA
1103	Cereal grouts, meal and pellets	Cereal grouts, meal and pellets	NA	Coulis, semoules et granulés de céréales	Coulis, semoules et granulés de céréales	NA
110311	Cereal groats and meal: of wheat	Cereal groats and meal: of wheat	NA	Gruaux et semoules de céréales : de blé	Gruaux et semoules de céréales : de blé	NA
110312	Cereal groats and meal: of oats	Cereal groats and meal: of oats	NA	Gruaux et semoules de céréales : d'avoine	Gruaux et semoules de céréales : d'avoine	NA
110313	Cereal groats and meal: of maize (corn)	Cereal groats and meal: of maize (corn)	NA	Gruaux et semoules de céréales : de maïs (maïs)	Gruaux et semoules de céréales : de maïs (maïs)	NA
110314	Cereal groats and meal: of rice	Cereal groats and meal: of rice	NA	Gruau et semoule de céréales : de riz	Gruau et semoule de céréales : de riz	NA
110319	Cereal groats and meal: n.e.s. in heading no. 1103	Cereal groats and meal: n.e.s. in heading no. 1103	NA	Gruaux et semoules de céréales : n.d.a. dans la rubrique no. 1103	Gruaux et semoules de céréales : n.d.a. dans la rubrique no. 1103	NA
110321	Cereal pellets: of wheat	Cereal pellets: of wheat	NA	Granulés de céréales : de blé	Granulés de céréales : de blé	NA
110329	Cereal pellets: of cereals other than wheat	Cereal pellets: of cereals other than wheat	NA	Granulés de céréales : de céréales autres que le blé	Granulés de céréales : de céréales autres que le blé	NA
1104	Worked cereal grains except flour, groat, meal, pelle	Worked cereal grains except flour, groat, meal, pelle	NA	Grains céréaliers travaillés sauf farine, gruau, semoule, pelle	Grains céréaliers travaillés sauf farine, gruau, semoule, pelle	NA
110411	Cereal grains: rolled or flaked, of barley	Cereal grains: rolled or flaked, of barley	NA	Grains de céréales: aplatis ou en flocons, d'orge	Grains de céréales: aplatis ou en flocons, d'orge	NA
110412	Cereal grains: rolled or flaked, of oats	Cereal grains: rolled or flaked, of oats	NA	Grains de céréales: roulés ou en flocons, d'avoine	Grains de céréales: roulés ou en flocons, d'avoine	NA
110419	Cereal grains: rolled or flaked, of cereals excluding barley and oats	Cereal grains: rolled or flaked, of cereals excluding barley and oats	NA	Grains de céréales: aplatis ou en flocons, de céréales à l'exclusion de l'orge et de l'avoine	Grains de céréales: aplatis ou en flocons, de céréales à l'exclusion de l'orge et de l'avoine	NA
110421	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of barley	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of barley	NA	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) d'orge	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) d'orge	NA
110422	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of oats	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of oats	NA	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) d'avoine	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) d'avoine	NA
110423	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of maize (corn)	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of maize (corn)	NA	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) de maïs (maïs)	Grains de céréales : travaillés (par exemple, décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) de maïs (maïs)	NA
110429	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of cereals n.e.s. in item no. 1104.2, except rice of heading no. 1006	Cereal grains: worked (eg hulled, pearled, sliced or kibbled) of cereals n.e.s. in item no. 1104.2, except rice of heading no. 1006	NA	Grains céréaliers: travaillés (par exemple décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) de céréales n.d.a. dans l'article n° 1104.2, à l'exception du riz du no. 1006	Grains céréaliers: travaillés (par exemple décortiqués, perlés, tranchés ou concassés) de céréales n.d.a. dans l'article n° 1104.2, à l'exception du riz du no. 1006	NA
110430	Cereal: germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground	Cereal: germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground	NA	Céréale : germe de céréales, entier, roulé, en flocons ou moulu	Céréale : germe de céréales, entier, roulé, en flocons ou moulu	NA
1105	Potato flour, meal, flakes, etc	Potato flour, meal, flakes, etc	NA	Farine de pomme de terre, farine, flocons, etc.	Farine de pomme de terre, farine, flocons, etc.	NA
110510	Flour and meal: of potatoes	Flour and meal: of potatoes	NA	Farine et semoule : de pommes de terre	Farine et semoule : de pommes de terre	NA
110520	Flakes: of potatoes	Flakes: of potatoes	NA	Flocons : de pommes de terre	Flocons : de pommes de terre	NA
1106	Flour and meal of legumes, roots, tubers, nuts, citru	Flour and meal of legumes, roots, tubers, nuts, citru	NA	Farine et semoule de légumineuses, racines, tubercules, fruits à coque, agrumes	Farine et semoule de légumineuses, racines, tubercules, fruits à coque, agrumes	NA
110610	Flour and meal: of the dried leguminous vegetables of heading no. 0713	Flour and meal: of the dried leguminous vegetables of heading no. 0713	NA	Farines et semoules: des légumes à cosse secs du n°. 0713	Farines et semoules: des légumes à cosse secs du n°. 0713	NA
110620	Flour and meal: of sago, roots or tubers of heading no. 0714	Flour and meal: of sago, roots or tubers of heading no. 0714	NA	Farines et semoules de sagou, de racines ou de tubercules du no. 0714	Farines et semoules de sagou, de racines ou de tubercules du no. 0714	NA
110630	Flour, meal and powder: of the products of chapter 8	Flour, meal and powder: of the products of chapter 8	NA	Farines, semoules et poudres : des produits du chapitre 8	Farines, semoules et poudres : des produits du chapitre 8	NA
1107	Malt	Malt	NA	Malt	Malt	NA
110710	Malt: not roasted	Malt: not roasted	NA	Malt : non torréfié	Malt : non torréfié	NA
110720	Malt: roasted	Malt: roasted	NA	Malt : torréfié	Malt : torréfié	NA
1108	Starches, inulin	Starches, inulin	NA	Amidons, inuline	Amidons, inuline	NA
110811	Starch: wheat	Starch: wheat	NA	Amidon : blé	Amidon : blé	NA
110812	Starch: maize (corn) starch	Starch: maize (corn) starch	NA	Amidon: amidon de maïs (maïs)	Amidon: amidon de maïs (maïs)	NA
110813	Starch: potato	Starch: potato	NA	Amidon : pomme de terre	Amidon : pomme de terre	NA
110814	Starch: manioc (cassava)	Starch: manioc (cassava)	NA	Amidon : manioc (manioc)	Amidon : manioc (manioc)	NA
110819	Starch: n.e.s. in item no. 1108.11 to 1108.14	Starch: n.e.s. in item no. 1108.11 to 1108.14	NA	Amidon : n.c.a. dans l'article n° 1108.11 à 1108.14	Amidon : n.c.a. dans l'article n° 1108.11 à 1108.14	NA
110820	Inulin	Inulin	NA	Inuline	Inuline	NA
1109	Wheat gluten	Wheat gluten	NA	Gluten de blé	Gluten de blé	NA
110900	Wheat gluten: whether or not dried	Wheat gluten: whether or not dried	NA	Gluten de blé: séché ou non	Gluten de blé: séché ou non	NA
12	Oil seed, oleagic fruits, grain, seed, fruit, etc, ne	Oil seed, oleagic fruits, grain, seed, fruit, etc, ne	NA	Graines oléagineuses, fruits oléagiques, céréales, graines, fruits, etc., ne	Graines oléagineuses, fruits oléagiques, céréales, graines, fruits, etc., ne	NA
1201	Soya beans	Soya beans	NA	Les graines de soja	Les graines de soja	NA
120100	Soya beans: whether or not broken	Soya beans: whether or not broken	NA	Graines de soja: même concassées	Graines de soja: même concassées	NA
1202	Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked	Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked	NA	Arachides, non grillées ni autrement cuites	Arachides, non grillées ni autrement cuites	NA
120210	Ground-nuts: in shell, not roasted or otherwise cooked	Ground-nuts: in shell, not roasted or otherwise cooked	NA	Arachides: en coques, non grillées ni autrement cuites	Arachides: en coques, non grillées ni autrement cuites	NA
120220	Ground-nuts: shelled, not roasted or otherwise cooked, whether or not broken	Ground-nuts: shelled, not roasted or otherwise cooked, whether or not broken	NA	Arachides: décortiquées, non grillées ni autrement cuites, même concassées	Arachides: décortiquées, non grillées ni autrement cuites, même concassées	NA
1203	Copra	Copra	NA	Copra	Copra	NA
120300	Copra	Copra	NA	Copra	Copra	NA
1204	Linseed	Linseed	NA	Graine de lin	Graine de lin	NA
120400	Oil seeds: linseed, whether or not broken	Oil seeds: linseed, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de lin, même concassées	Graines oléagineuses : graines de lin, même concassées	NA
1205	Rape or colza seeds	Rape or colza seeds	NA	Graines de colza ou de colza	Graines de colza ou de colza	NA
120500	Oil seeds: rape or colza seeds, whether or not broken	Oil seeds: rape or colza seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de navette ou de colza, même concassées	Graines oléagineuses : graines de navette ou de colza, même concassées	NA
1206	Sunflower seeds	Sunflower seeds	NA	Graines de tournesol	Graines de tournesol	NA
120600	Oil seeds: sunflower seeds, whether or not broken	Oil seeds: sunflower seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de tournesol, même concassées	Graines oléagineuses : graines de tournesol, même concassées	NA
1207	Oil seeds and oleaginous fruits nes	Oil seeds and oleaginous fruits nes	NA	Graines et fruits oléagineux nda	Graines et fruits oléagineux nda	NA
120740	Oil seeds: sesamum seeds, whether or not broken	Oil seeds: sesamum seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de sésame, même concassées	Graines oléagineuses : graines de sésame, même concassées	NA
120750	Oil seeds: mustard seeds, whether or not broken	Oil seeds: mustard seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de moutarde, même concassées	Graines oléagineuses : graines de moutarde, même concassées	NA
120760	Oil seeds: safflower seeds, whether or not broken	Oil seeds: safflower seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de carthame, même concassées	Graines oléagineuses : graines de carthame, même concassées	NA
120791	Oil seeds: poppy seeds, whether or not broken	Oil seeds: poppy seeds, whether or not broken	NA	Graines oléagineuses : graines de pavot, même concassées	Graines oléagineuses : graines de pavot, même concassées	NA
120799	Oil seeds and oleaginous fruits: n.e.s. in heading no. 1207, whether or not broken	Oil seeds and oleaginous fruits: n.e.s. in heading no. 1207, whether or not broken	NA	Graines et fruits oléagineux: n.d.a. dans la rubrique no. 1207, cassé ou non	Graines et fruits oléagineux: n.d.a. dans la rubrique no. 1207, cassé ou non	NA
1208	Flour, meal of oleaginous seed or fruit except mustar	Flour, meal of oleaginous seed or fruit except mustar	NA	Farine, semoule de graines ou de fruits oléagineux à l'exception de la moutarde	Farine, semoule de graines ou de fruits oléagineux à l'exception de la moutarde	NA
120810	Flours and meals: of soya beans	Flours and meals: of soya beans	NA	Farines et semoules : de soja	Farines et semoules : de soja	NA
120890	Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits: excluding soya beans and mustard seeds	Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits: excluding soya beans and mustard seeds	NA	Farines et semoules de graines ou de fruits oléagineux : à l'exclusion des graines de soja et des graines de moutarde	Farines et semoules de graines ou de fruits oléagineux : à l'exclusion des graines de soja et des graines de moutarde	NA
1210	Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin	Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin	NA	Cônes de houblon, frais ou séchés, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline	Cônes de houblon, frais ou séchés, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline	NA
121010	Hop cones: neither ground nor powdered nor in the form of pellets	Hop cones: neither ground nor powdered nor in the form of pellets	NA	Cônes de houblon : ni broyés, ni réduits en poudre ni sous forme de granulés	Cônes de houblon : ni broyés, ni réduits en poudre ni sous forme de granulés	NA
121020	Hop cones: ground, powdered or in the form of pellets: lupulin	Hop cones: ground, powdered or in the form of pellets: lupulin	NA	Cônes de houblon : moulus, en poudre ou sous forme de granulés : lupuline	Cônes de houblon : moulus, en poudre ou sous forme de granulés : lupuline	NA
1212	Locust beans, seaweed, sugar beet, cane, for food	Locust beans, seaweed, sugar beet, cane, for food	NA	Caroubes, algues, betteraves sucrières, cannes, à usage alimentaire	Caroubes, algues, betteraves sucrières, cannes, à usage alimentaire	NA
121210	Locust beans, including locust bean seeds: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	Locust beans, including locust bean seeds: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	NA	Caroubes, y compris les graines de caroubes: des espèces utilisées principalement pour l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même moulues	Caroubes, y compris les graines de caroubes: des espèces utilisées principalement pour l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même moulues	NA
121220	Seaweeds and other algae: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	Seaweeds and other algae: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	NA	Algues marines et autres algues: des espèces utilisées principalement pour l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même broyées	Algues marines et autres algues: des espèces utilisées principalement pour l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même broyées	NA
121230	Apricot, peach or plum stones and kernels: of a kind used primarily for human consumption	Apricot, peach or plum stones and kernels: of a kind used primarily for human consumption	NA	Noyaux et noyaux d'abricots, de pêches ou de prunes: des types utilisés principalement pour l'alimentation humaine	Noyaux et noyaux d'abricots, de pêches ou de prunes: des types utilisés principalement pour l'alimentation humaine	NA
121291	Sugar beet: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	Sugar beet: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	NA	Betteraves sucrières: des espèces servant principalement à l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même broyées	Betteraves sucrières: des espèces servant principalement à l'alimentation humaine, fraîches ou séchées, même broyées	NA
121292	Sugar cane: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	Sugar cane: of a kind used primarily for human consumption, fresh or dried, whether or not ground	NA	Canne à sucre : des types utilisés principalement pour l'alimentation humaine, fraîche ou séchée, même broyée	Canne à sucre : des types utilisés principalement pour l'alimentation humaine, fraîche ou séchée, même broyée	NA
121299	Vegetable products (including unroasted chicory roots, chicorium intybus sativum variety): n.e.s. in chapter 12, fresh or dried, ground or unground, primarily for human consumption	Vegetable products (including unroasted chicory roots, chicorium intybus sativum variety): n.e.s. in chapter 12, fresh or dried, ground or unground, primarily for human consumption	NA	Produits végétaux (y compris racines de chicorée non torréfiées, variété chicorium intybus sativum): n.d.a. au chapitre 12, frais ou séchés, moulus ou non moulus, principalement destinés à la consommation humaine	Produits végétaux (y compris racines de chicorée non torréfiées, variété chicorium intybus sativum): n.d.a. au chapitre 12, frais ou séchés, moulus ou non moulus, principalement destinés à la consommation humaine	NA
15	Animal,vegetable fats and oils, cleavage products, et	Animal,vegetable fats and oils, cleavage products, et	NA	Graisses et huiles animales, végétales, produits de dissociation, et	Graisses et huiles animales, végétales, produits de dissociation, et	NA
1501	Lard, other pig fat and poultry fat, rendered	Lard, other pig fat and poultry fat, rendered	NA	Saindoux, autres graisses de porc et graisses de volaille, fondus	Saindoux, autres graisses de porc et graisses de volaille, fondus	NA
150100	Lard: other pig fat and poultry fat, rendered, whether or not pressed or solvent-extracted	Lard: other pig fat and poultry fat, rendered, whether or not pressed or solvent-extracted	NA	Saindoux: autres graisses de porc et graisses de volaille, fondues, même pressées ou extraites au solvant	Saindoux: autres graisses de porc et graisses de volaille, fondues, même pressées ou extraites au solvant	NA
1502	Bovine, sheep and goat fats, raw or rendered	Bovine, sheep and goat fats, raw or rendered	NA	Graisses bovines, ovines et caprines, brutes ou fondues	Graisses bovines, ovines et caprines, brutes ou fondues	NA
150200	Fats of bovine animals, sheep or goats: raw or rendered, whether or not pressed or solvent-extracted	Fats of bovine animals, sheep or goats: raw or rendered, whether or not pressed or solvent-extracted	NA	Graisses de bovins, ovins ou caprins: brutes ou fondues, même pressées ou extraites au solvant	Graisses de bovins, ovins ou caprins: brutes ou fondues, même pressées ou extraites au solvant	NA
1503	Lard stearin, oleostearin & oils, natural tallow oil	Lard stearin, oleostearin & oils, natural tallow oil	NA	Stéarine de saindoux, oléostéarine et huiles, huile de suif naturelle	Stéarine de saindoux, oléostéarine et huiles, huile de suif naturelle	NA
150300	Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil: not emulsified or mixed or otherwise prepared	Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil: not emulsified or mixed or otherwise prepared	NA	Stéarine de saindoux, huile de saindoux, oléostéarine, oléo-huile et huile de suif: non émulsionnées ni mélangées ni autrement préparées	Stéarine de saindoux, huile de saindoux, oléostéarine, oléo-huile et huile de suif: non émulsionnées ni mélangées ni autrement préparées	NA
1504	Fish, marine mammal fat or oil not chemically modifie	Fish, marine mammal fat or oil not chemically modifie	NA	Graisse ou huile de poisson, de mammifère marin non modifiée chimiquement	Graisse ou huile de poisson, de mammifère marin non modifiée chimiquement	NA
150410	Oils of fish: fish-liver oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Oils of fish: fish-liver oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles de poisson: huiles de foie de poisson et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées	Huiles de poisson: huiles de foie de poisson et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées	NA
150420	Fats and oils and their fractions: of fish, (excluding liver-oils)	Fats and oils and their fractions: of fish, (excluding liver-oils)	NA	Graisses et huiles et leurs fractions: de poisson, (à l'exclusion des huiles de foie)	Graisses et huiles et leurs fractions: de poisson, (à l'exclusion des huiles de foie)	NA
150430	Fats and oils and their fractions: of marine mammals	Fats and oils and their fractions: of marine mammals	NA	Graisses et huiles et leurs fractions : de mammifères marins	Graisses et huiles et leurs fractions : de mammifères marins	NA
1506	Animal fat, oil, fractions not chemically modified ne	Animal fat, oil, fractions not chemically modified ne	NA	Graisse animale, huile, fractions non chimiquement modifiées nda	Graisse animale, huile, fractions non chimiquement modifiées nda	NA
150600	Animal fats and oils and their fractions: whether or not refined, but not chemically modified, n.e.s. in chapter 15	Animal fats and oils and their fractions: whether or not refined, but not chemically modified, n.e.s. in chapter 15	NA	Graisses et huiles animales et leurs fractions: même raffinées, mais non chimiquement modifiées, n.d.a. au chapitre 15	Graisses et huiles animales et leurs fractions: même raffinées, mais non chimiquement modifiées, n.d.a. au chapitre 15	NA
1507	Soya-bean oil, fractions, not chemically modified	Soya-bean oil, fractions, not chemically modified	NA	Huile de soja, fractions, non chimiquement modifiées	Huile de soja, fractions, non chimiquement modifiées	NA
150710	Vegetable oils: soya-bean oil and its fractions, crude, whether or not degummed, not chemically modified	Vegetable oils: soya-bean oil and its fractions, crude, whether or not degummed, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de soja et ses fractions, brutes, même dégommées, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de soja et ses fractions, brutes, même dégommées, non chimiquement modifiées	NA
150790	Vegetable oils: soya-bean oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: soya-bean oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de soja et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de soja et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1508	Ground-nut oil, fractions, not chemically modified	Ground-nut oil, fractions, not chemically modified	NA	Huile d'arachide, fractions, non chimiquement modifiées	Huile d'arachide, fractions, non chimiquement modifiées	NA
150810	Vegetable oils: ground-nut oil and its fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: ground-nut oil and its fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile d'arachide et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile d'arachide et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
150890	Vegetable oils: ground-nut oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: ground-nut oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile d'arachide et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile d'arachide et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1509	Olive oil and its fractions, not chemically modified	Olive oil and its fractions, not chemically modified	NA	Huile d'olive et ses fractions, non chimiquement modifiées	Huile d'olive et ses fractions, non chimiquement modifiées	NA
150910	Vegetable oils: olive oil and its fractions, virgin, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: olive oil and its fractions, virgin, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile d'olive et ses fractions, vierges, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile d'olive et ses fractions, vierges, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
150990	Vegetable oils: olive oil and its fractions, other than virgin, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: olive oil and its fractions, other than virgin, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile d'olive et ses fractions, autres que vierges, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile d'olive et ses fractions, autres que vierges, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1510	Olive oil, fractions, blends, not chemically modified	Olive oil, fractions, blends, not chemically modified	NA	Huile d'olive, fractions, mélanges, non chimiquement modifiés	Huile d'olive, fractions, mélanges, non chimiquement modifiés	NA
151000	Vegetable oils: oils and their fractions n.e.s. in chapter 15, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading no. 1509	Vegetable oils: oils and their fractions n.e.s. in chapter 15, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading no. 1509	NA	Huiles végétales: huiles et leurs fractions n.d.a. au chapitre 15, obtenues uniquement à partir d'olives, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, y compris les mélanges de ces huiles ou fractions avec des huiles ou fractions du no. 1509	Huiles végétales: huiles et leurs fractions n.d.a. au chapitre 15, obtenues uniquement à partir d'olives, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, y compris les mélanges de ces huiles ou fractions avec des huiles ou fractions du no. 1509	NA
1511	Palm oil and its fractions, not chemically modified	Palm oil and its fractions, not chemically modified	NA	Huile de palme et ses fractions, non chimiquement modifiées	Huile de palme et ses fractions, non chimiquement modifiées	NA
151110	Vegetable oils: palm oil and its fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: palm oil and its fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de palme et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de palme et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151190	Vegetable oils: palm oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: palm oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de palme et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de palme et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1512	Safflower, sunflower and cotton-seed oil, fractions	Safflower, sunflower and cotton-seed oil, fractions	NA	Huiles de carthame, de tournesol et de coton, fractions	Huiles de carthame, de tournesol et de coton, fractions	NA
151211	Vegetable oils: sunflower seed or safflower oil and their fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: sunflower seed or safflower oil and their fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de tournesol ou de carthame et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de tournesol ou de carthame et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151219	Vegetable oils: sunflower seed or safflower oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: sunflower seed or safflower oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de tournesol ou de carthame et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de tournesol ou de carthame et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151221	Vegetable oils: cotton-seed oil and its fractions: crude, whether or not gossypol has been removed, not chemically modified	Vegetable oils: cotton-seed oil and its fractions: crude, whether or not gossypol has been removed, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de coton et ses fractions : brutes, débarrassées ou non du gossypol, non modifiées chimiquement	Huiles végétales : huile de coton et ses fractions : brutes, débarrassées ou non du gossypol, non modifiées chimiquement	NA
151229	Vegetable oils: cotton-seed oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: cotton-seed oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de coton et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de coton et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1513	Coconut, palm kernel, babassu oil, fractions, refined	Coconut, palm kernel, babassu oil, fractions, refined	NA	Noix de coco, palmiste, huile de babassu, fractions, raffinées	Noix de coco, palmiste, huile de babassu, fractions, raffinées	NA
151311	Vegetable oils: coconut (copra) oil and its fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: coconut (copra) oil and its fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de noix de coco (coprah) et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de noix de coco (coprah) et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151319	Vegetable oils: coconut (copra) oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: coconut (copra) oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de coco (coprah) et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de coco (coprah) et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151321	Vegetable oils: palm kernel or babassu oil and their fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: palm kernel or babassu oil and their fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de palmiste ou de babassu et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de palmiste ou de babassu et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151329	Vegetable oils: palm kernel or babassu oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: palm kernel or babassu oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de palmiste ou de babassu et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de palmiste ou de babassu et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1514	Rape, colza, mustard oil, fractions, simply refined	Rape, colza, mustard oil, fractions, simply refined	NA	Colza, colza, huile de moutarde, fractions, simplement raffinées	Colza, colza, huile de moutarde, fractions, simplement raffinées	NA
151410	Vegetable oils: rape, colza or mustard oil and their fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: rape, colza or mustard oil and their fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151490	Vegetable oils: rape, colza or mustard oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: rape, colza or mustard oil and their fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
1515	Fixed veg fat, oil, fractions, not chemically modifie	Fixed veg fat, oil, fractions, not chemically modifie	NA	Graisse végétale fixe, huile, fractions, non modifiées chimiquement	Graisse végétale fixe, huile, fractions, non modifiées chimiquement	NA
151511	Vegetable oils: linseed oil and its fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: linseed oil and its fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de lin et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de lin et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151519	Vegetable oils: linseed oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: linseed oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de lin et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de lin et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151521	Vegetable oils: maize (corn) oil and its fractions, crude, not chemically modified	Vegetable oils: maize (corn) oil and its fractions, crude, not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de maïs et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de maïs et ses fractions, brutes, non chimiquement modifiées	NA
151529	Vegetable oils: maize (corn) oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: maize (corn) oil and its fractions, other than crude, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de maïs et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de maïs et ses fractions, autres que brutes, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151550	Vegetable oils: sesame oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: sesame oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de sésame et ses fractions, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de sésame et ses fractions, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151560	Vegetable oils: jojoba oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable oils: jojoba oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Huiles végétales : huile de jojoba et ses fractions, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	Huiles végétales : huile de jojoba et ses fractions, raffinées ou non, mais non chimiquement modifiées	NA
151590	Vegetable fats and oils and their fractions: fixed, n.e.s. in heading no. 1515, whether or not refined, but not chemically modified	Vegetable fats and oils and their fractions: fixed, n.e.s. in heading no. 1515, whether or not refined, but not chemically modified	NA	Graisses et huiles végétales et leurs fractions: fixes, n.d.a. dans la rubrique no. 1515, raffiné ou non, mais non chimiquement modifié	Graisses et huiles végétales et leurs fractions: fixes, n.d.a. dans la rubrique no. 1515, raffiné ou non, mais non chimiquement modifié	NA
1516	Animal and vegetable fats or oils, hydrogenated only	Animal and vegetable fats or oils, hydrogenated only	NA	Graisses ou huiles animales et végétales, hydrogénées uniquement	Graisses ou huiles animales et végétales, hydrogénées uniquement	NA
151610	Animal fats and oils and their fractions: partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared	Animal fats and oils and their fractions: partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared	NA	Graisses et huiles animales et leurs fractions: partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées	Graisses et huiles animales et leurs fractions: partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées	NA
151620	Vegetable fats and oils and their fractions: partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared	Vegetable fats and oils and their fractions: partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared	NA	Graisses et huiles végétales et leurs fractions: partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées	Graisses et huiles végétales et leurs fractions: partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées	NA
1517	Margarine, edible animal or veg oil preparations nes	Margarine, edible animal or veg oil preparations nes	NA	Margarine, préparations comestibles d'huiles animales ou végétales nda	Margarine, préparations comestibles d'huiles animales ou végétales nda	NA
151710	Margarine: excluding liquid margarine	Margarine: excluding liquid margarine	NA	Margarine : à l'exclusion de la margarine liquide	Margarine : à l'exclusion de la margarine liquide	NA
151790	Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils of heading no. 1516	Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils of heading no. 1516	NA	Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses ou huiles alimentaires du no. 1516	Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses ou huiles alimentaires du no. 1516	NA
16	Meat, fish and seafood food preparations nes	Meat, fish and seafood food preparations nes	NA	Préparations alimentaires à base de viande, de poisson et de fruits de mer nda	Préparations alimentaires à base de viande, de poisson et de fruits de mer nda	NA
1601	Sausages, similar products of meat, meat offal & bloo	Sausages, similar products of meat, meat offal & bloo	NA	Saucisses, produits similaires à base de viande, abats et sang	Saucisses, produits similaires à base de viande, abats et sang	NA
160100	Meat preparations: sausages and similar products, of meat, meat offal or blood, and food preparations based on these products	Meat preparations: sausages and similar products, of meat, meat offal or blood, and food preparations based on these products	NA	Préparations de viande : saucisses et produits similaires, de viande, d'abats ou de sang, et préparations alimentaires à base de ces produits	Préparations de viande : saucisses et produits similaires, de viande, d'abats ou de sang, et préparations alimentaires à base de ces produits	NA
1602	Prepared or preserved meat, meat offal and blood, nes	Prepared or preserved meat, meat offal and blood, nes	NA	Viandes préparées ou conservées, abats et sang, nda	Viandes préparées ou conservées, abats et sang, nda	NA
160210	Meat preparations: homogenised preparations of meat, meat offal or blood	Meat preparations: homogenised preparations of meat, meat offal or blood	NA	Préparations de viande : préparations homogénéisées de viande, d'abats ou de sang	Préparations de viande : préparations homogénéisées de viande, d'abats ou de sang	NA
160220	Meat preparations: of the prepared or preserved liver of any animal (excluding homogenised preparations)	Meat preparations: of the prepared or preserved liver of any animal (excluding homogenised preparations)	NA	Préparations de viande : de foie préparé ou conservé de tout animal (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	Préparations de viande : de foie préparé ou conservé de tout animal (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	NA
160231	Meat preparations: of turkeys, prepared or preserved meat or meat offal (excluding livers and homogenised preparations)	Meat preparations: of turkeys, prepared or preserved meat or meat offal (excluding livers and homogenised preparations)	NA	Préparations de viandes : de dindes, viandes ou abats préparés ou conservés (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	Préparations de viandes : de dindes, viandes ou abats préparés ou conservés (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	NA
160239	Meat preparations: of poultry (excluding turkeys), prepared or preserved meat or meat offal (excluding livers and homogenised preparations)	Meat preparations: of poultry (excluding turkeys), prepared or preserved meat or meat offal (excluding livers and homogenised preparations)	NA	Préparations de viandes : de volailles (à l'exclusion des dindes), préparations ou conserves de viandes ou d'abats (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	Préparations de viandes : de volailles (à l'exclusion des dindes), préparations ou conserves de viandes ou d'abats (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	NA
160241	Meat preparations: of swine, hams and cuts thereof, prepared or preserved (excluding homogenised preparations)	Meat preparations: of swine, hams and cuts thereof, prepared or preserved (excluding homogenised preparations)	NA	Préparations de viandes : de porc, jambons et leurs morceaux, préparés ou conservés (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	Préparations de viandes : de porc, jambons et leurs morceaux, préparés ou conservés (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	NA
160242	Meat preparations: of swine, shoulders and cuts thereof, prepared or preserved (excluding homogenised preparations)	Meat preparations: of swine, shoulders and cuts thereof, prepared or preserved (excluding homogenised preparations)	NA	Préparations de viandes : de porc, épaules et leurs morceaux, préparées ou conservées (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	Préparations de viandes : de porc, épaules et leurs morceaux, préparées ou conservées (à l'exclusion des préparations homogénéisées)	NA
160249	Meat preparations: of swine, meat or meat offal (including mixtures), prepared or preserved, n.e.s. in heading no. 1602	Meat preparations: of swine, meat or meat offal (including mixtures), prepared or preserved, n.e.s. in heading no. 1602	NA	Préparations de viandes: de porc, viandes ou abats (y compris les mélanges), préparés ou conservés, n.d.a. dans la rubrique no. 1602	Préparations de viandes: de porc, viandes ou abats (y compris les mélanges), préparés ou conservés, n.d.a. dans la rubrique no. 1602	NA
160250	Meat preparations: of bovine animals, meat or meat offal, prepared or preserved (excluding livers and homogenised preparations)	Meat preparations: of bovine animals, meat or meat offal, prepared or preserved (excluding livers and homogenised preparations)	NA	Préparations de viandes : de bovins, viandes ou abats, préparés ou conservés (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	Préparations de viandes : de bovins, viandes ou abats, préparés ou conservés (à l'exclusion des foies et des préparations homogénéisées)	NA
160290	Meat preparations: of meat, meat offal or the blood of any animal, n.e.s. in heading no. 1602	Meat preparations: of meat, meat offal or the blood of any animal, n.e.s. in heading no. 1602	NA	Préparations de viande: de viande, d'abats ou de sang de tout animal, n.d.a. dans la rubrique no. 1602	Préparations de viande: de viande, d'abats ou de sang de tout animal, n.d.a. dans la rubrique no. 1602	NA
1603	Extracts, juices of meat, fish, aquatic invertebrates	Extracts, juices of meat, fish, aquatic invertebrates	NA	Extraits, jus de viande, poisson, invertébrés aquatiques	Extraits, jus de viande, poisson, invertébrés aquatiques	NA
160300	Extracts and juices: of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates	Extracts and juices: of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates	NA	Extraits et jus : de viande, poisson ou crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques	Extraits et jus : de viande, poisson ou crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques	NA
1604	Prepared or preserved fish, fish eggs, caviar	Prepared or preserved fish, fish eggs, caviar	NA	Poissons préparés ou conservés, œufs de poisson, caviar	Poissons préparés ou conservés, œufs de poisson, caviar	NA
160411	Fish preparations: salmon, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: salmon, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : saumon, préparé ou conservé, entier ou en morceaux (mais non haché)	Préparations de poisson : saumon, préparé ou conservé, entier ou en morceaux (mais non haché)	NA
160412	Fish preparations: herrings, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: herrings, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : harengs, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	Préparations de poisson : harengs, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	NA
160413	Fish preparations: sardines, sardinella and brisling or sprats, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: sardines, sardinella and brisling or sprats, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : sardines, sardinelles et brisling ou sprats, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	Préparations de poisson : sardines, sardinelles et brisling ou sprats, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	NA
160414	Fish preparations: tunas, skipjack and Atlantic bonito (sarda spp.), prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: tunas, skipjack and Atlantic bonito (sarda spp.), prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : thons, listaos et bonites de l'Atlantique (sarda spp.), préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	Préparations de poisson : thons, listaos et bonites de l'Atlantique (sarda spp.), préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	NA
160415	Fish preparations: mackerel, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: mackerel, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : maquereaux, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	Préparations de poisson : maquereaux, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	NA
160416	Fish preparations: anchovies, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	Fish preparations: anchovies, prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced)	NA	Préparations de poisson : anchois, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	Préparations de poisson : anchois, préparés ou conservés, entiers ou en morceaux (mais non hachés)	NA
160419	Fish preparations: fish prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced), n.e.s. in heading no. 1604	Fish preparations: fish prepared or preserved, whole or in pieces (but not minced), n.e.s. in heading no. 1604	NA	Préparations de poisson : poisson préparé ou conservé, entier ou en morceaux (mais non haché), n.d.a. dans la rubrique no. 1604	Préparations de poisson : poisson préparé ou conservé, entier ou en morceaux (mais non haché), n.d.a. dans la rubrique no. 1604	NA
160420	Fish preparations: fish minced or in forms n.e.s. in heading no. 1604, prepared or preserved	Fish preparations: fish minced or in forms n.e.s. in heading no. 1604, prepared or preserved	NA	Préparations de poisson: poisson haché ou sous forme n.d.a. dans la rubrique no. 1604, préparé ou conservé	Préparations de poisson: poisson haché ou sous forme n.d.a. dans la rubrique no. 1604, préparé ou conservé	NA
160430	Fish preparations: caviar and caviar substitutes	Fish preparations: caviar and caviar substitutes	NA	Préparations de poisson : caviar et substituts de caviar	Préparations de poisson : caviar et substituts de caviar	NA
1605	Crustaceans, molluscs, etc, prepared or preserved	Crustaceans, molluscs, etc, prepared or preserved	NA	Crustacés, mollusques, etc., préparés ou conservés	Crustacés, mollusques, etc., préparés ou conservés	NA
160510	Crustacean preparations: crab, prepared or preserved	Crustacean preparations: crab, prepared or preserved	NA	Préparations de crustacés : crabe, préparé ou conservé	Préparations de crustacés : crabe, préparé ou conservé	NA
160520	Crustacean preparations: shrimps and prawns, prepared or preserved	Crustacean preparations: shrimps and prawns, prepared or preserved	NA	Préparations de crustacés : crevettes et gambas, préparées ou conservées	Préparations de crustacés : crevettes et gambas, préparées ou conservées	NA
160530	Crustacean preparations: lobster, prepared or preserved	Crustacean preparations: lobster, prepared or preserved	NA	Préparations de crustacés : homard, préparé ou conservé	Préparations de crustacés : homard, préparé ou conservé	NA
160540	Crustacean preparations: prepared or preserved crustaceans (excluding crab, shrimps, prawns and lobster)	Crustacean preparations: prepared or preserved crustaceans (excluding crab, shrimps, prawns and lobster)	NA	Préparations de crustacés : crustacés préparés ou conservés (à l'exclusion du crabe, des crevettes, des gambas et du homard)	Préparations de crustacés : crustacés préparés ou conservés (à l'exclusion du crabe, des crevettes, des gambas et du homard)	NA
160590	Molluscs and other aquatic invertebrates: prepared or preserved (excluding crustaceans)	Molluscs and other aquatic invertebrates: prepared or preserved (excluding crustaceans)	NA	Mollusques et autres invertébrés aquatiques : préparés ou conservés (à l'exclusion des crustacés)	Mollusques et autres invertébrés aquatiques : préparés ou conservés (à l'exclusion des crustacés)	NA
17	Sugars and sugar confectionery	Sugars and sugar confectionery	NA	Sucres et sucreries	Sucres et sucreries	NA
1701	Solid cane or beet sugar and chemically pure sucrose	Solid cane or beet sugar and chemically pure sucrose	NA	Sucre de canne ou de betterave solide et saccharose chimiquement pur	Sucre de canne ou de betterave solide et saccharose chimiquement pur	NA
170111	Sugars: cane sugar, raw, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: cane sugar, raw, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres: sucre de canne, brut, à l'état solide, sans addition d'aromatisants ou de colorants	Sucres: sucre de canne, brut, à l'état solide, sans addition d'aromatisants ou de colorants	NA
170112	Sugars: beet sugar, raw, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: beet sugar, raw, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres: sucre de betterave, brut, sous forme solide, sans addition d'aromatisants ou de colorants	Sucres: sucre de betterave, brut, sous forme solide, sans addition d'aromatisants ou de colorants	NA
170191	Sucrose: chemically pure, containing added flavouring or colouring matter, in solid form	Sucrose: chemically pure, containing added flavouring or colouring matter, in solid form	NA	Saccharose : chimiquement pur, additionné d'aromatisants ou de colorants, sous forme solide	Saccharose : chimiquement pur, additionné d'aromatisants ou de colorants, sous forme solide	NA
170199	Sucrose: chemically pure, not containing added flavouring or colouring matter, in solid form	Sucrose: chemically pure, not containing added flavouring or colouring matter, in solid form	NA	Saccharose : chimiquement pur, sans addition d'arôme ou de colorant, sous forme solide	Saccharose : chimiquement pur, sans addition d'arôme ou de colorant, sous forme solide	NA
1702	Sugars nes, lactose, fructose, glucose, maple syrup	Sugars nes, lactose, fructose, glucose, maple syrup	NA	Sucres nda, lactose, fructose, glucose, sirop d'érable	Sucres nda, lactose, fructose, glucose, sirop d'érable	NA
170210	Sugars: lactose, chemically pure, in solid form: lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: lactose, chemically pure, in solid form: lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres : lactose, chimiquement pur, à l'état solide : sirop de lactose, sans addition d'arôme ni de colorant	Sucres : lactose, chimiquement pur, à l'état solide : sirop de lactose, sans addition d'arôme ni de colorant	NA
170220	Sugars: maple sugar chemically pure, in solid form: maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: maple sugar chemically pure, in solid form: maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres : sucre d'érable chimiquement pur, sous forme solide : sirop d'érable, sans addition d'aromatisants ou de colorants	Sucres : sucre d'érable chimiquement pur, sous forme solide : sirop d'érable, sans addition d'aromatisants ou de colorants	NA
170230	Sugars: glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20% by weight of fructose, the syrup not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20% by weight of fructose, the syrup not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres : glucose et sirop de glucose, ne contenant pas de fructose ou contenant à l'état sec moins de 20 % en poids de fructose, le sirop ne contenant ni arôme ni colorant ajoutés	Sucres : glucose et sirop de glucose, ne contenant pas de fructose ou contenant à l'état sec moins de 20 % en poids de fructose, le sirop ne contenant ni arôme ni colorant ajoutés	NA
170240	Sugars: glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20% but less than 50% by weight of fructose, the syrup not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20% but less than 50% by weight of fructose, the syrup not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres : glucose et sirop de glucose, contenant à l'état sec au moins 20 % mais moins de 50 % en poids de fructose, le sirop ne contenant ni arôme ni colorant ajoutés	Sucres : glucose et sirop de glucose, contenant à l'état sec au moins 20 % mais moins de 50 % en poids de fructose, le sirop ne contenant ni arôme ni colorant ajoutés	NA
170250	Sugars: fructose, chemically pure, in solid form	Sugars: fructose, chemically pure, in solid form	NA	Sucres : fructose, chimiquement pur, sous forme solide	Sucres : fructose, chimiquement pur, sous forme solide	NA
170260	Sugars: fructose (excluding chemically pure fructose), in solid form, containing in the dry state more than 50% by weight of fructose: fructose syrup, not containing added flavouring or colouring matter	Sugars: fructose (excluding chemically pure fructose), in solid form, containing in the dry state more than 50% by weight of fructose: fructose syrup, not containing added flavouring or colouring matter	NA	Sucres : fructose (à l'exclusion du fructose chimiquement pur), à l'état solide, contenant à l'état sec plus de 50 % en poids de fructose : sirop de fructose, sans addition d'arôme ni de colorant	Sucres : fructose (à l'exclusion du fructose chimiquement pur), à l'état solide, contenant à l'état sec plus de 50 % en poids de fructose : sirop de fructose, sans addition d'arôme ni de colorant	NA
170290	Sugars: n.e.s. in heading no. 1702, including invert sugar	Sugars: n.e.s. in heading no. 1702, including invert sugar	NA	Sucres : n.d.a. dans la rubrique no. 1702, dont sucre inverti	Sucres : n.d.a. dans la rubrique no. 1702, dont sucre inverti	NA
1703	Molasses from the extraction or refining of sugar	Molasses from the extraction or refining of sugar	NA	Mélasse provenant de l'extraction ou du raffinage du sucre	Mélasse provenant de l'extraction ou du raffinage du sucre	NA
170310	Sugars: molasses, from sugar cane, resulting from the extraction or refining of sugar	Sugars: molasses, from sugar cane, resulting from the extraction or refining of sugar	NA	Sucres : mélasse, issue de la canne à sucre, résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre	Sucres : mélasse, issue de la canne à sucre, résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre	NA
170390	Sugars: molasses, from sugar beet, resulting from the extraction or refining of sugar	Sugars: molasses, from sugar beet, resulting from the extraction or refining of sugar	NA	Sucres : mélasse, de betterave à sucre, résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre	Sucres : mélasse, de betterave à sucre, résultant de l'extraction ou du raffinage du sucre	NA
1704	Sugar confectionery, non-cocoa, white chocolate	Sugar confectionery, non-cocoa, white chocolate	NA	Confiserie de sucre, sans cacao, chocolat blanc	Confiserie de sucre, sans cacao, chocolat blanc	NA
170410	Sugar confectionery: chewing gum, whether or not sugar-coated, not containing cocoa	Sugar confectionery: chewing gum, whether or not sugar-coated, not containing cocoa	NA	Sucreries : gommes à mâcher, même enrobées de sucre, ne contenant pas de cacao	Sucreries : gommes à mâcher, même enrobées de sucre, ne contenant pas de cacao	NA
170490	Sugar confectionery: (excluding chewing gum, including white chocolate), not containing cocoa	Sugar confectionery: (excluding chewing gum, including white chocolate), not containing cocoa	NA	Sucreries : (à l'exclusion des chewing-gums, y compris le chocolat blanc), ne contenant pas de cacao	Sucreries : (à l'exclusion des chewing-gums, y compris le chocolat blanc), ne contenant pas de cacao	NA
18	Cocoa and cocoa preparations	Cocoa and cocoa preparations	NA	Cacao et préparations à base de cacao	Cacao et préparations à base de cacao	NA
1801	Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted	Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted	NA	Fèves de cacao, entières ou brisées, crues ou torréfiées	Fèves de cacao, entières ou brisées, crues ou torréfiées	NA
180100	Cocoa beans: whole or broken, raw or roasted	Cocoa beans: whole or broken, raw or roasted	NA	Fèves de cacao : entières ou cassées, crues ou torréfiées	Fèves de cacao : entières ou cassées, crues ou torréfiées	NA
1803	Cocoa paste	Cocoa paste	NA	Pâte de cacao	Pâte de cacao	NA
180310	Cocoa: paste, not defatted	Cocoa: paste, not defatted	NA	Cacao : pâte non dégraissée	Cacao : pâte non dégraissée	NA
180320	Cocoa: paste, wholly or partly defatted	Cocoa: paste, wholly or partly defatted	NA	Cacao : pâte, entièrement ou partiellement dégraissée	Cacao : pâte, entièrement ou partiellement dégraissée	NA
1804	Cocoa butter, fat, oil	Cocoa butter, fat, oil	NA	Beurre de cacao, graisse, huile	Beurre de cacao, graisse, huile	NA
180400	Cocoa: butter, fat and oil	Cocoa: butter, fat and oil	NA	Cacao : beurre, graisse et huile	Cacao : beurre, graisse et huile	NA
1805	Cocoa powder, unsweetened	Cocoa powder, unsweetened	NA	Cacao en poudre, non sucré	Cacao en poudre, non sucré	NA
180500	Cocoa: powder, not containing added sugar or other sweetening matter	Cocoa: powder, not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Cacao: poudre, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Cacao: poudre, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
1806	Chocolate and other foods containing cocoa	Chocolate and other foods containing cocoa	NA	Chocolat et autres aliments contenant du cacao	Chocolat et autres aliments contenant du cacao	NA
180610	Cocoa: powder, containing added sugar or other sweetening matter	Cocoa: powder, containing added sugar or other sweetening matter	NA	Cacao : poudre additionnée de sucre ou d'autres édulcorants	Cacao : poudre additionnée de sucre ou d'autres édulcorants	NA
180620	Chocolate & other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars weighing more than 2kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, content exceeding 2kg	Chocolate & other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars weighing more than 2kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, content exceeding 2kg	NA	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, plaques ou barres pesant plus de 2 kg ou sous forme liquide, pâteuse, en poudre, en granulés ou sous une autre forme en vrac dans des récipients ou des emballages immédiats, d'un contenu supérieur à 2 kg	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, plaques ou barres pesant plus de 2 kg ou sous forme liquide, pâteuse, en poudre, en granulés ou sous une autre forme en vrac dans des récipients ou des emballages immédiats, d'un contenu supérieur à 2 kg	NA
180631	Chocolate and other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars, filled, weighing 2kg or less	Chocolate and other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars, filled, weighing 2kg or less	NA	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, en plaques ou en barres, fourrés, pesant 2 kg ou moins	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, en plaques ou en barres, fourrés, pesant 2 kg ou moins	NA
180632	Chocolate and other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars, (not filled), weighing 2kg or less	Chocolate and other food preparations containing cocoa: in blocks, slabs or bars, (not filled), weighing 2kg or less	NA	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, plaques ou barres (non fourrés), pesant 2 kg ou moins	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : en blocs, plaques ou barres (non fourrés), pesant 2 kg ou moins	NA
180690	Chocolate and other food preparations containing cocoa: n.e.s. in chapter 18	Chocolate and other food preparations containing cocoa: n.e.s. in chapter 18	NA	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : n.d.a. au chapitre 18	Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao : n.d.a. au chapitre 18	NA
19	Cereal, flour, starch, milk preparations and products	Cereal, flour, starch, milk preparations and products	NA	Céréales, farines, amidons, préparations et produits laitiers	Céréales, farines, amidons, préparations et produits laitiers	NA
1901	Malt extract, flour, dairy preparations, low cocoa	Malt extract, flour, dairy preparations, low cocoa	NA	Extrait de malt, farine, préparations laitières, faible teneur en cacao	Extrait de malt, farine, préparations laitières, faible teneur en cacao	NA
190110	Food preparations: of flour, meal, starch, malt extract or milk products, for infant use, put up for retail sale	Food preparations: of flour, meal, starch, malt extract or milk products, for infant use, put up for retail sale	NA	Préparations alimentaires : de farines, semoules, amidons, extraits de malt ou produits laitiers, pour nourrissons, conditionnées pour la vente au détail	Préparations alimentaires : de farines, semoules, amidons, extraits de malt ou produits laitiers, pour nourrissons, conditionnées pour la vente au détail	NA
190120	Food preparations: mixes and doughs for the preparation of bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares	Food preparations: mixes and doughs for the preparation of bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares	NA	Préparations alimentaires : mélanges et pâtes pour la préparation de pains, pâtisseries, gâteaux, biscuits et autres produits de boulangerie	Préparations alimentaires : mélanges et pâtes pour la préparation de pains, pâtisseries, gâteaux, biscuits et autres produits de boulangerie	NA
190190	Food preparations: of flour, meal, starch, malt extract or milk products, for uses n.e.s. in heading no. 1901	Food preparations: of flour, meal, starch, malt extract or milk products, for uses n.e.s. in heading no. 1901	NA	Préparations alimentaires: de farine, semoule, amidon, extrait de malt ou produits laitiers, pour usages n.d.a. dans la rubrique no. 1901	Préparations alimentaires: de farine, semoule, amidon, extrait de malt ou produits laitiers, pour usages n.d.a. dans la rubrique no. 1901	NA
1902	Pasta, couscous, etc.	Pasta, couscous, etc.	NA	Pâtes, couscous, etc.	Pâtes, couscous, etc.	NA
190211	Food preparations: pasta, containing eggs, uncooked, not stuffed or otherwise prepared	Food preparations: pasta, containing eggs, uncooked, not stuffed or otherwise prepared	NA	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires contenant des œufs, non cuites, non farcies ni autrement préparées	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires contenant des œufs, non cuites, non farcies ni autrement préparées	NA
190219	Food preparations: pasta, uncooked (excluding that containing eggs), not stuffed or otherwise prepared	Food preparations: pasta, uncooked (excluding that containing eggs), not stuffed or otherwise prepared	NA	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires, non cuites (à l'exclusion de celles contenant des œufs), non farcies ni autrement préparées	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires, non cuites (à l'exclusion de celles contenant des œufs), non farcies ni autrement préparées	NA
190220	Food preparations: pasta, stuffed (with meat or other substances), whether or not cooked or otherwise prepared	Food preparations: pasta, stuffed (with meat or other substances), whether or not cooked or otherwise prepared	NA	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires, farcies (de viande ou d'autres substances), même cuites ou autrement préparées	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires, farcies (de viande ou d'autres substances), même cuites ou autrement préparées	NA
190230	Food preparations: pasta (excluding stuffed), cooked or otherwise prepared	Food preparations: pasta (excluding stuffed), cooked or otherwise prepared	NA	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires (à l'exclusion des farcies), cuites ou autrement préparées	Préparations alimentaires : pâtes alimentaires (à l'exclusion des farcies), cuites ou autrement préparées	NA
190240	Food preparations: couscous	Food preparations: couscous	NA	Préparations alimentaires : couscous	Préparations alimentaires : couscous	NA
1903	Tapioca and tapioca substitutes	Tapioca and tapioca substitutes	NA	Tapioca et substituts de tapioca	Tapioca et substituts de tapioca	NA
190300	Food preparations: tapioca and substitutes thereof, prepared from starch in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar	Food preparations: tapioca and substitutes thereof, prepared from starch in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar	NA	Préparations alimentaires : tapioca et leurs succédanés, préparés à partir d'amidon sous forme de flocons, grains, perles, tamis ou similaires	Préparations alimentaires : tapioca et leurs succédanés, préparés à partir d'amidon sous forme de flocons, grains, perles, tamis ou similaires	NA
1904	Cereal food (roasted, swelled), cooked grain not maiz	Cereal food (roasted, swelled), cooked grain not maiz	NA	Aliments céréaliers (grillés, gonflés), céréales cuites, pas de maïs	Aliments céréaliers (grillés, gonflés), céréales cuites, pas de maïs	NA
190410	Food preparations: obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products	Food preparations: obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products	NA	Préparations alimentaires : obtenues par soufflage ou torréfaction de céréales ou de produits céréaliers	Préparations alimentaires : obtenues par soufflage ou torréfaction de céréales ou de produits céréaliers	NA
190490	Food preparations: cereal or cereal products (excluding maize), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared	Food preparations: cereal or cereal products (excluding maize), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared	NA	Préparations alimentaires : céréales ou produits céréaliers (à l'exclusion du maïs), en grains, précuits ou autrement préparés	Préparations alimentaires : céréales ou produits céréaliers (à l'exclusion du maïs), en grains, précuits ou autrement préparés	NA
1905	Baked bread, pastry, wafers, rice paper, biscuits, et	Baked bread, pastry, wafers, rice paper, biscuits, et	NA	Pain cuit, viennoiserie, gaufrettes, papier de riz, biscuits, et	Pain cuit, viennoiserie, gaufrettes, papier de riz, biscuits, et	NA
190510	Food preparations: crispbread, whether or not containing cocoa	Food preparations: crispbread, whether or not containing cocoa	NA	Préparations alimentaires : pain croustillant, contenant ou non du cacao	Préparations alimentaires : pain croustillant, contenant ou non du cacao	NA
190520	Food preparations: gingerbread and the like, whether or not containing cocoa	Food preparations: gingerbread and the like, whether or not containing cocoa	NA	Préparations alimentaires : pain d'épice et similaires, contenant ou non du cacao	Préparations alimentaires : pain d'épice et similaires, contenant ou non du cacao	NA
190530	Food preparations: sweet biscuits, waffles and wafers, whether or not containing cocoa	Food preparations: sweet biscuits, waffles and wafers, whether or not containing cocoa	NA	Préparations alimentaires : biscuits sucrés, gaufres et gaufrettes, contenant ou non du cacao	Préparations alimentaires : biscuits sucrés, gaufres et gaufrettes, contenant ou non du cacao	NA
190540	Food preparations: rusks, toasted bread and similar toasted products, whether or not containing cocoa	Food preparations: rusks, toasted bread and similar toasted products, whether or not containing cocoa	NA	Préparations alimentaires : biscottes, pain grillé et produits similaires grillés, même contenant du cacao	Préparations alimentaires : biscottes, pain grillé et produits similaires grillés, même contenant du cacao	NA
190590	Food preparations: bakers' wares n.e.s. in heading no. 1605, whether or not containing cocoa: communion wafers, empty cachets suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice papers and similar products	Food preparations: bakers' wares n.e.s. in heading no. 1605, whether or not containing cocoa: communion wafers, empty cachets suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice papers and similar products	NA	Préparations alimentaires : produits de boulangerie n.d.a. dans la rubrique no. 1605, même contenant du cacao : gaufrettes de communion, cachets vides propres à l'usage pharmaceutique, gaufrettes à cacheter, galettes de riz et produits similaires	Préparations alimentaires : produits de boulangerie n.d.a. dans la rubrique no. 1605, même contenant du cacao : gaufrettes de communion, cachets vides propres à l'usage pharmaceutique, gaufrettes à cacheter, galettes de riz et produits similaires	NA
20	Vegetable, fruit, nut, etc food preparations	Vegetable, fruit, nut, etc food preparations	NA	Préparations alimentaires à base de légumes, de fruits, de noix, etc.	Préparations alimentaires à base de légumes, de fruits, de noix, etc.	NA
2001	Vegetables, fruit, nuts, etc, preserved in vinegar	Vegetables, fruit, nuts, etc, preserved in vinegar	NA	Légumes, fruits, noix, etc, conservés dans du vinaigre	Légumes, fruits, noix, etc, conservés dans du vinaigre	NA
200110	Vegetable preparations: cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	NA	Préparations de légumes : concombres et cornichons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations de légumes : concombres et cornichons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
200120	Vegetable preparations: onions, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: onions, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	NA	Préparations végétales : oignons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations végétales : oignons, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
200190	Vegetable preparations: vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excluding cucumbers, gherkins and onions)	Vegetable preparations: vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excluding cucumbers, gherkins and onions)	NA	Préparations végétales : légumes, fruits, fruits à coque et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique (à l'exclusion des concombres, cornichons et oignons)	Préparations végétales : légumes, fruits, fruits à coque et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique (à l'exclusion des concombres, cornichons et oignons)	NA
2002	Tomatoes prepared, preserved, not in vinegar	Tomatoes prepared, preserved, not in vinegar	NA	Tomates préparées, conservées, non vinaigrées	Tomates préparées, conservées, non vinaigrées	NA
200210	Vegetable preparations: tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	NA	Préparations de légumes : tomates, entières ou en morceaux, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations de légumes : tomates, entières ou en morceaux, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
200290	Vegetable preparations: tomatoes, (other than whole or in pieces), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: tomatoes, (other than whole or in pieces), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	NA	Préparations de légumes : tomates (autres qu'entières ou en morceaux), préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations de légumes : tomates (autres qu'entières ou en morceaux), préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
2003	Mushroom, truffle, prepared or preserved, not vinegar	Mushroom, truffle, prepared or preserved, not vinegar	NA	Champignon, truffe, préparé ou conservé, non vinaigré	Champignon, truffe, préparé ou conservé, non vinaigré	NA
200310	Vegetable preparations: mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	NA	Préparations végétales : champignons, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations végétales : champignons, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
200320	Vegetable preparations: truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Vegetable preparations: truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	NA	Préparations végétales : truffes, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	Préparations végétales : truffes, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique	NA
2004	Vegetables nes, prepared, frozen	Vegetables nes, prepared, frozen	NA	Légumes nda, préparés, congelés	Légumes nda, préparés, congelés	NA
200410	Vegetable preparations: potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen	Vegetable preparations: potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen	NA	Préparations végétales : pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelées	Préparations végétales : pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelées	NA
200490	Vegetable preparations: vegetables and mixtures of vegetables (excluding potatoes), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen	Vegetable preparations: vegetables and mixtures of vegetables (excluding potatoes), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen	NA	Préparations de légumes : légumes et mélanges de légumes (à l'exclusion des pommes de terre), préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés	Préparations de légumes : légumes et mélanges de légumes (à l'exclusion des pommes de terre), préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés	NA
2005	Vegetables nes, prepared/preserved, not frozen/vinega	Vegetables nes, prepared/preserved, not frozen/vinega	NA	Légumes nda, préparés/conservés, non congelés/vinaigre	Légumes nda, préparés/conservés, non congelés/vinaigre	NA
200510	Vegetable preparations: homogenised vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: homogenised vegetables, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations de légumes : légumes homogénéisés, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	Préparations de légumes : légumes homogénéisés, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	NA
200520	Vegetable preparations: potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations de légumes : pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	Préparations de légumes : pommes de terre, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	NA
200530	Vegetable preparations: sauerkraut	Vegetable preparations: sauerkraut	NA	Préparations végétales : choucroute	Préparations végétales : choucroute	NA
200540	Vegetable preparations: peas (pisum sativum), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: peas (pisum sativum), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : pois (pisum sativum), préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	Préparations végétales : pois (pisum sativum), préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	NA
200551	Vegetable preparations: beans, shelled, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: beans, shelled, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : haricots, écossés, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	Préparations végétales : haricots, écossés, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés	NA
200559	Vegetable preparations: beans, (not shelled), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: beans, (not shelled), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : fèves (non décortiquées), préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	Préparations végétales : fèves (non décortiquées), préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	NA
200560	Vegetable preparations: asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: asparagus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : asperges, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	Préparations végétales : asperges, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	NA
200570	Vegetable preparations: olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : olives, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	Préparations végétales : olives, préparées ou conservées autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelées	NA
200580	Vegetable preparations: sweetcorn (zea mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: sweetcorn (zea mays var. saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations végétales : maïs doux (zea mays var. saccharata), préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelé	Préparations végétales : maïs doux (zea mays var. saccharata), préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelé	NA
200590	Vegetable preparations: vegetables and mixtures of vegetables n.e.s. in heading no. 2005, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	Vegetable preparations: vegetables and mixtures of vegetables n.e.s. in heading no. 2005, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen	NA	Préparations de légumes : légumes et mélanges de légumes n.d.a. dans la rubrique no. 2005, préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelé	Préparations de légumes : légumes et mélanges de légumes n.d.a. dans la rubrique no. 2005, préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelé	NA
2006	Fruits, nuts, fruit-peel, etc preserved by sugar	Fruits, nuts, fruit-peel, etc preserved by sugar	NA	Fruits, noix, écorces de fruits, etc. conservés au sucre	Fruits, noix, écorces de fruits, etc. conservés au sucre	NA
200600	Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants: preserved by sugar (drained, glace or crystallised)	Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants: preserved by sugar (drained, glace or crystallised)	NA	Fruits, noix, écorces de fruits et autres parties de plantes : conservés au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)	Fruits, noix, écorces de fruits et autres parties de plantes : conservés au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)	NA
2007	Jams, jellies, marmalades, fruit, nut pastes, purees	Jams, jellies, marmalades, fruit, nut pastes, purees	NA	Confitures, gelées, marmelades, fruits, pâtes de noix, purées	Confitures, gelées, marmelades, fruits, pâtes de noix, purées	NA
200710	Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes: homogenised, cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes: homogenised, cooked preparations, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Confitures, gelées de fruits, marmelades, purées de fruits ou de noix et pâtes de fruits ou de noix: préparations cuites homogénéisées, additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Confitures, gelées de fruits, marmelades, purées de fruits ou de noix et pâtes de fruits ou de noix: préparations cuites homogénéisées, additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200791	Jams, jellies, marmalades, purees and pastes: of citrus fruit, being cooked preparations (excluding homogenised), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Jams, jellies, marmalades, purees and pastes: of citrus fruit, being cooked preparations (excluding homogenised), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes: d'agrumes, étant des préparations cuites (à l'exclusion des homogénéisés), additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes: d'agrumes, étant des préparations cuites (à l'exclusion des homogénéisés), additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200799	Jams, fruit jellies, marmalades, purees and pastes: of fruit or nuts n.e.s. in heading no. 2007, cooked preparations (excluding homogenised), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Jams, fruit jellies, marmalades, purees and pastes: of fruit or nuts n.e.s. in heading no. 2007, cooked preparations (excluding homogenised), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Confitures, gelées de fruits, marmelades, purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque n.d.a. dans la rubrique no. 2007, préparations cuites (à l'exclusion des homogénéisées), additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	Confitures, gelées de fruits, marmelades, purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque n.d.a. dans la rubrique no. 2007, préparations cuites (à l'exclusion des homogénéisées), additionnées ou non de sucre ou d'autres édulcorants	NA
2008	Fruit, nut, edible plant parts nes, prepared/preserve	Fruit, nut, edible plant parts nes, prepared/preserve	NA	Fruits, noix, parties de plantes comestibles, nda, préparés/conservés	Fruits, noix, parties de plantes comestibles, nda, préparés/conservés	NA
200811	Nuts: ground-nuts, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Nuts: ground-nuts, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits à coques: arachides, même additionnées de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits à coques: arachides, même additionnées de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200819	Nuts and other seeds: whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit (excluding ground-nuts except in mixtures)	Nuts and other seeds: whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit (excluding ground-nuts except in mixtures)	NA	Fruits à coques et autres graines: même additionnés de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool (à l'exclusion des arachides sauf en mélanges)	Fruits à coques et autres graines: même additionnés de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool (à l'exclusion des arachides sauf en mélanges)	NA
200820	Fruit: pineapples, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: pineapples, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits : ananas, préparés ou conservés de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits : ananas, préparés ou conservés de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200830	Fruit: citrus, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: citrus, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits : agrumes, préparés ou conservés de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits : agrumes, préparés ou conservés de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200840	Fruit: pears, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: pears, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits: poires, préparées ou conservées de façons n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits: poires, préparées ou conservées de façons n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200850	Fruit: apricots, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: apricots, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits: abricots, préparés ou conservés de façons n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits: abricots, préparés ou conservés de façons n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200860	Fruit: cherries, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: cherries, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits : cerises, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits : cerises, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200870	Fruit: peaches, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: peaches, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits : pêches, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits : pêches, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200880	Fruit: strawberries, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: strawberries, prepared or preserved in ways n.e.s. in heading no. 2007, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits : fraises, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits : fraises, préparées ou conservées de manière n.d.a. dans la rubrique no. 2007, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200891	Palm hearts: prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Palm hearts: prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Coeurs de palmier: préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Coeurs de palmier: préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200892	Fruit: mixtures, prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	Fruit: mixtures, prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit	NA	Fruits: mélanges, préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	Fruits: mélanges, préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool	NA
200899	Fruit, nuts and other edible parts of plants: prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit, n.e.s. in heading no. 2008	Fruit, nuts and other edible parts of plants: prepared or preserved, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or spirit, n.e.s. in heading no. 2008	NA	Fruits, noix et autres parties comestibles de plantes: préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool, n.d.a. dans la rubrique no. 2008	Fruits, noix et autres parties comestibles de plantes: préparés ou conservés, additionnés ou non de sucre, d'autres édulcorants ou d'alcool, n.d.a. dans la rubrique no. 2008	NA
2009	Fruit and vegetable juices, not fermented or spirited	Fruit and vegetable juices, not fermented or spirited	NA	Jus de fruits et de légumes non fermentés ni spiritueux	Jus de fruits et de légumes non fermentés ni spiritueux	NA
200911	Juice: orange, frozen, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: orange, frozen, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: orange, congelé, non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: orange, congelé, non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200919	Juice: orange, not frozen, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: orange, not frozen, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: d'orange, non congelé, non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: d'orange, non congelé, non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200920	Juice: grapefruit, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: grapefruit, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: pamplemousse, non fermenté, (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: pamplemousse, non fermenté, (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200930	Juice: of single citrus fruit (excluding orange or grapefruit), unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: of single citrus fruit (excluding orange or grapefruit), unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: d'un seul agrume (à l'exclusion des oranges et des pamplemousses), non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: d'un seul agrume (à l'exclusion des oranges et des pamplemousses), non fermenté (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200940	Juice: pineapple, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: pineapple, unfermented, (not containing added spirit), whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: ananas, non fermenté, (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: ananas, non fermenté, (sans addition d'alcool), avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200950	Juice: tomato, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: tomato, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: tomate, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: tomate, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200960	Juice: grape (including grape must), unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: grape (including grape must), unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: raisin (y compris le moût de raisin), non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: raisin (y compris le moût de raisin), non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200970	Juice: apple, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: apple, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: pomme, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: pomme, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200980	Juice: of any single fruit or vegetable n.e.s. in heading no. 2009, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juice: of any single fruit or vegetable n.e.s. in heading no. 2009, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: de n'importe quel fruit ou légume n.d.a. dans la rubrique no. 2009, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: de n'importe quel fruit ou légume n.d.a. dans la rubrique no. 2009, non fermenté, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
200990	Juices: mixtures, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Juices: mixtures, unfermented, not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	NA	Jus: mélanges, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	Jus: mélanges, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants	NA
21	Miscellaneous edible preparations	Miscellaneous edible preparations	NA	Préparations alimentaires diverses	Préparations alimentaires diverses	NA
2101	Extracts, essences, concentrates of tea, coffee, mate	Extracts, essences, concentrates of tea, coffee, mate	NA	Extraits, essences, concentrés de thé, café, maté	Extraits, essences, concentrés de thé, café, maté	NA
210110	Extracts, essences and concentrates: of coffee and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee	Extracts, essences and concentrates: of coffee and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee	NA	Extraits, essences et concentrés : de café et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de café	Extraits, essences et concentrés : de café et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de café	NA
210120	Extracts, essences and concentrates: of tea or mate, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or mate	Extracts, essences and concentrates: of tea or mate, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or mate	NA	Extraits, essences et concentrés : de thé ou de maté, et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté	Extraits, essences et concentrés : de thé ou de maté, et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté	NA
210130	Chicory, roasted and other roasted coffee substitutes: extracts, essences and concentrates thereof	Chicory, roasted and other roasted coffee substitutes: extracts, essences and concentrates thereof	NA	Chicorée torréfiée et autres succédanés du café torréfié : leurs extraits, essences et concentrés	Chicorée torréfiée et autres succédanés du café torréfié : leurs extraits, essences et concentrés	NA
2102	Yeast, dead unicellular organisms nes, baking powders	Yeast, dead unicellular organisms nes, baking powders	NA	Levures, organismes unicellulaires morts nda, poudres à lever	Levures, organismes unicellulaires morts nda, poudres à lever	NA
210210	Yeasts: active	Yeasts: active	NA	Levures : actives	Levures : actives	NA
210220	Yeasts: inactive, other single-cell micro-organisms, dead	Yeasts: inactive, other single-cell micro-organisms, dead	NA	Levures : inactives, autres micro-organismes unicellulaires, mortes	Levures : inactives, autres micro-organismes unicellulaires, mortes	NA
210230	Baking powders: prepared	Baking powders: prepared	NA	Poudres à lever : préparées	Poudres à lever : préparées	NA
2103	Sauce, condiments, mixed seasoning and mustard	Sauce, condiments, mixed seasoning and mustard	NA	Sauce, condiments, assaisonnement mixte et moutarde	Sauce, condiments, assaisonnement mixte et moutarde	NA
210310	Sauces: soya	Sauces: soya	NA	Sauces : soja	Sauces : soja	NA
210320	Sauces: tomato ketchup and other tomato sauces	Sauces: tomato ketchup and other tomato sauces	NA	Sauces : ketchup et autres sauces tomates	Sauces : ketchup et autres sauces tomates	NA
210330	Mustard flour and meal and prepared mustard	Mustard flour and meal and prepared mustard	NA	Farine et semoule de moutarde et moutarde préparée	Farine et semoule de moutarde et moutarde préparée	NA
210390	Sauces and preparations therefor: mixed condiments and mixed seasonings	Sauces and preparations therefor: mixed condiments and mixed seasonings	NA	Sauces et leurs préparations : mélanges de condiments et mélanges d'assaisonnements	Sauces et leurs préparations : mélanges de condiments et mélanges d'assaisonnements	NA
2104	Soups, broths and homogenized food preparations	Soups, broths and homogenized food preparations	NA	Soupes, bouillons et préparations alimentaires homogénéisées	Soupes, bouillons et préparations alimentaires homogénéisées	NA
210410	Soups and broths and preparations therefor	Soups and broths and preparations therefor	NA	Soupes et bouillons et leurs préparations	Soupes et bouillons et leurs préparations	NA
210420	Homogenised composite food preparations	Homogenised composite food preparations	NA	Préparations alimentaires composites homogénéisées	Préparations alimentaires composites homogénéisées	NA
2105	Ice cream and other edible ice	Ice cream and other edible ice	NA	Crème glacée et autres glaces comestibles	Crème glacée et autres glaces comestibles	NA
210500	Ice cream and other edible ice: whether or not containing cocoa	Ice cream and other edible ice: whether or not containing cocoa	NA	Crèmes glacées et autres glaces de consommation : contenant ou non du cacao	Crèmes glacées et autres glaces de consommation : contenant ou non du cacao	NA
2106	Food preparations, nes	Food preparations, nes	NA	Préparations alimentaires, nda	Préparations alimentaires, nda	NA
210610	Protein: concentrates and textured protein substances	Protein: concentrates and textured protein substances	NA	Protéines : concentrés et substances protéiques texturées	Protéines : concentrés et substances protéiques texturées	NA
210690	Food preparations: n.e.s. in item no. 2106.10	Food preparations: n.e.s. in item no. 2106.10	NA	Préparations alimentaires : n.d.a. dans l'article no. 2106.10	Préparations alimentaires : n.d.a. dans l'article no. 2106.10	NA
22	Beverages, spirits and vinegar	Beverages, spirits and vinegar	NA	Boissons, spiritueux et vinaigre	Boissons, spiritueux et vinaigre	NA
2201	Unsweetened beverage waters, ice and snow	Unsweetened beverage waters, ice and snow	NA	Eaux de boissons non sucrées, glace et neige	Eaux de boissons non sucrées, glace et neige	NA
220110	Waters: mineral and aerated, including natural or artificial, (not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured)	Waters: mineral and aerated, including natural or artificial, (not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured)	NA	Eaux : minérales et gazéifiées, y compris naturelles ou artificielles, (non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées)	Eaux : minérales et gazéifiées, y compris naturelles ou artificielles, (non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées)	NA
220190	Waters: other than mineral and aerated, (not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured), ice and snow	Waters: other than mineral and aerated, (not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured), ice and snow	NA	Eaux : autres que minérales et gazéifiées (non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées), glacées et neigeuses	Eaux : autres que minérales et gazéifiées (non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées), glacées et neigeuses	NA
2202	Waters, non-alcoholic sweetened or flavoured beverage	Waters, non-alcoholic sweetened or flavoured beverage	NA	Eaux, boisson non alcoolisée sucrée ou aromatisée	Eaux, boisson non alcoolisée sucrée ou aromatisée	NA
220210	Waters: including mineral and aerated, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured	Waters: including mineral and aerated, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured	NA	Eaux : y compris minérales et gazéifiées, additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisées	Eaux : y compris minérales et gazéifiées, additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisées	NA
220290	Non-alcoholic beverages: n.e.s. in item no. 2202.10, not including fruit or vegetable juices of heading no. 2009	Non-alcoholic beverages: n.e.s. in item no. 2202.10, not including fruit or vegetable juices of heading no. 2009	NA	Boissons non alcoolisées : n.d.a. dans l'article no. 2202.10, à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du no. 2009	Boissons non alcoolisées : n.d.a. dans l'article no. 2202.10, à l'exclusion des jus de fruits ou de légumes du no. 2009	NA
2203	Beer made from malt	Beer made from malt	NA	Bière à base de malt	Bière à base de malt	NA
220300	Beer: made from malt	Beer: made from malt	NA	Bière : à base de malt	Bière : à base de malt	NA
2204	Grape wines(including fortified), alcoholic grape mus	Grape wines(including fortified), alcoholic grape mus	NA	Vins de raisin (y compris fortifiés), moûts de raisin alcoolisés	Vins de raisin (y compris fortifiés), moûts de raisin alcoolisés	NA
220410	Wine: sparkling	Wine: sparkling	NA	Vin : effervescent	Vin : effervescent	NA
220421	Wine: still, in containers holding 2 litres or less	Wine: still, in containers holding 2 litres or less	NA	Vin : tranquille, en contenants de 2 litres ou moins	Vin : tranquille, en contenants de 2 litres ou moins	NA
220429	Wine: still, in containers holding more than 2 litres	Wine: still, in containers holding more than 2 litres	NA	Vin : tranquille, en récipients de plus de 2 litres	Vin : tranquille, en récipients de plus de 2 litres	NA
220430	Grape must: n.e.s. in heading no. 2009, n.e.s. in item no. 2204.2	Grape must: n.e.s. in heading no. 2009, n.e.s. in item no. 2204.2	NA	Moût de raisin: n.d.a. dans la rubrique no. 2009, n.d.a. dans l'article no. 2204.2	Moût de raisin: n.d.a. dans la rubrique no. 2009, n.d.a. dans l'article no. 2204.2	NA
2205	Vermouth and other flavoured grape wine	Vermouth and other flavoured grape wine	NA	Vermouth et autres vins de raisin aromatisés	Vermouth et autres vins de raisin aromatisés	NA
220510	Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding 2 litres or less	Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding 2 litres or less	NA	Vermouths et autres vins de raisins frais, aromatisés avec des plantes ou des substances aromatiques, en récipients d'une contenance de 2 litres ou moins	Vermouths et autres vins de raisins frais, aromatisés avec des plantes ou des substances aromatiques, en récipients d'une contenance de 2 litres ou moins	NA
220590	Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding more than 2 litres	Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding more than 2 litres	NA	Vermouths et autres vins de raisins frais, aromatisés avec des plantes ou des substances aromatiques, en récipients d'une contenance supérieure à 2 litres	Vermouths et autres vins de raisins frais, aromatisés avec des plantes ou des substances aromatiques, en récipients d'une contenance supérieure à 2 litres	NA
2206	Fermented beverages nes (eg cider, perry, mead)	Fermented beverages nes (eg cider, perry, mead)	NA	Boissons fermentées nda (par exemple cidre, poiré, hydromel)	Boissons fermentées nda (par exemple cidre, poiré, hydromel)	NA
220600	Beverages, fermented: (eg cider, perry, mead)	Beverages, fermented: (eg cider, perry, mead)	NA	Boissons fermentées : (par exemple, cidre, poiré, hydromel)	Boissons fermentées : (par exemple, cidre, poiré, hydromel)	NA
2207	Ethyl alcohol, undenatured and > 80%, or denatured	Ethyl alcohol, undenatured and > 80%, or denatured	NA	Alcool éthylique, non dénaturé et > 80 %, ou dénaturé	Alcool éthylique, non dénaturé et > 80 %, ou dénaturé	NA
220710	Undenatured ethyl alcohol: of an alcoholic strength by volume of 80% vol. or higher	Undenatured ethyl alcohol: of an alcoholic strength by volume of 80% vol. or higher	NA	Alcool éthylique non dénaturé : d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol. ou plus	Alcool éthylique non dénaturé : d'un titre alcoométrique volumique de 80 % vol. ou plus	NA
2208	Liqueur, spirits and undenatured ethyl alcohol <80%	Liqueur, spirits and undenatured ethyl alcohol <80%	NA	Liqueur, spiritueux et alcool éthylique non dénaturé <80%	Liqueur, spiritueux et alcool éthylique non dénaturé <80%	NA
220810	Alcoholic preparations: compound, of a kind used for the manufacture of beverages	Alcoholic preparations: compound, of a kind used for the manufacture of beverages	NA	Préparations alcooliques : composés, des types utilisés pour la fabrication de boissons	Préparations alcooliques : composés, des types utilisés pour la fabrication de boissons	NA
220820	Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc	NA	Eau-de-vie obtenue par distillation de vin de raisin ou de marc de raisin	Eau-de-vie obtenue par distillation de vin de raisin ou de marc de raisin	NA
220830	Whiskies	Whiskies	NA	Whiskies	Whiskies	NA
220840	Rum and tafia	Rum and tafia	NA	Rhum et tafia	Rhum et tafia	NA
220850	Gin and geneva	Gin and geneva	NA	Gin et genève	Gin et genève	NA
220890	Spirits, liqueurs and other spirituous beverages: n.e.s. in heading no. 2208	Spirits, liqueurs and other spirituous beverages: n.e.s. in heading no. 2208	NA	Spiritueux, liqueurs et autres boissons spiritueuses : n.d.a. dans la rubrique no. 2208	Spiritueux, liqueurs et autres boissons spiritueuses : n.d.a. dans la rubrique no. 2208	NA
2209	Vinegar and substitutes for vinegar from acetic acid	Vinegar and substitutes for vinegar from acetic acid	NA	Vinaigre et succédanés du vinaigre d'acide acétique	Vinaigre et succédanés du vinaigre d'acide acétique	NA
220900	Vinegar and substitutes for vinegar: obtained from acetic acid	Vinegar and substitutes for vinegar: obtained from acetic acid	NA	Vinaigre et succédanés du vinaigre : obtenus à partir d'acide acétique	Vinaigre et succédanés du vinaigre : obtenus à partir d'acide acétique	NA
24	Tobacco and manufactured tobacco substitutes	Tobacco and manufactured tobacco substitutes	NA	Tabac et succédanés de tabac fabriqués	Tabac et succédanés de tabac fabriqués	NA
2401	Tobacco unmanufactured, tobacco refuse	Tobacco unmanufactured, tobacco refuse	NA	Tabac non fabriqué, déchets de tabac	Tabac non fabriqué, déchets de tabac	NA
240110	Tobacco, (not stemmed or stripped)	Tobacco, (not stemmed or stripped)	NA	Tabac, (non équeuté ni écorché)	Tabac, (non équeuté ni écorché)	NA
240120	Tobacco: partly or wholly stemmed or stripped	Tobacco: partly or wholly stemmed or stripped	NA	Tabac : partiellement ou entièrement écotté ou épluché	Tabac : partiellement ou entièrement écotté ou épluché	NA
240130	Tobacco refuse	Tobacco refuse	NA	Déchets de tabac	Déchets de tabac	NA
2402	Cigars, cigarettes etc, tobacco or tobacco substitute	Cigars, cigarettes etc, tobacco or tobacco substitute	NA	Cigares, cigarettes, etc., tabac ou substitut de tabac	Cigares, cigarettes, etc., tabac ou substitut de tabac	NA
240210	Cigars, cheroots and cigarillos: containing tobacco including the weight of every band, wrapper or attachment thereto	Cigars, cheroots and cigarillos: containing tobacco including the weight of every band, wrapper or attachment thereto	NA	Cigares, cheroots et cigarillos : contenant du tabac, y compris le poids de chaque bande, cape ou pièce jointe	Cigares, cheroots et cigarillos : contenant du tabac, y compris le poids de chaque bande, cape ou pièce jointe	NA
240220	Cigarettes: containing tobacco	Cigarettes: containing tobacco	NA	Cigarettes : contenant du tabac	Cigarettes : contenant du tabac	NA
240290	Cigars, cigarillos and cheroots: containing tobacco substitutes including the weight of every band, wrapper or attachment thereto	Cigars, cigarillos and cheroots: containing tobacco substitutes including the weight of every band, wrapper or attachment thereto	NA	Cigares, cigarillos et cigarillos : contenant des succédanés de tabac, y compris le poids de chaque bande, cape ou attache	Cigares, cigarillos et cigarillos : contenant des succédanés de tabac, y compris le poids de chaque bande, cape ou attache	NA
2403	Tobacco, tobacco substitute products nes	Tobacco, tobacco substitute products nes	NA	Tabac, produits de substitution du tabac nda	Tabac, produits de substitution du tabac nda	NA
240310	Tobacco, smoking: whether or not containing tobacco substitutes in any proportion	Tobacco, smoking: whether or not containing tobacco substitutes in any proportion	NA	Tabac, fumer: contenant ou non des succédanés du tabac en toute proportion	Tabac, fumer: contenant ou non des succédanés du tabac en toute proportion	NA
240391	Tobacco: `homogenised` or `reconstituted`	Tobacco: `homogenised` or `reconstituted`	NA	Tabac : "homogénéisé" ou "reconstitué"	Tabac : "homogénéisé" ou "reconstitué"	NA
240399	Tobacco: other than `homogenised` or `reconstituted` or `smoking`	Tobacco: other than `homogenised` or `reconstituted` or `smoking`	NA	Tabac: autre que "homogénéisé" ou "reconstitué" ou "à fumer"	Tabac: autre que "homogénéisé" ou "reconstitué" ou "à fumer"	NA