CL_VAW_OUTCOME
Codelist name: Codelist for VAW OUTCOME
Codelist id: CL_VAW_OUTCOME
Codelist URL: http://stats-sdmx-disseminate.pacificdata.org/rest/codelist/SPC/CL_VAW_OUTCOME/1.0
Codes:
id | label.en | name.en | description.en | label.fr | name.fr | description.fr |
---|---|---|---|---|---|---|
_T | Any | Any | NA | Tous | Tous | NA |
HEALTHAFF | Affected their health | Affected their health | NA | Affecté leur santé | Affecté leur santé | NA |
AL1CHILDQUIET | At least one of her children being quiet/withdrawn | At least one of her children being quiet/withdrawn | NA | Au moins un de ses enfants étant silencieux/retiré | Au moins un de ses enfants étant silencieux/retiré | NA |
AL1CHILDAGGR | At least one of her children had becoming aggressive | At least one of her children had becoming aggressive | NA | Au moins un de ses enfants était devenu agressif | Au moins un de ses enfants était devenu agressif | NA |
AL1CHILDBEDW | At least one of her children had bedwetting | At least one of her children had bedwetting | NA | Au moins un de ses enfants avait l'énurésie nocturne | Au moins un de ses enfants avait l'énurésie nocturne | NA |
AL1CHILDNIGHT | At least one of her children had nightmares | At least one of her children had nightmares | NA | Au moins un de ses enfants a fait des cauchemars | Au moins un de ses enfants a fait des cauchemars | NA |
AL1CHILDRSCH | At least one of her children has failed or had to repeat a year at school | At least one of her children has failed or had to repeat a year at school | NA | Au moins un de ses enfants a échoué ou a dû redoubler une année à l'école | Au moins un de ses enfants a échoué ou a dû redoubler une année à l'école | NA |
AL1CHILDDSCH | At least one of her children has stopped school/dropped out of school | At least one of her children has stopped school/dropped out of school | NA | Au moins un de ses enfants a arrêté l'école/a abandonné l'école | Au moins un de ses enfants a arrêté l'école/a abandonné l'école | NA |
DISWORK | Disrupted their work | Disrupted their work | NA | A perturbé leur travail | A perturbé leur travail | NA |
SUICIDEATT | Ever attempting suicide | Ever attempting suicide | NA | Jamais tenté de se suicider | Jamais tenté de se suicider | NA |
ABOR | Ever had abortion | Ever had abortion | NA | A déjà eu un avortement | A déjà eu un avortement | NA |
MISC | Ever had miscarriages | Ever had miscarriages | NA | A déjà fait des fausses couches | A déjà fait des fausses couches | NA |
STILB | Ever had stillbirths | Ever had stillbirths | NA | A déjà eu des mort-nés | A déjà eu des mort-nés | NA |
HEALTHSTA | Fair or poorer health status | Fair or poorer health status | NA | État de santé passable ou moins bon | État de santé passable ou moins bon | NA |
HURT | Hurt enough to need health care | Hurt enough to need health care | NA | Assez mal pour avoir besoin de soins de santé | Assez mal pour avoir besoin de soins de santé | NA |
INJ | Injured | Injured | NA | Blessé à la suite de violences physiques ou sexuelles | Blessé à la suite de violences physiques ou sexuelles | NA |
LOSCONF | Losing confidence in their own ability | Losing confidence in their own ability | NA | Perdre confiance en ses propres capacités | Perdre confiance en ses propres capacités | NA |
LOSCONS | Lost consciousness | Lost consciousness | NA | Perte de connaissance | Perte de connaissance | NA |
PAIN | Pain | Pain | NA | La douleur | La douleur | NA |
PROBWALK | Problems walking | Problems walking | NA | Problèmes de marche | Problèmes de marche | NA |
PROBMEM | Problems with memory or concentrating | Problems with memory or concentrating | NA | Problèmes de mémoire ou de concentration | Problèmes de mémoire ou de concentration | NA |
PROBUSUAL | problems with performing usual activities | problems with performing usual activities | NA | problèmes avec l'exécution des activités habituelles | problèmes avec l'exécution des activités habituelles | NA |
EMODIST | Symptoms of emotional distress in the past 4 weeks | Symptoms of emotional distress in the past 4 weeks | NA | Symptômes de détresse émotionnelle au cours des 4 dernières semaines | Symptômes de détresse émotionnelle au cours des 4 dernières semaines | NA |
SUICIDETHI | Thinking about suicide | Thinking about suicide | NA | Penser au suicide | Penser au suicide | NA |
CONCENTRATE | Unable to concentrate on their work as a result of violence | Unable to concentrate on their work as a result of violence | NA | Incapable de se concentrer sur son travail à cause de la violence | Incapable de se concentrer sur son travail à cause de la violence | NA |
WORK | Unable to work as a result of violence | Unable to work as a result of violence | NA | Incapable de travailler à cause de la violence | Incapable de travailler à cause de la violence | NA |